Det handlar om kvinnorna
Glad dan före dan före dan före dan före dopparedan! Denna morgon äter vi frukost på Stuk här i Jönköping. Som du ser är en av oss (jag, Sanna) mer julig än den andre. Men vi kommer snart avrunda med en saffransbulle, så att Sven också får sig en liten juledos.
Igår stekte vi glutenfria köttbullar som förvandlades till smul i stekpannan. Således har vi nu 2 kg köttbullesmul i frysen. Det ser inte aptitligt ut men det smakade gott. Idag blir det nya tag med annat recept. Håll tummarna för att det går bättre. Mindre smul, fler bullar!
Nog om mat. Vidare till de litterära munsbitarna.
En skräck: Empusion
Av Sanna
En av mina favoritböcker är Styr din plog över de dödas ben av den polska Nobelpristagaren Olga Tokarczuk. Den balanserar skickligt mellan olika genrer, däribland den fantastiska skräcken. Hennes senaste roman – Empusion – gör samma sak. Tänk, så trevligt.
Den engelska översättningen har en undertitel som den svenska verkar sakna: A Health Resort Horror Story. I och med den var jag såld.
Året är 1913 och Mieczysaw Wojnicz anländer till sanatoriet Görbersdorf för att bli frisk från tuberkulos. På herrpensionatet lär han känna andra lungsjuka män från Wien, Königsberg, Breslau och Berlin, och mellan behandlingarna för de livliga diskussioner om allt mellan himmel och jord (däribland kvinnor). Som ett lager ovanpå detta finns en känsla av att något inte är som det ska.
Jag kommer garanterat återkomma till den här berättelsen. Här finns nämligen mycket att nysta i, och det känns som att jag inte har greppat den fullt ut. Men det är ett återbesök som jag ser fram emot. Tack, Tokarczuk, för ännu en fullpoängare!
En sci-fi: Julia
Av Sven
Även om du inte har läst Nittonhundraåttiofyra, gissar jag att du åtminstone har ett hum om vad George Orwells roman handlar om. Det är nästintill omöjligt att gå genom livet utan att stöta på referenser till eller koncept från berättelsen – allt från begrepp som storebrorssamhälle till Apples klassiska Macintosh-reklam.
I Orwells original följer vi Winston Smith, som är trött på övervakningssamhället han lever i och drömmer om frihet. Med Julia skiftar Sandra Newman perspektiv; istället får vi följa Winstons kärleksintresse. Och vet du, det vete katten om inte hon – Julia alltså – är ännu mer intressant. Eller så är Newman bara bättre på att brodera ut och ge karaktären djup. Jag känner mycket mer för Julia och bryr mig verkligen om hur det ska gå för henne.
Newmans bok står för sig själv och går att läsa utan att ha läst 1984, även om vissa referenser kanske går dig förbi. Men om du har missat 1984 har du nu en underbar ursäkt att ge dig på den också. Jag tror att dessa två böcker passar alldeles utmärkt att läsa "back to back."
En sak till: If Adam Picked the Apple
Av Sven
Jag har gett mig själv en utmaning de senaste månaderna: att läsa poesi. Det är inte helt lätt! Jag har läst ganska många dikter nu som jag inte riktigt "fattar". Mer än en gång har jag tänkt att jag måste vara helt dum i huvudet.
Men ibland glimrar det till, och jag snubblar över en dikt som jag både tycker att jag greppar och där jag dessutom uppskattar språket och rytmen i texten. Här kommer början på en sådan:
IF ADAM PICKED THE APPLE
There would be a parade,
a celebration,
a holiday to commemorate
the day he sought enlightenment.
Smurfa in och läs fortsättningen i Danielle Coffyns nyhetsbrev.
En riktigt god jul från oss!
Sanna och Sven