Here is today's selection of cs.CL papers exploring advancements in machine translation and related fields. A common theme is the enhancement of language models, focusing on explainability, scalability, and efficiency across multilingual and domain-specific applications. These studies highlight innovative approaches to detecting machine-generated text, restoring punctuation, and improving sentiment analysis and evidence attribution.

NOTAI.AI: Explainable Detection of Machine-Generated Text via Curvature and Feature Attribution

We present NOTAI.AI, an explainable framework for machine-generated text detection that extends Fast-DetectGPT by integrating curvature-based signals with neural and stylometric features in a supervised setting. The system combines 17 interpretable features, including Conditional Probability Curvature, ModernBERT detector score, readability metrics, and stylometric cues, within a gradient-boosted tree (XGBoost) meta-classifier to determine whether a text is human- or AI-generated. Furthermore, NOTAI.AI applies Shapley Additive Explanations (SHAP) to provide both local and global feature-level attribution. These attributions are further translated into structured natural-language rationales through an LLM-based explanation layer, which enables user-facing interpretability. The system is deployed as an interactive web application that supports real-time analysis, visual feature inspection, and structured evidence presentation. A web interface allows users to input text and inspect how neural and statistical signals influence the final decision. The source code and demo video are publicly available to support reproducibility.

Med-V1: Small Language Models for Zero-shot and Scalable Biomedical Evidence Attribution

Assessing whether an article supports an assertion is essential for hallucination detection and claim verification. While large language models (LLMs) have the potential to automate this task, achieving strong performance requires frontier models such as GPT-5 that are prohibitively expensive to deploy at scale. To efficiently perform biomedical evidence attribution, we present Med-V1, a family of small language models with only three billion parameters. Trained on high-quality synthetic data newly developed in this study, Med-V1 substantially outperforms (+27.0% to +71.3%) its base models on five biomedical benchmarks unified into a verification format. Despite its smaller size, Med-V1 performs comparably to frontier LLMs such as GPT-5, along with high-quality explanations for its predictions. We use Med-V1 to conduct a first-of-its-kind use case study that quantifies hallucinations in LLM-generated answers under different citation instructions. Results show that the format instruction strongly affects citation validity and hallucination, with GPT-5 generating more claims but exhibiting hallucination rates similar to GPT-4o. Additionally, we present a second use case showing that Med-V1 can automatically identify high-stakes evidence misattributions in clinical practice guidelines, revealing potentially negative public health impacts that are otherwise challenging to identify at scale. Overall, Med-V1 provides an efficient and accurate lightweight alternative to frontier LLMs for practical and real-world applications in biomedical evidence attribution and verification tasks. Med-V1 is available at https://github.com/ncbi-nlp/Med-V1.

PersianPunc: A Large-Scale Dataset and BERT-Based Approach for Persian Punctuation Restoration

Punctuation restoration is essential for improving the readability and downstream utility of automatic speech recognition (ASR) outputs, yet remains underexplored for Persian despite its importance. We introduce PersianPunc, a large-scale, high-quality dataset of 17 million samples for Persian punctuation restoration, constructed through systematic aggregation and filtering of existing textual resources. We formulate punctuation restoration as a token-level sequence labeling task and fine-tune ParsBERT to achieve strong performance. Through comparative evaluation, we demonstrate that while large language models can perform punctuation restoration, they suffer from critical limitations: over-correction tendencies that introduce undesired edits beyond punctuation insertion (particularly problematic for speech-to-text pipelines) and substantially higher computational requirements. Our lightweight BERT-based approach achieves a macro-averaged F1 score of 91.33% on our test set while maintaining efficiency suitable for real-time applications. We make our dataset (https://huggingface.co/datasets/MohammadJRanjbar/persian-punctuation-restoration) and model (https://huggingface.co/MohammadJRanjbar/parsbert-persian-punctuation) publicly available to facilitate future research in Persian NLP and provide a scalable framework applicable to other morphologically rich, low-resource languages.

AILS-NTUA at SemEval-2026 Task 3: Efficient Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis

In this paper, we present AILS-NTUA system for Track-A of SemEval-2026 Task 3 on Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis (DimABSA), which encompasses three complementary problems: Dimensional Aspect Sentiment Regression (DimASR), Dimensional Aspect Sentiment Triplet Extraction (DimASTE), and Dimensional Aspect Sentiment Quadruplet Prediction (DimASQP) within a multilingual and multi-domain framework. Our methodology combines fine-tuning of language-appropriate encoder backbones for continuous aspect-level sentiment prediction with language-specific instruction tuning of large language models using LoRA for structured triplet and quadruplet extraction. This unified yet task-adaptive design emphasizes parameter-efficient specialization across languages and domains, enabling reduced training and inference requirements while maintaining strong effectiveness. Empirical results demonstrate that the proposed models achieve competitive performance and consistently surpass the provided baselines across most evaluation settings.

NeuronMoE: Neuron-Guided Mixture-of-Experts for Efficient Multilingual LLM Extension

Extending large language models to low-resource languages is essential for global accessibility, but training separate models per language is prohibitively expensive. Mixture-of-Experts (MoE) architectures address this by adding sparse language-specific parameters, but determining how many experts each layer needs remains an open question. Current approaches allocate experts based on layer-level similarity, yet language processing exhibits fine-grained specialization at individual neurons. We propose $\textbf{NeuronMoE}$, a method that analyzes language-specific neurons across all transformer components to guide expert allocation per layer based on empirically measured cross-lingual neuron diversity. Applied to Llama-3.2-3B for low-resource languages (Greek, Turkish, and Hungarian), this approach achieves approximately 40% average parameter reduction while matching the performance of the LayerMoE baseline. We find that low-resource language experts independently develop neuron specialization patterns mirroring the high-resource language, which are concentrated in early and late layers. This reveals potential universal architectural principles in how multilingual models organize linguistic knowledge.