The Hallucination HQ

Archives
Log in
Subscribe
16 April 2026

Today's AI News from The Hallucination HQ

The Hallucination HQ

AI news that's actually fun to read — 2026-04-16

Today's Hallucination HQ


A Startup That Lets You Sue Journalism, Powered by AI and a Billionaire With a Track Record

Peter Thiel's latest venture, Objection, wants AI to act as journalism's referee — users pay to formally challenge news stories, with the system assessing their accuracy. Critics are less than thrilled, pointing out that a pay-to-dispute model could quietly strangle whistleblower-sourced reporting, since most whistleblowers can't afford a legal fight and neither can the outlets covering them. Putting a price tag on accountability is, at minimum, an interesting choice for a product named after a courtroom objection.

Source: TechCrunch


Shoe Company Discovers the One Product Everyone's Buying Isn't Shoes

Allbirds — once beloved for its woolly trainers, then less beloved for its $4 billion IPO that somehow never produced a profit — has announced it's pivoting to AI. That's it. That's the whole plan. The stock jumped 600%. The company, which sold its name and remaining assets for $39 million, will now operate as an AI infrastructure firm called Hyperscale. The shoes were comfortable. The valuation logic, considerably less so.

Source: The Verge


DeepL Would Like to Translate What You're Actually Saying, Not Just What You Type

DeepL, the translation service that quietly became the professional's alternative to Google Translate, is moving into voice. The company announced real-time spoken translation, with integrations planned for Zoom and Microsoft Teams — meaning your next multilingual meeting could, in theory, flow without anyone frantically typing into a side window. Whether it handles regional accents, nervous rambling, and the phrase "sorry, you're on mute" with equal grace remains to be seen.

Source: TechCrunch


Adobe Decides You Needn't Learn Photoshop If You Can Just Describe What You Want

Adobe is leaning hard into conversational AI editing across its Creative Cloud suite, letting users describe changes in plain language rather than navigate the seventeen menus it previously took to adjust a shadow. The new Firefly AI assistant handles edits from natural prompts — "make the sky more dramatic," presumably, rather than manually wrestling with layer masks at midnight. Professionals who spent years mastering the software may have complicated feelings. Adobe, one suspects, does not.

Source: The Verge


Scammers Are Defeating Bank Face-Recognition With AI Deepfakes Sold Cheaply on Telegram

Banks increasingly use "liveness checks" — video selfie verification — to confirm you are who you claim to be. Cyberscammers, operating from fraud centres in Southeast Asia, are now defeating these checks using AI face-swap tools available on Telegram, essentially replacing their face with a stolen photo in real time. The tools are cheap, accessible, and reportedly effective against multiple major banking apps. The good news: your bank has excellent security. The less good news: so do the people trying to circumvent it.

Source: MIT Technology Review


AI is making everything faster, smarter, and more accessible — including fraud. Onward.


**

Was this forwarded to you? Subscribe here

Written with AI assistance, edited by humans. • Privacy • Unsubscribe

Don't miss what's next. Subscribe to The Hallucination HQ:
← Newer The robot had a think about it Older → Suing the government, briefing them too
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.