Revamped email draft flow

We've cleaned up the dialog that appears when you click on "Send draft" on the editor preview. We hope that this makes sending a draft copy of your email faster and less confusing.

Check out the docs for more details on sending drafts.