• Prince William supervisors kill massive Dulles South data center plan. The board rejected a proposal for a 2,000-acre data center campus, ending months of fierce debate and lobbying. Tech industry leaders and local residents clashed over land use, noise, and power demands. WTOP coverage

• Fairfax County Public Schools releases Skyview High boundary plan. After months of meetings, FCPS unveiled its recommended boundaries for the new Skyview High School. The proposal aims to relieve crowding in western Fairfax and redraws lines for several feeder schools. Full details

• Fairfax County eyes easier access to daycare. County leaders are considering zoning changes to make it simpler for new home-based daycare centers to open, aiming to help working families and address long waitlists. Read more

• Primary challengers target Rep. Don Beyer. Four Democrats are taking on the longtime 8th District congressman in the August primary, each carving out distinct positions. Mo Seifeldein leads the progressive flank, while others pitch more moderate or local-focused platforms. FFXnow coverage

• Pellet gun attacks rattle Arlington. Police are investigating a string of BB and pellet gun incidents that broke windows and sent one person to the hospital with serious injuries. The attacks happened over several days in different neighborhoods. ARLnow report

• Driver-assist and self-driving tech still lack full safety data. An Arlington-based insurance industry research organization, the IIHS, says the latest autonomous vehicle features show promise, but comprehensive safety results are years away. Regulators and insurers remain cautious. WTOP story

• New mobile bookstore Owl & Ink debuts at a Merrifield event this month. Details
• New Ethiopian coffee shop, Tona Coffee, coming soon to Herndon. The Burn
• Call Your Mother bagels opens in Ballston, sparking a local bagel rivalry. ARLnow
• Encore Stage & Studio celebrates 60 years since its first summer show. ARLnow

NoVA feels restless and energetic. Residents push for smarter growth, safer streets, and more choices, whether in schools, childcare, or where to grab a bagel.

See you tomorrow. Know someone who'd find this useful? Forward it their way; they can subscribe at thenovasignal.com.