toya-desk

Archives
Log in
Subscribe
September 27, 2026

2026_W39:Peaky 8-bit, Blender work, etc

📝 本記事は日英併記で記載しています。
This article is written in both Japanese and English.

短信 / Brief Update

お彼岸も過ぎましたね。

The autumn Higan (the Japanese equinox week) has come and gone.
ヒガンバナが咲いてました/The red spider lilies were blooming

個人的に、本日あたりから1週間、わくわくして過ごすことができそうでそわそわしています。
というのも、9/27はCloudflareが誕生日で、Birthday Weekになるとのこと。
ここで、(あるいはもしかするともう少し遅れて10月中あたりに)「EmDash」という「WordPressの精神的後継」なるものをGAリリースしてくれる可能性が高い、という状況です。

Personally, I'm feeling a bit restless, because I think the coming week is going to be an exciting one.
September 27 is Cloudflare's birthday, which kicks off their Birthday Week.
There's a good chance that during this week (or possibly a little later, sometime in October) they'll release "EmDash" — described as a "spiritual successor to WordPress" — as GA.

現状、私はPeaky 8-bitのジャーナルやBlender作業ログを「Astro/SSG」を利用して公開しており、そのためにGitHubのリポジトリに記事をPushする、、、というやり方をしているのですが、これがとても面倒で.…。

CloudflareのEmDashが来たら、一般的なブログサービスのように投稿用の管理画面などが使えるようになり、また、AI/MCP連携などもできるようになる様子。
...どうも、自動翻訳の機能なども簡単に実装できるようになるっぽい...。

Currently, I publish the Peaky 8-bit journal and my Blender work logs using Astro/SSG, which means pushing each post to a GitHub repository... and honestly, that's a real hassle.

Once Cloudflare's EmDash arrives, it looks like I'll be able to use an admin dashboard for posting, just like a typical blogging service, along with AI/MCP integrations.
...It also seems like features such as automatic translation will be easy to set up...

ということで、気持ちとしてはもうブログ機能はAstro/SSGからEmDashへ引っ越す気満々でいます。
(Buttondownのこのニュースレターも巧く連携して使えそうなので、これは変わらない予定です)

正直、現状の「記事をGitHubにPushする」のが面倒で記事の投稿が進んでいない、という状況だったりもするので、この辺が改善するといいなぁと思っています。
(いやほんと書かないといけない記事もたくさんあって、書きたいこともたくさんあって、、、という状態なのです。。)

So, I'm fully planning to move my blog from Astro/SSG to EmDash.
(This Buttondown newsletter looks like it'll integrate nicely, so that part won't change.)

To be honest, the hassle of pushing posts to GitHub has been part of why my writing has stalled, so I'm hoping this will improve things.
(Seriously, there are so many posts I need to write, and so many things I want to write about...)

Peaky 8-bit進捗 / Peaky 8-bit updates

購入いただいた方からP8を使ってみた動画を共有いただきました!

改めまして、動画の共有を許諾いただきありがとうございますLogan!

A user shared a video of them using the P8!
Once again, thank you so much for letting me share your videos, Logan!

早速キーキャップなどもお手元のものでカスタマイズいただいて、とてもかっこよいです!!
すでにご自身で利用されていたキーマップにファームウェアも書き換えてご利用いただいた点、本当に「カスタマイズ性」を意識した作りにしておいてよかった、、、と嬉しく感じています。

Logan has already customized it with his own keycaps, and it looks so cool!!
He's also rewritten the firmware with the keymap he'd already been using — that made me really glad I designed the P8 with customizability in mind.

Peaky 8-bitは、まぁ見た目の通り「Peaky」です。
一般的な、「誰にでも使える、直感的に使える」という入力デバイスとは異なる方向性のプロダクトだと思います。
それを最初からこうしてご利用いただき、本当にありがたく思っています🙏

As you can probably tell from the name, Peaky 8-bit is... well, "peaky."
I think it's a product headed in a different direction from typical input devices that anyone can use intuitively.
So I'm truly grateful to see it put to use like this right from the start 🙏

一方、出荷状態では可能な限り最初のハードルが低くなるようにキーマップも考えたり、マニュアルも整えております。
「我こそは!」という方、「ミニマルキーボード、挑戦してみたい」という方の挑戦、引き続きお待ちしています!

At the same time, I've tried to keep the initial learning curve as low as possible, both in the default keymap and in the manuals.
If you think you're up for the challenge, or if you'd like to give a minimal keyboard a try, I'd love to hear from you!

マニュアルをいくつか公開しました!

先週の「Quick Start Guide」に加えて以下の記事を公開しました。

I've published a few more manuals!
In addition to last week's "Quick Start Guide," I've published the following:

「Peaky 8-bitのリポジトリの使い方」
公開中のGitHubリポジトリの利用の仕方についての説明です。

https://journal.peaky8bit.fyi/posts/2026-0920-p8-howtouse-repository/

「ファームウェアの書き込み方」
キーマップをカスタマイズした後などのファームウェアの書き込み方の説明です。

https://journal.peaky8bit.fyi/posts/2026-0924-p8-howto-flash-firmware/


予告:Assembled版、次の週末までに一個追加予定です

発注した部材も手元に揃ったので、出来上がったら追加しておきます。

Coming soon: one more Assembled unit by next weekend
All the parts I ordered have arrived, so I'll add it to the shop once it's built.

読み物を一点公開しました。

「Peaky 8-bitのサイズについて考えていること」という記事を投稿しました。筐体のデザインなど、脳内で考えていることについてです。

New read: one article published
I've posted an article titled "Thoughts on the Size of Peaky 8-bit."
It's about the enclosure design and other ideas that have been floating around in my head.
https://journal.peaky8bit.fyi/posts/2026-0927-p8-size-and-mcu/


Blender作業 / Blender journal

Boothに無事出品できたので、手の休養も兼ねて「10月までは何も作らん!!!」と思っていたのですが、、、作り始めています。。
その直近の出品アイテムに含まれていた「暖炉のそばにあるツール群」のアセットですね。

After successfully listing my latest item on BOOTH, I told myself, "I'm not making ANYTHING until October!!!" — partly to give my hands a rest... but I've already started making something again...
It's the "fireplace tool set" asset that was included in my most recent listing.

以前作ったものがちょっとポリゴン数多めだったので、今度はポリゴン数少なめのデザインで作ってみています。
早ければ来週末にはBOOTHに出品できるかなぁ、、という感じです。

The previous version had a fairly high polygon count, so this time I'm trying a lower-poly design.
If all goes well, I might be able to list it on BOOTH as early as next weekend.

今週はこんな感じでした。
That's it for this week.

Don't miss what's next. Subscribe to toya-desk:
← Newer 2026_W40:Peaky 8-bit, Blender work, etc Older → 2026_W38:Peaky 8-bit, Blender work, etc
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.