拉塞尔·沃特:特朗普最危险的战略家
托马斯.奇莫尔
2022 年 9 月,沃特在一篇纲领性文章中提出了他的诊断,阐述了他对“激进宪政主义”的愿景。沃特写道,在所谓的 1900 年前后的进步时代, 美国走上了一条致命的歧途。尤其是伍德罗·威尔逊总统(1913-1921)的任期被他视为敌对面:从那一刻起,“左翼”势力——左派、社会主义者、马克思主义者、进步派;沃特对此不加区分——开始以现代化为口号重塑宪法秩序,并在此过程中“彻底颠覆了它”。
沃特对美国历史上这一时刻的执着,与右翼知识分子中的潮流不谋而合。其背后是对18世纪末建国时期近乎形而上的神化。特朗普主义的思想先驱们强调,开国元勋们的真正成就在于创建了一个符合永恒自然法则与"天然"秩序的美国——这个秩序以明确的种族、性别、宗教和财富等级制度为特征。因此,美国自诞生起就是抵御"现代性"腐蚀影响的堡垒。这些右翼圈子将所有让法律和道德适应社会发展的"进步"尝试,都斥为危险的相对主义,认为这会使美国背离其高尚的前现代本质。
报复!取缔民主党!打击左翼恐怖网络!自查理·柯克遇害以来,特朗普支持者不断煽动情绪。这阵风波会平息吗?在唐纳德·特朗普的首个任期内,言辞失控也屡见不鲜。但这次情况不同。因为公开的煽动正与一场深刻的国家及其机构重组相结合,而这一点很容易被忽视:目标、规则、人事——一切都在改变、颠倒和替换,被改造成威权统治的工具。这场国家重构的战略家——除了副幕僚长斯蒂芬·米勒外,他可能是唐纳德·特朗普最重要的助手——是一个在公众中几乎不为人知,且很大程度上超脱于人们对 MAGA 运动常规认知的人。他名叫拉塞尔·沃特。 现年49岁、出身律师的沃特并非来自 草根右翼,而是在高层决策机构拥有数十年经验。 共和党的;他是一位权力技术专家,其能力的运用 并非仅仅出于机会主义,而是因为他个人对特朗普 怀有深厚的忠诚;然而,他也并非简单地沉溺于对总统的个人崇拜, 而是公开自称为基督教民族主义者 。 他相信,这是一场为了崇高理想的战斗 国家存亡对抗阴险的左翼,所谓的“全球主义”势力 领导。 拉塞尔·沃特是美国右翼的核心人物:他比任何人都更能体现保守派运动近年来的激进转向。通过他,可以具体感知特朗普主义作为政治和意识形态项目的实质。他的案例有助于解释,那些直至最近还自视为保守派的人士,为何如今会纵容自己支持对法治和宪政秩序发起的激进威权主义冲击。
拉塞尔·沃特的征战
二十多年来 ,拉塞尔·瑟洛·沃特一直活跃于华盛顿政坛——但几乎总是在幕后运作,担任共和党领导人的党务官员和助手,或为保守派智库游说。他最初以预算强硬派闻名,尤其激烈抨击巴拉克·奥巴马执政期间所谓的总统权力越界行为,并主张 主张大幅削减开支,以限制行政部门的权力 限制。
至今已近十年 然而,沃特多年来一直支持唐纳德·特朗普——而特朗普也反过来依赖他 至少从外表来看,这位男士并不符合那种张扬的类型 总统身边通常喜欢围绕的人。戴着角质眼镜,半秃顶,刻意强调 不起眼的西装:沃特更符合那种乏味而严肃的刻板印象 官僚。然而,在特朗普的首个任期内,他已晋升为白宫 管理与预算办公室主任——这是华盛顿最有权势的职位之一, 沃特自一月份起再次担任此职。管理与预算办公室 堪称政府的中央神经系统。面对国会时, 负责主导总统预算草案的编制工作。 此外,它还充当总统与各机构之间的联络枢纽, 负责优先排序和控制支出,并监督现行政策的执行情况。 最终,所有重要事务的线索都汇集于此。 政府职能整合。 沃特深谙如何 利用这一部门作为权力中心,将特朗普的意志 强加于整个国家机器。 沃特仅在资金服务于特朗普主义议程时才会批准拨款 。对于不受欢迎的机构和部门,即便国会已明确指示拨款,他也会立即切断财政支持;他对此举违反宪法规定的国会预算权毫不在意。不合作者必须出局: 沃特计划解雇数万名政府雇员 ,并以意识形态忠诚者取而代之。此处沃特正在实施他过去数年作为 "2025 计划"——一项由保守派智库传统基金会主导的大规模规划行动——架构师所设计的方案。 由右翼传统基金会主导,已提前筹备。核心在于 沃特主张的前提是,作为民意的代表,唐纳德·特朗普有权 随心所欲地将国家和行政机构作为工具使用; 任何对其权力的限制和制约,例如通过 法院或独立的公务员体系,沃特认为从根本上来说 是不合法的。
激进宪政主义
近年来, 沃特充当了右翼各派系之间的某种中间人角色。 团结在唐纳德·特朗普周围形成的联盟。他深谙此道, 能够娴熟驾驭特朗普运动的所有层面:无论是本土主义"美国优先"阵营中的 极右翼领袖如史蒂夫·班农对他赞不绝口 ,还是那些从他担任党内职务时期就认识他的 共和党政治人物。在福克斯新闻频道上,沃特同样能游刃有余地应对,正如 作为年度反动知识分子领袖聚会的演讲嘉宾 。但 是什么驱使着这个人? 沃特并非 仅仅是特朗普权力幻想的执行者:他至少是 既是特朗普威权主义项目的思想先驱,也是其得力工具。 2022 年 9 月,沃特在一份纲领性文件中阐述了他的诊断分析 论文中阐述了他对“激进宪政主义”的愿景。沃特写道,在所谓的 1900 年前后的进步时代, 美国走上了一条致命的 误入歧途。尤其是伍德罗·威尔逊总统(1913-1921年)的任期被视为 视其为敌:自那一刻起,“左翼”势力——左派、 社会主义者、马克思主义者、进步人士;沃特对此不加区分——开始行动, 以现代化为口号重塑宪法秩序 并在此过程中“彻底颠覆其本质”。 他对这一刻的执着, 在美国历史上,沃特在右翼知识分子中处于 趋势。其背后是一种近乎 18世纪末建国时期的形而上学升华。 特朗普主义的思想先驱们强调,开国元勋们的真正成就在于建立了美国这一国家, 创造与自然永恒法则及 “自然”秩序,其特点是种族间明确的等级制度, 性别、宗教和财富来区分。因此,美国被视为堡垒。 反对“现代性”的腐败影响而兴起。所有 “进步派”试图将法律和道德与社会 因此,这些右翼圈子拒绝适应发展,视之为危险的 摒弃相对主义,它使美国疏离了那种高贵的前现代精髓。
善与恶的对决
这一切或许很抽象 听起来可能有些夸张,但这些观念确实也主导着政治行动 特朗普政府。在其首个任期即将结束时,总统便已委任 一个为此特别设立的咨询机构,即所谓的 1776 委员会 ,负责制定一项旨在推动“爱国主义教育”并抵制学校中“左翼灌输”的计划。该委员会在最终报告中宣称,美国在过去一百年间面临了三大同等危险的挑战:法西斯主义、共产主义和进步主义——这三种意识形态都试图通过极权国家干预来颠覆“自然”秩序。特朗普在 1 月上任仅数日后便设立了该委员会,而乔·拜登随后解散了这一机构。 1776 委员会重新启动 :现由其主导筹备美国建国 250 周年庆典活动。 准备庆祝明年独立宣言周年纪念。 在罗素·沃特看来,这早已不再是关于“常规”政治的较量 对抗——而是一场善与恶的斗争,关乎 国家的生存。他坚信,这已持续了超过一百年。 左翼的“渐进式革命”现已达成其目标: “自然”的宪法秩序已被“后宪政”体制所取代 权力不再属于人民,而是掌握在一个“永久性的”阶层手中 统治阶层”在于左翼精英,他们掌控着所有重要机构 美国生活的控制,尤其是在政府机构中。 以及公共管理领域,被“觉醒”官僚和沉迷于全能幻想的“专家”(沃特用这个词来指代)所驱动 (用轻蔑的引号标注)推进其破坏性议程。与此同时, 他们削弱了总统向国家机构施加“意志”的权利 强加给美国人民的意志,这一意志在唐纳德·特朗普身上体现为主权者 体现。 一个国家和 全社会范围内的左翼激进阴谋:这正是特朗普运动领袖们所坚信的。当纽约一家联邦法院对唐纳德· 去年五月,特朗普被判犯有篡改商业记录的罪行 愤怒的拉塞尔·沃特评论道,拥有这一点“只是再次证明我们正处于一个后宪政的美国,在这个国家里,一个腐败的马克思主义先锋派动用一切手段来捍卫他们自己的权力”。唐纳德·特朗普就职后不久,由沃特领导的管理和预算办公室发布了一份备忘录,美国政府借此 应暂停发放。国家资金应待条件成熟后再行拨付。 如果当局最终停止推行“马克思主义”政策,情况就会好转 平均主义、跨性别主义以及绿色新政社会工程遍布各处 宣扬国家。正是这些理念,构成了拉塞尔·沃特的 对现代国家的讨伐:以激进方式攻击大学 与科研机构相连:特朗普主义者视其为权力中心 一个敌对的“左翼”、“全球主义”精英,他们从这里操控着 推进一项极其“非美国”的计划。
右翼反革命
一个经典的 "宪法保守主义",Russell Vought 确信,作为 对这种存在性"左翼"威胁的回应,是完全不够的。他 反而主张一种"激进的宪政主义",这意味着一场 全面的"反革命"。Vought 在此再次表达了 当前政治右翼人士的基本情绪是 美国主导:保守主义“不再足够”且需被更激进的政治形式所取代的观念,在右翼活动家、知识分子和政治人物中已成为共识。随着“我们必须停止自称为保守主义者”的呼声,这一理念正获得动力。 例如,2022 年 10 月,《联邦主义者》杂志上刊登了一篇题为“nennen”的激情澎湃的辩护文章 – 一家曾被视为严肃的保守派杂志,如今却 不再希望保守。作者呼吁美国右翼 “锻造一种新的政治身份,以适应我们 的革命性时刻”。早已没有什么值得保留, 因为左翼激进势力已将美国变成了一个“觉醒的乌托邦”。 对于高雅的克制和关于精简政府的自由主义理念,这里正是如此 没有更多空间:“国家在我们保守派手中,将成为一个 成为美国生活中革新的工具——一个我们必须 在某些情况下不得不将其作为钝器使用。” 此类考量 这些话听起来或许激进——但自称保守派的人士现在确实急需下定决心:“激进主义正是我们 当前所需要的,因为摆在我们面前的任务既激进又 具有革命性。” 拉塞尔·沃特同样渴望 寻求激进措施。他并不将政治冲突描述为 民主辩论的语言,而是言辞好战 关于“敌方火力”和“作战计划”的讨论。政府雇员应被视为左翼阴谋的代理人,并在可能的情况下“予以精神打击”。美国正处于如同1776年或1860年那样的历史转折点。 (反)革命与内战。唯有唐纳德·特朗普,被拉塞尔·沃特视为 "天赐之礼"如今能够领导右翼 反击,力挽国家于危亡之际。 聆听拉塞尔·沃特 的言论,人们会发现那严肃外表下暗流涌动。他言谈间透露出被逼至绝境的困兽之怒与刻骨铭心的怨恨。 对于那些被他认定为“左派”敌人的人,他怀有敌意。这一点并未改变。 美国特朗普支持者目前也未能改变这一事实 总统、国会两院及最高法院均由同一政党掌控。 因为他们所追求的并不仅仅是狭义上的政治权力 而是关乎社会与文化的主导地位——关乎地位与 有权决定美国的面貌及其归属者 然而,在过去的几十年里,美国社会—— 主要是由于人口结构的变化——从白人、 从基督教父权制的理想模式中脱离出来,这一模式被 Russell Vought 视为 “自然”的秩序。 Vought 坚信, 对此只能有一个答案:他已经向多元社会 已宣示无条件的斗争。