The One-Woman Dev Team Diaries logo

The One-Woman Dev Team Diaries

Archives
May 4, 2026

The One-Woman Dev Team Diaries #223

A bug report, an Operation: Stay On Postgres update, a book club experiment, a Founder Q&A, and a video game feature.

BugSnag Inbox Zero

In Issue #222 I spoke about how I’d love to reach Inbox Zero in our bug tracker. And well…I persevered, and…

I MADE IT! 🥳

Error monitoring dashboard showing “0 Errors” in large text, with all categories below also at zero: Introduced Today, Open, For review, Assigned to me, Assigned to anyone, and Issue created.

This has been years in the making and so I’m delighted to have handled StoryGraph’s most common, persistent bugs once and for all.

Now I’m in a good flow with it, tackling errors each day as they crop up. 💪🏾

Well, most days… 😅

Operation: Stay On Postgres

After our Postgres confidence boost mentioned in the last issue, we’re feeling even more confident now.

Historically, syncing data to too many replica Postgres servers at once would typically cause network issues. And our DevOps platform, Cloud 66, would take all servers offline if we promoted a replica database to be the new primary one. This was a huge cause for concern in the event that we’d need to take such action during our highest-traffic moments, the exact time periods when one database wouldn’t be sufficient.

Over the last couple of weeks, Rob has worked with Cloud 66 so that they can offer built-in cascading replication, a feature that means syncing data across our databases happens in stages in a way that eliminates the two prior issues that we had. 🙌🏾

Top Three Book Club Nominations

I was surprised that not a single person replied to my proposal for a new book club concept! 😢

Well, I was feeling inspired and couldn’t let the idea go so I decided to see if the TSG Instagram crew was interested…

And they were!

So I went ahead and decided to run an experiment:

Orange title card reading “TOP THREE BOOK CLUB” in large dark brown text, with smaller text underneath: “By Nadia Odunayo of The StoryGraph.” StoryGraph logo in the bottom-right corner.

Screenshot of a written outline for Top Three Book Club explaining the concept, inspiration, and format. The document describes it as a community book club experiment inspired by Julie’s Top 5, where members nominate books around a theme, vote a longlist down to a shortlist, then discuss and rank the final top three in a live show.

You’ve got one week to join and leave some category nominations for our first cycle!

Your Fave Language Learning App?

I think I’m done with Pimsleur. I got bored of the French course and I thought perhaps learning a new language would foster some excitement and enthusiasm. But European Portuguese is hard and I’m not sure the Pimsleur lessons are the best format.

On top of that, based on feedback from French speakers and my Portuguese bestie, the language skills I’m learning are rather formal and dated.

Do you have a recommendation for a great app where I can do a little bit every day to improve my intermediate French and pick up conversational basics of European Portuguese and/or Italian?

Still going strong on my French Duolingo streak though!

Duolingo streak screen showing a 3,133 day streak with a “Perfect Streak” flame icon. Below, the May 2026 summary shows 4 days practiced and 0 freezes used.
I’ve never used a Streak Freeze!

Founder Q&A

Rob and I did another Instagram Live Founder Q&A!

Screenshot of a video call with two people in stacked frames. The top frame shows a smiling woman wearing glasses in front of bookshelves, and the bottom frame shows a smiling man wearing glasses and a red cap against a plain background.

I’m In A Video Game!

As marketing for his conference, Blastoff Rails, Travis Dockter built a Ruby/Rails Dev-themed game based on the old Pokémon games from the 90s (taking me back to my childhood..).

All of the people in the game are based on real members of our community and he’s included me! 🥹

Pixel-art game screenshot showing a character named “Solo Dev Nadia” standing on a pavement beside another character. Dialogue box reads: “How many women does it take to make a dev team? The answer is one.”

Second pixel-art game screenshot featuring “Solo Dev Nadia” with dialogue reading: “You seem well-read. I think you might like StoryGraph.”

This is so cool! Thank you, Travis. ☺️

Colorado Love

While on an indie bookstore tour in Denver, Colorado, my friend, Jeremy, came across this in West Side Books & Curios:

Printed sign taped to a bookstore counter promoting StoryGraph as a Goodreads alternative. The sign highlights that StoryGraph is not affiliated with Amazon, is free to use, and allows Goodreads imports, with a QR code linking to thestorygraph.com.
🤩🤩🤩

What I’m Reading

Jon Krakauer wrote my favourite book of last year — Into Thin Air — so I’ve got high hopes for Where Men Win Glory.

StoryGraph book page for Where Men Win Glory: The Odyssey of Pat Tillman by Jon Krakauer, showing the cover, metadata, mood tags, reading progress at 17%, reading status set to “currently reading,” and the book marked as owned.

Have a great week,

Nadia

Read more:

  • April 20, 2026

    The One-Woman Dev Team Diaries #222

    Getting ready for next January 1st, standing while squashing long-standing bugs, a new book club/event/show(?), and social media fame and fun. 🤩

    Read article →
  • May 5, 2025

    The One-Woman Dev Team Diaries #197

    Persistent performance issues, more push notifications, a new plan of action, and a request for francophones! 🇫🇷

    Read article →
Don't miss what's next. Subscribe to The One-Woman Dev Team Diaries:
Share this email:
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Threads Share via email
Bluesky
Threads
Twitter
Bookshop
LinkedIn
Instagram
nadiaodunayo.com
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.