This is a newsletter about manga localization in North America, told through interviews with the folks who helped build the industry.

The manga localization industry is in a golden age in terms of quality and quantity, but how did it get here? Through interviews with letterers, editors, translators, etc., we'll be diving deep into how localization has changed over the decades, and examining how conventions that we may take for granted today were established.