You can now unban subscribers directly from your subscribers page. If you've previously banned a subscriber and want to give them another chance, just find them in your list (filter by "Removed" status), click the overflow menu, and hit "Unban."
This also works as a bulk action—select multiple banned subscribers and unban them all at once. Unbanned subscribers are restored to their previous subscription status.