Daily MT Picks

Archives
Subscribe
January 3, 2026

Machine Translation Digest for Dec 29 2025

Here is today's selection of cs.CL papers focused on advancements in AI-driven interpretation and summarization. The papers explore diverse applications, from evaluating the efficiency of LLMs in generating concise scientific summaries to innovative systems like AI4Reading for audiobook interpretation and MiMo-Audio's approach to audio language model learning. Additionally, themes include training AI models with rubric rewards and resolving linguistic nuances in Chinese e-commerce live streaming.


Not too long do read: Evaluating LLM-generated extreme scientific summaries

High-quality scientific extreme summary (TLDR) facilitates effective science communication. How do large language models (LLMs) perform in generating them? How are LLM-generated summaries different from those written by human experts? However, the lack of a comprehensive, high-quality scientific TLDR dataset hinders both the development and evaluation of LLMs' summarization ability. To address these, we propose a novel dataset, BiomedTLDR, containing a large sample of researcher-authored summaries from scientific papers, which leverages the common practice of including authors' comments alongside bibliography items. We then test popular open-weight LLMs for generating TLDRs based on abstracts. Our analysis reveals that, although some of them successfully produce humanoid summaries, LLMs generally exhibit a greater affinity for the original text's lexical choices and rhetorical structures, hence tend to be more extractive rather than abstractive in general, compared to humans. Our code and datasets are available at https://github.com/netknowledge/LLM_summarization (Lyu and Ke, 2025).


MiMo-Audio: Audio Language Models are Few-Shot Learners

Existing audio language models typically rely on task-specific fine-tuning to accomplish particular audio tasks. In contrast, humans are able to generalize to new audio tasks with only a few examples or simple instructions. GPT-3 has shown that scaling next-token prediction pretraining enables strong generalization capabilities in text, and we believe this paradigm is equally applicable to the audio domain. By scaling MiMo-Audio's pretraining data to over one hundred million of hours, we observe the emergence of few-shot learning capabilities across a diverse set of audio tasks. We develop a systematic evaluation of these capabilities and find that MiMo-Audio-7B-Base achieves SOTA performance on both speech intelligence and audio understanding benchmarks among open-source models. Beyond standard metrics, MiMo-Audio-7B-Base generalizes to tasks absent from its training data, such as voice conversion, style transfer, and speech editing. MiMo-Audio-7B-Base also demonstrates powerful speech continuation capabilities, capable of generating highly realistic talk shows, recitations, livestreaming and debates. At the post-training stage, we curate a diverse instruction-tuning corpus and introduce thinking mechanisms into both audio understanding and generation. MiMo-Audio-7B-Instruct achieves open-source SOTA on audio understanding benchmarks (MMSU, MMAU, MMAR, MMAU-Pro), spoken dialogue benchmarks (Big Bench Audio, MultiChallenge Audio) and instruct-TTS evaluations, approaching or surpassing closed-source models. Model checkpoints and full evaluation suite are available at https://github.com/XiaomiMiMo/MiMo-Audio.


AI4Reading: Chinese Audiobook Interpretation System Based on Multi-Agent Collaboration

Audiobook interpretations are attracting increasing attention, as they provide accessible and in-depth analyses of books that offer readers practical insights and intellectual inspiration. However, their manual creation process remains time-consuming and resource-intensive. To address this challenge, we propose AI4Reading, a multi-agent collaboration system leveraging large language models (LLMs) and speech synthesis technology to generate podcast, like audiobook interpretations. The system is designed to meet three key objectives: accurate content preservation, enhanced comprehensibility, and a logical narrative structure. To achieve these goals, we develop a framework composed of 11 specialized agents,including topic analysts, case analysts, editors, a narrator, and proofreaders that work in concert to explore themes, extract real world cases, refine content organization, and synthesize natural spoken language. By comparing expert interpretations with our system's output, the results show that although AI4Reading still has a gap in speech generation quality, the generated interpretative scripts are simpler and more accurate.


Training AI Co-Scientists Using Rubric Rewards

AI co-scientists are emerging as a tool to assist human researchers in achieving their research goals. A crucial feature of these AI co-scientists is the ability to generate a research plan given a set of aims and constraints. The plan may be used by researchers for brainstorming, or may even be implemented after further refinement. However, language models currently struggle to generate research plans that follow all constraints and implicit requirements. In this work, we study how to leverage the vast corpus of existing research papers to train language models that generate better research plans. We build a scalable, diverse training corpus by automatically extracting research goals and goal-specific grading rubrics from papers across several domains. We then train models for research plan generation via reinforcement learning with self-grading. A frozen copy of the initial policy acts as the grader during training, with the rubrics creating a generator-verifier gap that enables improvements without external human supervision. To validate this approach, we conduct a study with human experts for machine learning research goals, spanning 225 hours. The experts prefer plans generated by our finetuned Qwen3-30B-A3B model over the initial model for 70% of research goals, and approve 84% of the automatically extracted goal-specific grading rubrics. To assess generality, we also extend our approach to research goals from medical papers, and new arXiv preprints, evaluating with a jury of frontier models. Our finetuning yields 12-22% relative improvements and significant cross-domain generalization, proving effective even in problem settings like medical research where execution feedback is infeasible. Together, these findings demonstrate the potential of a scalable, automated training recipe as a step towards improving general AI co-scientists.


Chinese Morph Resolution in E-commerce Live Streaming Scenarios

E-commerce live streaming in China, particularly on platforms like Douyin, has become a major sales channel, but hosts often use morphs to evade scrutiny and engage in false advertising. This study introduces the Live Auditory Morph Resolution (LiveAMR) task to detect such violations. Unlike previous morph research focused on text-based evasion in social media and underground industries, LiveAMR targets pronunciation-based evasion in health and medical live streams. We constructed the first LiveAMR dataset with 86,790 samples and developed a method to transform the task into a text-to-text generation problem. By leveraging large language models (LLMs) to generate additional training data, we improved performance and demonstrated that morph resolution significantly enhances live streaming regulation.

Curated by yukajii.com
Don't miss what's next. Subscribe to Daily MT Picks:
Share this email:
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share via email
LinkedIn
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.