Aktuális hírlevelünket kezdjük egy receptajánlóval, egyenesen a szerző szakácskönyvéből:

Kocsérfalvai sült hurka

Hozzávalók: hurka (véres, fehér vegyesen, mellé kolbász), másfélszer több krumpli, só, sertés zsír, 250-500g vaj.

Elkészítés módja: tégy evőkanál zsírt, hústűvel megszurkált hurkát és negyedelt, sózott krumplit a tepszlibe, amire alufólia és mehet a 200 fokos sütőbe. Eközben a bontatlan vajat helyezd el a forró sütő tetején, majd 10-15 perccel később a már minden irányba szétfolyt vajat habard be friss nebazdmeg-a-hülyefejem-kurvalélet-elfelejtettem-PICSÁBAMÁR-ral és pár guriga papírtörlővel.

Vedd le az alufóliát, de igazából lényegtelen, nem számít, minden mindegy...a vajban úszó konyha padlóján zokogva úgyse fogod érezni az ízeket.

Ha már táplálkozás, hadd osszam meg a nagyérdeművel, amit minap tanultam

Tekeredik a kígyó

Mint azt biológia órán megtanultuk, a kelgyóknak két fő módszere is van a zsákmányszerzésre: mérgezés/megfojtás. Pár hete a számomra ismeretlen "constriction*" szó kapcsán olvasgatva rádöbbentem életem egyik nagy hazugságára: a kígyók többnyire nem megfojtják áldozatukat, Sokkal inkább a szívrohamra hajta... tekerednek!

A légzés akadályozása ugyanis lassan dolgozik, a préda még percekig eszméleténél marad, de a vér útját akadályozva az agyban másodpercek alatt oxigénhiányos állapot lép fel és ezzel együtt hamar bekövetkezik az ájulás. Ezután sem a préda vergődését figyelik, hanem a testükbe épített EKG szenzorokkal monitorozzák annak szívverését.

*eddig tévesen a choking igét használtam a fojtogatásra. Nem mintha sokszor leírtam volna. Kígyók kapcsán.

Csupasz seggel még egy sünt sem bír agyoncsapni

Erős váltás, de saját hírlevél mindent elbír, így ezt a 2009-es bejegyzést is a toriblog.blog-ról, melyben egy zseniális 17. századbéli levélváltást vettek elő a zaporozsjei kozákok és IV. Muhammed közt, szabadjon idéznem a két levelet (habár az egész bejegyzés érdemes olvasmány)

A szultán levele:

"Én, a Szultán, a Tündöklő Porta ura, Muhammed fia, a Nap és a Hold fivére, Isten unokája és földi helytartója, a Makedón, Babilóniai, Jeruzsálemi királyságok, Nagy és Kis Egyiptom ura, a királyok felett király, uralkodó az uralkodók felett, példátlan lovag, senki által sem legyőzött harcos, az élet fájának birtokosa, Jázus Krisztus sírjának megingathatatlan őre, magának Istennek bizalmasa, a muzulmánok reménysége és vígasza, a keresztények megfélemlítője és nagy védelmezője, megparancsolom nektek, zaporozsjei kozákok, hogy önként adjátok meg magatokat nékem, mindenfajta ellenállás nélkül, és engem a ti támadásaitokkal sem merjetek nyugtalanítani.

A kozákok válaszlevele:

"A zaporozsjei kozákok a török szultánnak!
Te - török sátán, az átkozott ördög testvére és rablótársa, magának Lucifernek titkára! Az ördögbe is, hát milyen lovag vagy te, ha csupasz seggel még egy sünt sem bírsz agyoncsapni? Az ördög kiszarja, a sereged meg felzabálja. Nem vagy te jó arra, hogy keresztény fiak éljenek alattad, a seregedtől nem félünk, földen és vizen megütközünk veled. Te babilóniai szakács, makedóniai kerékbetörő, jeruzsálemi serfőző, alekszandriai kecskebaszó, a Nagy és Kis Egyiptom disznópásztora, örmény disznó, tatár tegez, kamenyecki hóhér, podolszkiji gonosztevő, a világ és alvilág bohóca, magának a viperának unokája, és a faszunk görbülete. Te disznópofa, te kancasegg, te hentes kutyája, te kereszteletlen tökfej, hogy baszom azt anyádat. No, imgyen szóltak hozzád a zaporozsjeiek, te takony. Még a keresztények disznajait sem fogod te terelgetni. Most befejezzük, mivel a dátumot nem tudjuk, kalendáriumunk nincs, a Hold az égen (szójáték, mert hónapot is jelent a ,,meszjac"), az év az évkönyvben, a nap meg ugyanaz, mint nálatok. Ezért seggbe is csókolhatsz minket.

Nem az, hogy régen minden jobb volt, de manapság már nincsenek ilyen emelkedett csörték a diplomáciában.

...még Google Translate előtti időkben korábbi munkahelyemen született az alábbi klasszikus, mikor a kollégának válaszoltam a kínai gyártó kérdései kapcsán, ő meg véletlenül elküldte partnernek a pikírt válaszom, mire a válasz:

Hi Peter,
"Nem jó, de ha ez lesz rajta, azt is leszarom!" pls translate into english for me!
Best regards, Zhuo

A lyuk ott marad az életben

Végül valami teljesen más:

Jön a mindszentek, ki kell találjam, hogy kimegyek-e apámhoz a temetőbe, ahol ő nincs, vagy beülök két pohárral a garázsba, ahol meg van. Négy év telt el, és azt megtanultam, hogy a tévében, krimiben, fényes papíros magazinban szereplő gyász fázisai nem úgy működnek, ahogy a tankönyvben vannak. A lyuk ott marad az életben, csak körbenövi a borostyán.

Az első mondat még ennyi év után is ül - sajnos már nem tudom kölcsönkérni a szerzőtől, szóval nézd el Kelt, hogy csak így idézlek!

Pidä huolta itsestäsi!