Machine Translation Digest for Jun 12 2025
Here is today's selection of cs.CL papers exploring the capabilities and limitations of Multimodal Large Language Models (MLLMs). The papers examine MLLMs' cognitive abilities, including perception, understanding, reasoning, and their efficacy in diverse tasks such as molecular detoxification, event sequence comprehension, and tokenization challenges.
Breaking Bad Molecules: Are MLLMs Ready for Structure-Level Molecular Detoxification?
Toxicity remains a leading cause of early-stage drug development failure. Despite advances in molecular design and property prediction, the task of molecular toxicity repair - generating structurally valid molecular alternatives with reduced toxicity - has not yet been systematically defined or benchmarked. To fill this gap, we introduce ToxiMol, the first benchmark task for general-purpose Multimodal Large Language Models (MLLMs) focused on molecular toxicity repair. We construct a standardized dataset covering 11 primary tasks and 560 representative toxic molecules spanning diverse mechanisms and granularities. We design a prompt annotation pipeline with mechanism-aware and task-adaptive capabilities, informed by expert toxicological knowledge. In parallel, we propose an automated evaluation framework, ToxiEval, which integrates toxicity endpoint prediction, synthetic accessibility, drug-likeness, and structural similarity into a high-throughput evaluation chain for repair success. We systematically assess nearly 30 mainstream general-purpose MLLMs and design multiple ablation studies to analyze key factors such as evaluation criteria, candidate diversity, and failure attribution. Experimental results show that although current MLLMs still face significant challenges on this task, they begin to demonstrate promising capabilities in toxicity understanding, semantic constraint adherence, and structure-aware molecule editing.
Scientists' First Exam: Probing Cognitive Abilities of MLLM via Perception, Understanding, and Reasoning
Scientific discoveries increasingly rely on complex multimodal reasoning based on information-intensive scientific data and domain-specific expertise. Empowered by expert-level scientific benchmarks, scientific Multimodal Large Language Models (MLLMs) hold the potential to significantly enhance this discovery process in realistic workflows. However, current scientific benchmarks mostly focus on evaluating the knowledge understanding capabilities of MLLMs, leading to an inadequate assessment of their perception and reasoning abilities. To address this gap, we present the Scientists' First Exam (SFE) benchmark, designed to evaluate the scientific cognitive capacities of MLLMs through three interconnected levels: scientific signal perception, scientific attribute understanding, scientific comparative reasoning. Specifically, SFE comprises 830 expert-verified VQA pairs across three question types, spanning 66 multimodal tasks across five high-value disciplines. Extensive experiments reveal that current state-of-the-art GPT-o3 and InternVL-3 achieve only 34.08% and 26.52% on SFE, highlighting significant room for MLLMs to improve in scientific realms. We hope the insights obtained in SFE will facilitate further developments in AI-enhanced scientific discoveries.
Spelling-out is not Straightforward: LLMs' Capability of Tokenization from Token to Characters
Large language models (LLMs) can spell out tokens character by character with high accuracy, yet they struggle with more complex character-level tasks, such as identifying compositional subcomponents within tokens. In this work, we investigate how LLMs internally represent and utilize character-level information during the spelling-out process. Our analysis reveals that, although spelling out is a simple task for humans, it is not handled in a straightforward manner by LLMs. Specifically, we show that the embedding layer does not fully encode character-level information, particularly beyond the first character. As a result, LLMs rely on intermediate and higher Transformer layers to reconstruct character-level knowledge, where we observe a distinct "breakthrough" in their spelling behavior. We validate this mechanism through three complementary analyses: probing classifiers, identification of knowledge neurons, and inspection of attention weights.
GLAP: General contrastive audio-text pretraining across domains and languages
Contrastive Language Audio Pretraining (CLAP) is a widely-used method to bridge the gap between audio and text domains. Current CLAP methods enable sound and music retrieval in English, ignoring multilingual spoken content. To address this, we introduce general language audio pretraining (GLAP), which expands CLAP with multilingual and multi-domain abilities. GLAP demonstrates its versatility by achieving competitive performance on standard audio-text retrieval benchmarks like Clotho and AudioCaps, while significantly surpassing existing methods in speech retrieval and classification tasks. Additionally, GLAP achieves strong results on widely used sound-event zero-shot benchmarks, while simultaneously outperforming previous methods on speech content benchmarks. Further keyword spotting evaluations across 50 languages emphasize GLAP's advanced multilingual capabilities. Finally, multilingual sound and music understanding is evaluated across four languages. Checkpoints and Source: https://github.com/xiaomi-research/dasheng-glap.
Burn After Reading: Do Multimodal Large Language Models Truly Capture Order of Events in Image Sequences?
This paper introduces the TempVS benchmark, which focuses on temporal grounding and reasoning capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) in image sequences. TempVS consists of three main tests (i.e., event relation inference, sentence ordering and image ordering), each accompanied with a basic grounding test. TempVS requires MLLMs to rely on both visual and linguistic modalities to understand the temporal order of events. We evaluate 38 state-of-the-art MLLMs, demonstrating that models struggle to solve TempVS, with a substantial performance gap compared to human capabilities. We also provide fine-grained insights that suggest promising directions for future research. Our TempVS benchmark data and code are available at https://github.com/yjsong22/TempVS.
| Curated by yukajii.com |