Woman admits kicking police officer with heeled boots

        August 4, 2026

Woman admits kicking police officer with heeled boots

        Good Morning Jersey — 2026-08-04Magistrates Court, Union Street, St Helier Picture: ROB CURRIE A WOMAN has admitted being drunk and disorderly and kicking a police officer with heeled...
Good Morning Jersey
Morning briefing · 13 min read
Good Morning Jersey
The Jersey morning briefing
 Tuesday 4 August 2026 The Jersey morning briefing · Your Tuesday local briefing
Reader Challenge · invite residents
Reader challenge · grow the local roll-callInvite local residents
Know someone locally who would use a sharper morning briefing? Send them today’s issue with the subscribe link included.
1 residentKeep the chain moving.
3 residentsHelp unlock the weekly community target.
10 residentsPush the briefing toward a wider local reader panel.
Share the subscribe link →Email this briefing to a neighbour →
Use this link to invite readers directly. Referral tracking will only be re-enabled after Buttondown returns non-empty subscriber codes.
Lead Story
Woman admits kicking police officer with heeled boots
• Magistrates Court, Union Street, St Helier Picture: ROB CURRIE A WOMAN has admitted being drunk and disorderly and kicking a police officer with heeled boots after being removed from a St Helier bar.
• Sonia Perpetua Pascoal De Canha (49) pleaded guilty in t
CleanCo · Advert
AdvertisementSponsor Good Morning Jersey
Reach Jersey readers before breakfast with a single, clearly disclosed sponsor slot right after the lead story.
Sponsor an issue →
Almanac · Daily readings
Today in Jersey
Mainly cloudy with the chance of a shower, sunny periods developing.
Local
19°C
Clear · High 26° · Low 19°
Wind
7mph
Moderate
Sources
25
checked for today
Events
8
listed this week
Local news · 6 stories
The local news that matters this morning
Here's the local news from the past 24 hours, made easy to digest.
Bailiwick Express Jersey · Local news · yesterday
"We were like, 'that's a joke!'" – Lifeguard paddled over suspected shark minutes before beach closure
• Pictured – left: Tom Rolls, who was one of the lifeguards on duty at St Ouen's Bay on Saturday, and right: a stock photo of the iconic, ominous sight of a shark fin in water.
• A Jersey lifeguard has described how a colleague paddled directly over what appeared to be a shark moments before St Ouen's Bay was cl
Jersey Evening Post · Local news · yesterday
Autism Jersey to partner with retailer to launch 'new and used' school uniform initiative
• A LOCAL charity is launching an initiative to reduce the costs of school uniforms in partnership with a major high-street retailer.
• Autism Jersey is working alongside Marks & Spencer in a "joint campaign" to help parents save on the costs of new school uniforms for some families, and allow others families to receive "good quality"
Jersey Evening Post · Local news · yesterday
Voyeuristic doctor's appeal against conviction fails
• Diego Balassini outside the Royal Court at his sentencing in January.
• Picture: ROB CURRIE A CAMBRIDGE-EDUCATED doctor who was found guilty of secretly filming men in bathrooms has failed to overturn his conviction.
• Earlier this year, Jurats found Diego Balassini (28) guilty of nine counts
Jersey Evening Post · Local news · yesterday
EU nationals living in Jersey reminded to carry letter to avoid travel "horror stories"
• Rhiannon Small, head of Jersey Customs and Immigration Service 10/4/25 Picture: ROB CURRIE " data-large-file="https://i0.wp.com/jerseyeveningpost.com/wp-content/uploads/2026/07/Rhiannon-scaled.jpg?fit=780%2C520&ssl=1" /> ISLANDERS who are not British nationals but have the right to live in Jersey are being reminded to take practical steps to avoid potentially being refused boarding after several "horror stories" foll
Jersey Evening Post · Local news · yesterday
Man given probation after pushing boy and pouring beer over another victim
• Magistrates Court, Union Street, St Helier Picture: ROB CURRIE " data-image-caption="" data-large-file="https://i0.wp.com/jerseyeveningpost.com/wp-content/uploads/2025/06/magistratescourt-5-scaled-1.jpg?fit=780%2C486&ssl=1" /> A 42-YEAR-OLD man has been placed on probation after pushing an 11-year-old boy and pouring a pint of beer over another person.
• St Helier Centenier Sharon Rive, prosecuting, told the court that
Jersey Evening Post · Local news · yesterday
Pool infrastructure “needs investment” to produce the next Nowacki, Senator says
• St Lawrence Parish Hall 07/06/2026 Picture: ROBBIE DARK " data-large-file="https://i0.wp.com/jerseyeveningpost.com/wp-content/uploads/2026/05/5742955-scaled.jpg?fit=780%2C520&ssl=1" /> THE Island's swimming pools need major investment to support the "thousands of kids" inspired by Commonwealth Games gold medallist Filip Nowacki, the politician with responsibility for s
• Serena Guthrie. Election 2026. Senator Hustings. St Lawrence Parish Hall 07/06/2026 Picture: ROBBIE DARK " data-large-file="https://i0.wp.com/jerseyeveningpost.com/wp-content/uploads/2026/05/5742955-scaled.jpg?fit=780%2C520&ssl=1" /> THE Island's swimming pools need major investment to support the "thousands of kids" inspired by Commonwealth Games gold medallist Filip Nowacki, the politician with responsibility for s
Jobs · 5 vacancies
Jobs in Jersey
Fresh official vacancies from gov.je.
Government of Jersey — JobsEar and Body Piercer at InkhabitWe are looking for an Ear and Body Piercer to expand our team, to work full time in our busy town studio! Ideally we are looking for someone who has existing experience in the industry, however full training and support will be provided to the right candidate. You’ll be responsible for performing a wide range of body and ear piercings, ensuring each client feels comfortable, informed, and cared for from consultation View vacancy →Government of Jersey — JobsChef de Partie at The Atlantic Hotel and Ocean RestaurantJoin the team at Ocean Restaurant at The Atlantic Hotel. We are seeking a passionate Chef de Partie to support our talented kitchen brigade. This is an excellent opportunity to develop your skills in a fine dining environment, working with the island’s best seasonal produce. We also welcome applications from experienced candidates for Demi Chef de Partie or Chef de Partie positions, depending on experience. Unfortuna View vacancy →Government of Jersey — JobsExperienced Barista at Bean Around The World Coffee ShopBean Around the World is looking for experienced Baristas to work at our new Coffee Bar and Roastery in Jersey’s Central Market. Are you keen to develop your skills and learn all about coffee roasting? This position offers a 35 hour contract, over 5 days, Monday-Sunday. More hours may be available. £14.25 per hour, plus 15 days of annual leave entitlement (plus Bank Holidays) with opportunities for growth and develop View vacancy →Government of Jersey — JobsMulti-Skilled Tradesman at Santos Building and Renovations LimitedWe are looking for an experienced Multi-Skilled Tradesman to join our team, working on residential renovations, extensions and general building projects across Jersey. Applicants should have experience in: • First- and second-fix carpentry • Plasterboarding and some plastering • Groundworks and concrete work • Basic blockwork and general building • Property alterations, repairs and finishing work You must follow inst View vacancy →Government of Jersey — JobsHead Chef at Pomme D'Or HotelWe are seeking an experienced, hands-on Head Chef to lead our busy hotel kitchen. You will oversee all food operations including breakfast, restaurant, bar, lounge, functions and events, while leading and developing a large kitchen team. Responsibilities include menu development, maintaining exceptional food quality and hygiene standards, managing food costs, stock, staffing and kitchen controls, and working closely View vacancy →
Sport · 4 items
Jersey sport
Latest sport stories from the island press.
Jersey Evening Post — SportCampbell overcomes adversity to show his unbreakable spirit in the decathlonEvan Campbell showed immense heart and spirit to bounce back from a major setback this morning at Scotstoun Stadium. Picture: ROBBIE DARK WHEN we look back at Glasgow 2026, I think this morning's session in the decathlon will be remembered as one of Evan Campbell's defining moments. After Read sport →Jersey Evening Post — SportDe Sousa tie-break heroics hand Jersey win at Commonwealth GamesMalcolm De Sousa produced an excellent penultimate bowl in a tie-break vs Nieu to secure the Men's Pairs' second win of the games Picture: ROBBIE DARK ROSS Davis and Malcolm de Sousa held their nerve in a dramatic tie-break to claim a thrilling victory over Niue as Jersey's bowls campaign Read sport →Jersey Evening Post — SportEntries open for 2027 Hospice Half MarathonEarly bird registration is open tomorrow for the 2027 Hospice Half Marathon Picture: ROB CURRIE Registration has opened for next year's Hospice Half Marathon, with organisers expecting the popular charity event to be bigger than ever following a record turnout in 2026. The race returns on S Read sport →Jersey Evening Post — SportEmotional Rabet's Commonwealth debut ends against defending championSteven Rabet against world number 38 Georgios Balarjishvili at the Commonwealth Games Picture: ROBBIE DARK STEVEN Rabet's Commonwealth Games debut lasted just 41 seconds, but the Jersey judoka insists the experience is one he will cherish for the rest of his life. Competing in the men's under Read sport →
Local utility · Practical note
Today in Jersey
Check weather, roadworks, bus updates, harbour and airport links before you leave. Source links are included so readers can verify live changes.
Official notices · 8 items
Official notices and public business
Government updates, States Assembly propositions, roads and public records that may affect readers today.
Government of Jersey news · GovernmentMore Islanders to benefit from life-changing insulin pumpsMore people living with type 1 diabetes will gain access to life-changing technology thanks to a new partnership between Health and Care Jersey and Diabetes Jersey Open source →Government of Jersey news · GovernmentEssex resident sentenced for importing 24 kilos of cannabis concealed in his vehicleA man has been sentenced to four years and eight months' imprisonment in the Royal Court for importing 24kg of cannabis. Open source →Government of Jersey news · GovernmentLatest greenhouse gas inventory publishedJersey’s greenhouse gas emissions fell by almost 49% between 1990 and 2024, with a 1% reduction between 2023 and 2024. Open source →digitalStates propositions · States AssemblyP.58/2026: Channel Islands Lottery Distribution of Proceeds 2026States Assembly proposition adopted on 2026-03-30; lodged by Minister for Sustainable Economic Development; vote 45 pour, 0 contre. Open source →Government of Jersey product recalls · Consumer safetyLay's Sour Cream & Dill Crisps (ASR Solutions Ltd) recallSource: Government of Jersey product recalls. Open the linked item for the full Jersey context and latest details. Open source →Government of Jersey reports · Government reportsCOVID-19 Spring Booster 2026: Vaccination Coverage ReportThis report sets out coverage of the COVID-19 Spring Booster 2026 vaccination programme, along with the context and challenges of reporting by eligible group in Jersey.The report provides:the total number of vaccines deliveredcoverage by age groupscomparison of uptake by eligible group across previous programsestimates of coverage of priority groups, supported by contextual information about data qualityReports on hi Open source →Jersey Fire & Rescue Service · Public safetyOn-Call Firefighter training at the former Oaklands Lodge siteSource: Jersey Fire & Rescue Service. Open the linked item for the full Jersey context and latest details. Open source →Road closures and delays · TransportRoad Closure: Trinity - La Grande Route de St Jean - between La Rue du Becquet Vincent and La Rue des HouguettesIn effect. 24 Jan to 17 Oct. All Day. Road closed for the northern Sewer Network Upgrades project - area 8. Diversion routes posted. Open source →
Resident Desk · official
Public notices and resident checks
Council, planning, travel and official-source items that make this edition useful beyond the headlines.
Official notice: More Islanders to benefit from life-changing insulin pumps. More people living with type 1 diabetes will gain access to life-changing technology thanks to a new partnership between Health and Care Jersey and Diabetes Jersey Open source ->Official notice: Essex resident sentenced for importing 24 kilos of cannabis concealed in his vehicle. A man has been sentenced to four years and eight months' imprisonment in the Royal Court for importing 24kg of cannabis. Open source ->Official notice: Latest greenhouse gas inventory published. Jersey’s greenhouse gas emissions fell by almost 49% between 1990 and 2024, with a 1% reduction between 2023 and 2024. Open source ->Official notice: P.58/2026: Channel Islands Lottery Distribution of Proceeds 2026. States Assembly proposition adopted on 2026-03-30; lodged by Minister for Sustainable Economic Development; vote 45 pour, 0 contre. Open source ->Official notice: Lay's Sour Cream & Dill Crisps (ASR Solutions Ltd) recall. Source: Government of Jersey product recalls. Open the linked item for the full Jersey context and latest details. Open source ->
What's On · 8 items
What's on: next 14 days
A quick-view of 8 priority public listings from 8 tracked events over the next 14 days. Tap any item for the source and full details.
Tue 4 Aug · Jersey Dairy · Visit Jersey events. Carlton's TrailTue 4 Aug · Jersey Development Company · Visit Jersey events. Wellness at The WaterfrontWed 5 Aug · Dolan Hotels Ltd · Visit Jersey events. La Brise BeatsWed 5 Aug · Jersey Zoo · Visit Jersey events. Summer Evenings at Jersey ZooFri 7 Aug · Jersey Development Company · Visit Jersey events. Hola Friday! at Trenton SquareFri 7 Aug · Coast Bar & Bistro · Visit Jersey events. Live Music at Coast Bar & BistroFri 7 Aug · Bohemia Bar & Restaurant · Visit Jersey events. Rumor Rosé FridaysSat 8 Aug · Jersey Farmers Markets · Visit Jersey events. Jersey Farmers Market
Weekly Poll
Resident pulse
One weekly reader question. This same poll runs all week; vote below. We publish the result each Monday, then start the next question.
Weekly question
One weekly resident pulse question. Results and follow-up ideas should be reviewed before publication.

        What should Good Morning Jersey follow up most this week?

                        Government and public services

                        Transport and disruption

                        Events and community life

                        Planning and official notices

Amazon Picks · 3 Jersey searches
Three Island Amazon finds
Three rotating Jersey and Channel-Islands product searches, changed each issue.
JC
Island Amazon pick 1
Jersey cow, in gift form
The island's most famous export, minus the milking rota.
View on Amazon UK →
BO
Island Amazon pick 2
Bergerac on screen
Jersey's most famous fictional detective, for a nostalgic night in.
View on Amazon UK →
AH
Island Amazon pick 3
A history of the Channel Islands
From Neolithic dolmens to the modern States — the long view of the islands.
View on Amazon UK →
Affiliate disclosure: these open Amazon UK searches and Good Morning Jersey may earn a small commission, at no extra cost to you, if you buy after clicking.
Local fact · this day
Did you know? · Jersey
Victorian socialite and actress Lillie Langtry, known as 'The Jersey Lily', was born in Jersey in 1853 and became famous as a beauty and a companion of the future King Edward VII.
Source →
Jersey Culture · fact and history
This day in Jersey
Fact
Cyril Le Marquand House is recorded as a low-rise building associated with Jersey.
Jèrriais
J'sis d'charme — I'm very well
Today · Outlook
The shape of the day ahead
Mainly cloudy with the chance of a shower, sunny periods developing. Wind 7 mph. Highs of 26°C.
Until tomorrow morning Have a lovely day. 
EST
2024
📨 Know someone local? Forward them this email — they can get Good Morning Jersey free.
Share today's briefing:WhatsApp · Facebook
Got a local tip, a correction, or want to advertise? Just reply to this email.
Good Morning Jersey
You are receiving Good Morning Jersey because you signed up for a Jersey morning briefing.
 Good Morning Jersey · 124 City Road, London EC1V 2NX
 No. 946 · 4 August 2026
View in browser · Preferences · Unsubscribe

                                Don't miss what's next. Subscribe to Good Morning Jersey:

                    Email
                    *

                    ← Newer

                "I don't want to be sleeping all day"

                    Older →

                Election lessons on the agenda as Sark hosts summit for the islands