De zon staat op de evenaar — een nieuw openingsartikel
🇳🇱 Nederlands
De zon staat op de evenaar — en wij staan met onze oogkleppen op
Vandaag verschijnt op Het Open Vizier een nieuw sturend artikel. Een Socratische confrontatie met de Nederlandse en Europese energieroute. Vijf oogkleppen weg. Eén route die wel werkt. En Europa terug op de leiderschapstroon — niet door overheersing, maar door partnerschap.
→ Lees "De zon staat op de evenaar"
Daarbij hoort een vervolgartikel: Actievoerders bouwen continenten. Drive zoekt grond. Wat hier schuurt, kan ginds bouwen. Een open en eerbiedige uitnodiging aan Greenpeace en aan iedereen die zijn energie zoekt waar zij iets kan opbouwen.
→ Lees "Actievoerders bouwen continenten"
🇬🇧 English
The sun stands on the equator — and we stand wearing blinkers
A new steering article appears today on Het Open Vizier. A Socratic confrontation with the Dutch and European energy route. Five blinkers off. One route that does work. And Europe back on the leadership throne — not through domination, but through partnership.
→ Read "The sun stands on the equator"
Together with a follow-up: Activists build continents. Drive seeks ground. What chafes here can build there. An open and respectful invitation to Greenpeace and to everyone looking for ground where their energy can build something.
→ Read "Activists build continents"
🇩🇪 Deutsch
Die Sonne steht am Äquator — und wir stehen mit Scheuklappen auf
Heute erscheint auf Het Open Vizier ein neuer Leitartikel. Eine sokratische Konfrontation mit der niederländischen und europäischen Energieroute. Fünf Scheuklappen weg. Eine Route, die funktioniert. Und Europa zurück auf dem Führungsthron — nicht durch Vorherrschaft, sondern durch Partnerschaft.
→ Zum Leitartikel "Die Sonne steht am Äquator"
Dazu ein Folgeartikel: Aktivisten bauen Kontinente. Tatkraft sucht Boden. Was hier reibt, kann dort bauen. Eine offene und respektvolle Einladung an Greenpeace und an alle, die ihren Boden dort suchen, wo ihre Energie etwas aufbauen kann.
→ Zum Folgeartikel "Aktivisten bauen Kontinente"
— Het Open Vizier · juni 2026