Today’s digest spans machine translation and adjacent language technologies, highlighting how progress increasingly depends on better adaptation, stronger evaluation, and practical deployment constraints. Across the set, a major theme is pushing models into harder real-world settings: efficient translation, safety-aware multimodal planning, domain-specific reasoning over financial regulation, and generation for low-resource languages. Another shared thread is the move beyond surface-level accuracy toward richer benchmarks that test reliability, usefulness, and robustness in specialized and human-facing tasks.

ReflectMT: Internalizing Reflection for Efficient and High-Quality Machine Translation

Recent years have witnessed growing interest in applying Large Reasoning Models (LRMs) to Machine Translation (MT). Existing approaches predominantly adopt a "think-first-then-translate" paradigm. Although explicit reasoning trajectories significantly enhance translation quality, they incur prohibitive inference costs and latency. To address these limitations, we propose ReflectMT, a two-stage reflection internalization algorithm for machine translation that employs a "translate-first-think-later" paradigm. Our approach develops the model's "translate-reflect-refine" capability through reinforcement learning. In the first stage, we cultivate the model's capacity for high-quality reflection and refinement, thereby enhancing its semantic comprehension and task-specific knowledge. In the second stage, we train the model to internalize the knowledge acquired during reflection. As a result, during inference, ReflectMT operates in a direct translation mode, producing high-quality translations on the first attempt without any explicit reasoning steps. Experimental results on datasets such as WMT24 demonstrate that our model's first-pass translations during inference outperform multi-step reasoning LRMs such as DeepSeek-R1 in both automatic metrics and GPT-based evaluation, achieving a 2.16-point improvement in GPT-based translation quality evaluation while reducing token consumption by 94.33%.

SafetyALFRED: Evaluating Safety-Conscious Planning of Multimodal Large Language Models

Multimodal Large Language Models are increasingly adopted as autonomous agents in interactive environments, yet their ability to proactively address safety hazards remains insufficient. We introduce SafetyALFRED, built upon the embodied agent benchmark ALFRED, augmented with six categories of real-world kitchen hazards. While existing safety evaluations focus on hazard recognition through disembodied question answering (QA) settings, we evaluate eleven state-of-the-art models from the Qwen, Gemma, and Gemini families on not only hazard recognition, but also active risk mitigation through embodied planning. Our experimental results reveal a significant alignment gap: while models can accurately recognize hazards in QA settings, average mitigation success rates for these hazards are low in comparison. Our findings demonstrate that static evaluations through QA are insufficient for physical safety, thus we advocate for a paradigm shift toward benchmarks that prioritize corrective actions in embodied contexts. We open-source our code and dataset under https://github.com/sled-group/SafetyALFRED.git

IndiaFinBench: An Evaluation Benchmark for Large Language Model Performance on Indian Financial Regulatory Text

We introduce IndiaFinBench, to our knowledge the first publicly available evaluation benchmark for assessing large language model (LLM) performance on Indian financial regulatory text. Existing financial NLP benchmarks draw exclusively from Western financial corpora (SEC filings, US earnings reports, and English-language financial news), leaving a significant gap in coverage of non-Western regulatory frameworks. IndiaFinBench addresses this gap with 406 expert-annotated question-answer pairs drawn from 192 documents sourced from the Securities and Exchange Board of India (SEBI) and the Reserve Bank of India (RBI), spanning four task types: regulatory interpretation (174 items), numerical reasoning (92 items), contradiction detection (62 items), and temporal reasoning (78 items). Annotation quality is validated through a model-based secondary pass (kappa=0.918 on contradiction detection) and a 60-item human inter-annotator agreement evaluation (kappa=0.611; 76.7% overall agreement). We evaluate twelve models under zero-shot conditions, with accuracy ranging from 70.4% (Gemma 4 E4B) to 89.7% (Gemini 2.5 Flash). All models substantially outperform a non-specialist human baseline of 60.0%. Numerical reasoning is the most discriminative task, with a 35.9 percentage-point spread across models. Bootstrap significance testing (10,000 resamples) reveals three statistically distinct performance tiers. The dataset, evaluation code, and all model outputs are available at https://github.com/rajveerpall/IndiaFinBench

Beyond Rating: A Comprehensive Evaluation and Benchmark for AI Reviews

The rapid adoption of Large Language Models (LLMs) has spurred interest in automated peer review; however, progress is currently stifled by benchmarks that treat reviewing primarily as a rating prediction task. We argue that the utility of a review lies in its textual justification--its arguments, questions, and critique--rather than a scalar score. To address this, we introduce Beyond Rating, a holistic evaluation framework that assesses AI reviewers across five dimensions: Content Faithfulness, Argumentative Alignment, Focus Consistency, Question Constructiveness, and AI-Likelihood. Notably, we propose a Max-Recall strategy to accommodate valid expert disagreement and introduce a curated dataset of paper with high-confidence reviews, rigorously filtered to remove procedural noise. Extensive experiments demonstrate that while traditional n-gram metrics fail to reflect human preferences, our proposed text-centric metrics--particularly the recall of weakness arguments--correlate strongly with rating accuracy. These findings establish that aligning AI critique focus with human experts is a prerequisite for reliable automated scoring, offering a robust standard for future research.

Bangla Key2Text: Text Generation from Keywords for a Low Resource Language

This paper introduces \textit{Bangla Key2Text}, a large-scale dataset of $2.6$ million Bangla keyword--text pairs designed for keyword-driven text generation in a low-resource language. The dataset is constructed using a BERT-based keyword extraction pipeline applied to millions of Bangla news texts, transforming raw articles into structured keyword--text pairs suitable for supervised learning. To establish baseline performance on this new benchmark, we fine-tune two sequence-to-sequence models, \texttt{mT5} and \texttt{BanglaT5}, and evaluate them using multiple automatic metrics and human judgments. Experimental results show that task-specific fine-tuning substantially improves keyword-conditioned text generation in Bangla compared to zero-shot large language models. The dataset, trained models, and code are publicly released to support future research in Bangla natural language generation and keyword-to-text generation tasks.