Machine Translation Digest for Jun 08 2025
Here is today's selection of cs.CL papers exploring advancements in multimodal understanding and AI reliability. The papers delve into enhancing the interpretability and reliability of AI systems, with a focus on unified multimodal reasoning, detection of AI-generated content, and ensuring confidence and authenticity in AI outputs.
Lingshu: A Generalist Foundation Model for Unified Multimodal Medical Understanding and Reasoning
Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated impressive capabilities in understanding common visual elements, largely due to their large-scale datasets and advanced training strategies. However, their effectiveness in medical applications remains limited due to the inherent discrepancies between data and tasks in medical scenarios and those in the general domain. Concretely, existing medical MLLMs face the following critical limitations: (1) limited coverage of medical knowledge beyond imaging, (2) heightened susceptibility to hallucinations due to suboptimal data curation processes, (3) lack of reasoning capabilities tailored for complex medical scenarios. To address these challenges, we first propose a comprehensive data curation procedure that (1) efficiently acquires rich medical knowledge data not only from medical imaging but also from extensive medical texts and general-domain data; and (2) synthesizes accurate medical captions, visual question answering (VQA), and reasoning samples. As a result, we build a multimodal dataset enriched with extensive medical knowledge. Building on the curated data, we introduce our medical-specialized MLLM: Lingshu. Lingshu undergoes multi-stage training to embed medical expertise and enhance its task-solving capabilities progressively. Besides, we preliminarily explore the potential of applying reinforcement learning with verifiable rewards paradigm to enhance Lingshu's medical reasoning ability. Additionally, we develop MedEvalKit, a unified evaluation framework that consolidates leading multimodal and textual medical benchmarks for standardized, fair, and efficient model assessment. We evaluate the performance of Lingshu on three fundamental medical tasks, multimodal QA, text-based QA, and medical report generation. The results show that Lingshu consistently outperforms the existing open-source multimodal models on most tasks ...
Hallucination at a Glance: Controlled Visual Edits and Fine-Grained Multimodal Learning
Multimodal large language models (MLLMs) have achieved strong performance on vision-language tasks but still struggle with fine-grained visual differences, leading to hallucinations or missed semantic shifts. We attribute this to limitations in both training data and learning objectives. To address these issues, we propose a controlled data generation pipeline that produces minimally edited image pairs with semantically aligned captions. Using this pipeline, we construct the Micro Edit Dataset (MED), containing over 50K image-text pairs spanning 11 fine-grained edit categories, including attribute, count, position, and object presence changes. Building on MED, we introduce a supervised fine-tuning (SFT) framework with a feature-level consistency loss that promotes stable visual embeddings under small edits. We evaluate our approach on the Micro Edit Detection benchmark, which includes carefully balanced evaluation pairs designed to test sensitivity to subtle visual variations across the same edit categories. Our method improves difference detection accuracy and reduces hallucinations compared to strong baselines, including GPT-4o. Moreover, it yields consistent gains on standard vision-language tasks such as image captioning and visual question answering. These results demonstrate the effectiveness of combining targeted data and alignment objectives for enhancing fine-grained visual reasoning in MLLMs.
Interpretable and Reliable Detection of AI-Generated Images via Grounded Reasoning in MLLMs
The rapid advancement of image generation technologies intensifies the demand for interpretable and robust detection methods. Although existing approaches often attain high accuracy, they typically operate as black boxes without providing human-understandable justifications. Multi-modal Large Language Models (MLLMs), while not originally intended for forgery detection, exhibit strong analytical and reasoning capabilities. When properly fine-tuned, they can effectively identify AI-generated images and offer meaningful explanations. However, existing MLLMs still struggle with hallucination and often fail to align their visual interpretations with actual image content and human reasoning. To bridge this gap, we construct a dataset of AI-generated images annotated with bounding boxes and descriptive captions that highlight synthesis artifacts, establishing a foundation for human-aligned visual-textual grounded reasoning. We then finetune MLLMs through a multi-stage optimization strategy that progressively balances the objectives of accurate detection, visual localization, and coherent textual explanation. The resulting model achieves superior performance in both detecting AI-generated images and localizing visual flaws, significantly outperforming baseline methods.
Adversarial Paraphrasing: A Universal Attack for Humanizing AI-Generated Text
The increasing capabilities of Large Language Models (LLMs) have raised concerns about their misuse in AI-generated plagiarism and social engineering. While various AI-generated text detectors have been proposed to mitigate these risks, many remain vulnerable to simple evasion techniques such as paraphrasing. However, recent detectors have shown greater robustness against such basic attacks. In this work, we introduce Adversarial Paraphrasing, a training-free attack framework that universally humanizes any AI-generated text to evade detection more effectively. Our approach leverages an off-the-shelf instruction-following LLM to paraphrase AI-generated content under the guidance of an AI text detector, producing adversarial examples that are specifically optimized to bypass detection. Extensive experiments show that our attack is both broadly effective and highly transferable across several detection systems. For instance, compared to simple paraphrasing attack--which, ironically, increases the true positive at 1% false positive (T@1%F) by 8.57% on RADAR and 15.03% on Fast-DetectGPT--adversarial paraphrasing, guided by OpenAI-RoBERTa-Large, reduces T@1%F by 64.49% on RADAR and a striking 98.96% on Fast-DetectGPT. Across a diverse set of detectors--including neural network-based, watermark-based, and zero-shot approaches--our attack achieves an average T@1%F reduction of 87.88% under the guidance of OpenAI-RoBERTa-Large. We also analyze the tradeoff between text quality and attack success to find that our method can significantly reduce detection rates, with mostly a slight degradation in text quality. Our adversarial setup highlights the need for more robust and resilient detection strategies in the light of increasingly sophisticated evasion techniques.
ConfQA: Answer Only If You Are Confident
Can we teach Large Language Models (LLMs) to refrain from hallucinating factual statements? In this paper we present a fine-tuning strategy that we call ConfQA, which can reduce hallucination rate from 20-40% to under 5% across multiple factuality benchmarks. The core idea is simple: when the LLM answers a question correctly, it is trained to continue with the answer; otherwise, it is trained to admit "I am unsure". But there are two key factors that make the training highly effective. First, we introduce a dampening prompt "answer only if you are confident" to explicitly guide the behavior, without which hallucination remains high as 15%-25%. Second, we leverage simple factual statements, specifically attribute values from knowledge graphs, to help LLMs calibrate the confidence, resulting in robust generalization across domains and question types. Building on this insight, we propose the Dual Neural Knowledge framework, which seamlessly select between internally parameterized neural knowledge and externally recorded symbolic knowledge based on ConfQA's confidence. The framework enables potential accuracy gains to beyond 95%, while reducing unnecessary external retrievals by over 30%.
| Curated by yukajii.com |