Letters from type.today logo

Letters from type.today

Archives
Instagram
type.today
Subscribe
August 20, 2026

On typography in unimaginable conditions

Hi there. I’m Dasha, the one in charge of the Journal and other communications at type.today. I want to share a story that I’ve been haunted by for quite some time. It’s about design — even though it might not seem so at first glance.

One morning in May — I think it was my birthday — Artem, the editor, and I opened an email we’d been waiting months for. The email contained KGB archive materials related to the 1953 Norilsk inmate uprising — Artem and I were working on a long read about those events at the time. Inside were low-quality scans of dark, blurry photographs documenting pieces of evidence. The whole thing felt more like a creepy B-grade Netflix series. Except the facts were real.

Life in Norilsk is challenging enough as it is. Most of the year, it’s winter, with temperatures plunging to −50 degrees and polar night lasting for 45 days. In the Norillag, a labor camp in Norilsk — as in many Gulag detention sites — the prisoners were held in torturous conditions. In Gorlag, a special camp for political prisoners, they were particularly harsh. In the spring of 1953, the tension was building: the guards — already tough — were on edge because the amnesty that followed the death of Joseph Stalin didn’t apply to political prisoners, increasing the chance of unrest. Besides, the overall anxiety of high-ranking officials — who, after the passing of the ‘Leader’ reasonably feared not only for their positions but also for their lives — was being transferred along the chain of command to the guards. Apparently, they were losing their nerve. The prison officers escalated torture and eventually started shooting prisoners. The inmates went on strike; the uprising broke out by the summer of 1953 and lasted as long as two months.

The riot was eventually put down. However, it sparked a whole series of revolts in other camps, which eventually led to an overhaul of the entire prison system.

Once the initial thrill of discovery, typical of our profession (after all, Artem and I were the very first to see these images if you don’t count KGB and archive staff!), passed and I finally managed to deal with a lump in my throat — which is an inevitable reaction to being exposed to such a massive dose of physical evidence of violence — I realised that there’s something else I see in these photos, something I really had not expected to see. I saw typography.

The image reads: ‘They are shooting us and starving us! We demand that a government commission be sent. We ask the citizens of the Soviet Union to help us — to inform the government of the USSR about the abuses against prisoners in Norilsk. — Prisoners of the 3rd detachment’
The image reads: ‘On the night of June 29, drunken officers Polostyanoy, Kalashnikov, Nikiforov, and others burst into the camp with weapons and ordered the soldiers to open fire on the defenseless prisoners. Soviet citizens! Inform the government! Prevent another Ryumin outrage. — Prisoners of Gorlag’
The image reads: ‘Citizens of Norilsk! Inform the head of the political department of the plant that he is requested to come to resolve an important matter. — Prisoners of the 3rd detachment’
The image reads: ‘Shame on Ryumin’s and Ignatyev’s followers! We believe in the Soviet government, which will condemn those responsible for the shooting of prisoners in Norilsk. — Prisoners of Gorlag’

The inmates leading the uprising used paper kites to communicate between different sections of the camp and with the residents of Norilsk. They attached leaflets to the kites with cotton cord and then lit the cord so that it would burn through after a precisely calculated time interval, releasing the leaflets into the air.

The text was printed using DIY printing plates. The messages on the leaflets left me numb. But then I also realised that these pieces of paper were, in fact, designed. They are beautiful. Even in conditions barely compatible with life, someone carefully laid out the text, using line breaks and spacing for emphasis and — each time with particular finesse — positioned the signature: ‘The Prisoners of Gorlag’.

Their other means of communication, posters and banners, evoked even more complex emotions in me. Apparently, the person who created them was extremely skilled with a poster nib. The texts demanding an end to torture look like advertisements of a village cinema. Even in such a desperate situation, this person still found the strength to stay professional, choosing different lettering styles for different parts of a sentence and expertly introducing swashes into words like ‘humanity’ and ‘justice’. The contrast between how these posters looked and what they said — as well as the circumstances under which they were created — makes me return to these disturbing photographs over and over again.

The left poster reads: ‘Appeal to the Soviet government: We ask you to investigate the terrorist act against defenseless prisoners. The troops are firing into the residential area and killing those who honestly work in production. For our honest work in production, we are “rewarded” with explosive bullets, as a result of which 6 people were killed and 15 wounded.’ The right poster reads: ‘In putting forward our demands, we rely on the humanity and justice of the Soviet government.’
The image reads: ‘Shame on the executioners who, through various forms of intimidation and deprivation of food, seek to undermine the prisoners’ faith in the justice of Soviet laws.’
The image reads: ‘There is no article in Soviet law permitting torturing people.’
The central poster reads: ‘They are shooting us and starving us!’
The image reads: ‘We are for Soviet laws, but we are against those who distort these laws.’
The image reads: ‘On July 10, 1953, Colonel Kuznetsov called excerpts from articles in Soviet newspapers counter-revolutionary slogans over the radio.’
The left poster reads: ‘Soldiers. Mourning flags are a sign of deep sorrow for our comrades who were shot.’ The right poster reads: ‘We want to live and work peacefully. We are not rebels and not saboteurs. We are waiting for the government commission. Under the conditions you have created, we cannot leave the zone.’
The image reads: ‘We ask the Soviet people to inform the government of the USSR that we are being abused, shot, and starved!’

Now — when basically every new sandwich at a city coffee shop requires its own logo — whenever you need to set even a somewhat important message, your hand instinctively reaches for Times New Roman to be used on an A4 page with Word’s default margins, left-aligned text format, and no hyphenation. Each time I fight that urge, I think of a person I know nothing about. A person who, under extreme circumstances, while drawing the words ‘We are being shot and starved!’ — about themselves, at this very moment — meticulously compensated for the lowered crossbar in А with a raised crossbar in Е.

Daria Yarzhambek
Editor-in-Chief, type.today

Over the past month, we published another issue of our digest, added a new (pseudo-blackletter) typeface to the Backslanted series, and spoke with Typotheque researcher Héctor Mangas about why type designers might need a cognitive psychologist.

Don't miss what's next. Subscribe to Letters from type.today:
Older → Nostalgia for Chicago on the Streets of Barcelona
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.