Machine Translation Digest for Jan 05 2026
Here is today's selection of cs.CL papers focusing on advancements in question answering and medical applications of machine learning. The papers explore innovative approaches in diverse domains, from enhancing PDF-based QA systems and decoupling content in medical QA to constructing knowledge bases for lung cancer and developing dermatological reasoning models.
pdfQA: Diverse, Challenging, and Realistic Question Answering over PDFs
PDFs are the second-most used document type on the internet (after HTML). Yet, existing QA datasets commonly start from text sources or only address specific domains. In this paper, we present pdfQA, a multi-domain 2K human-annotated (real-pdfQA) and 2K synthetic dataset (syn-pdfQA) differentiating QA pairs in ten complexity dimensions (e.g., file type, source modality, source position, answer type). We apply and evaluate quality and difficulty filters on both datasets, obtaining valid and challenging QA pairs. We answer the questions with open-source LLMs, revealing existing challenges that correlate with our complexity dimensions. pdfQA presents a basis for end-to-end QA pipeline evaluation, testing diverse skill sets and local optimizations (e.g., in information retrieval or parsing).
Scalable Construction of a Lung Cancer Knowledge Base: Profiling Semantic Reasoning in LLMs
The integration of Large Language Models (LLMs) into biomedical research offers new opportunities for domainspecific reasoning and knowledge representation. However, their performance depends heavily on the semantic quality of training data. In oncology, where precision and interpretability are vital, scalable methods for constructing structured knowledge bases are essential for effective fine-tuning. This study presents a pipeline for developing a lung cancer knowledge base using Open Information Extraction (OpenIE). The process includes: (1) identifying medical concepts with the MeSH thesaurus; (2) filtering open-access PubMed literature with permissive licenses (CC0); (3) extracting (subject, relation, object) triplets using OpenIE method; and (4) enriching triplet sets with Named Entity Recognition (NER) to ensure biomedical relevance. The resulting triplet sets provide a domain-specific, large-scale, and noise-aware resource for fine-tuning LLMs. We evaluated T5 models finetuned on this dataset through Supervised Semantic Fine-Tuning. Comparative assessments with ROUGE and BERTScore show significantly improved performance and semantic coherence, demonstrating the potential of OpenIE-derived resources as scalable, low-cost solutions for enhancing biomedical NLP.
DeCode: Decoupling Content and Delivery for Medical QA
Large language models (LLMs) exhibit strong medical knowledge and can generate factually accurate responses. However, existing models often fail to account for individual patient contexts, producing answers that are clinically correct yet poorly aligned with patients' needs. In this work, we introduce DeCode, a training-free, model-agnostic framework that adapts existing LLMs to produce contextualized answers in clinical settings. We evaluate DeCode on OpenAI HealthBench, a comprehensive and challenging benchmark designed to assess clinical relevance and validity of LLM responses. DeCode improves the previous state of the art from $28.4\%$ to $49.8\%$, corresponding to a $75\%$ relative improvement. Experimental results suggest the effectiveness of DeCode in improving clinical question answering of LLMs.
Estimating Text Temperature
Autoregressive language models typically use temperature parameter at inference to shape the probability distribution and control the randomness of the text generated. After the text was generated, this parameter can be estimated using maximum likelihood approach. Following it, we propose a procedure to estimate the temperature of any text, including ones written by humans, with respect to a given language model. We evaluate the temperature estimation capability of a wide selection of small-to-medium LLMs. We then use the best-performing Qwen3 14B to estimate temperatures of popular corpora.
DermoGPT: Open Weights and Open Data for Morphology-Grounded Dermatological Reasoning MLLMs
Multimodal Large Language Models (MLLMs) show promise for medical applications, yet progress in dermatology lags due to limited training data, narrow task coverage, and lack of clinically-grounded supervision that mirrors expert diagnostic workflows. We present a comprehensive framework to address these gaps. First, we introduce DermoInstruct, a large-scale morphology-anchored instruction corpus comprising 211,243 images and 772,675 trajectories across five task formats, capturing the complete diagnostic pipeline from morphological observation and clinical reasoning to final diagnosis. Second, we establish DermoBench, a rigorous benchmark evaluating 11 tasks across four clinical axes: Morphology, Diagnosis, Reasoning, and Fairness, including a challenging subset of 3,600 expert-verified open-ended instances and human performance baselines. Third, we develop DermoGPT, a dermatology reasoning MLLM trained via supervised fine-tuning followed by our Morphologically-Anchored Visual-Inference-Consistent (MAVIC) reinforcement learning objective, which enforces consistency between visual observations and diagnostic conclusions. At inference, we deploy Confidence-Consistency Test-time adaptation (CCT) for robust predictions. Experiments show DermoGPT significantly outperforms 16 representative baselines across all axes, achieving state-of-the-art performance while substantially narrowing the human-AI gap. DermoInstruct, DermoBench and DermoGPT will be made publicly available at https://github.com/mendicant04/DermoGPT upon acceptance.