Here is today's selection of cs.CL papers exploring innovative approaches in machine translation and language model fine-tuning. A common thread among these studies is the focus on reducing hallucinations in large language models and enhancing their performance across different modalities and applications.

Fine-Tuned Large Language Models for Logical Translation: Reducing Hallucinations with Lang2Logic

Recent advances in natural language processing (NLP), particularly large language models (LLMs), have motivated the automatic translation of natural language statements into formal logic without human intervention. This enables automated reasoning and facilitates debugging, finding loop invariants, and adhering to specifications in software systems. However, hallucinations-incorrect outputs generated by LLMs are challenging, particularly for logical translation tasks requiring precision. This work introduces a novel framework that inputs English sentences, converts them into logical expressions, and then translates them into Conjunctive Normal Form (CNF) for satisfiability solving. It employs classical NLP techniques with self-defined grammar, symbolic computation libraries, and a fine-tuned language model to reduce hallucinations. In the early experiments, we observed that the fine-tuned model, trained on different grammar settings, could intentionally correct the same types of hallucinations made by the original model. Thus, it provides reliable CNF generation.

A Concise Review of Hallucinations in LLMs and their Mitigation

Traditional language models face a challenge from hallucinations. Their very presence casts a large, dangerous shadow over the promising realm of natural language processing. It becomes crucial to understand the various kinds of hallucinations that occur nowadays, their origins, and ways of reducing them. This document provides a concise and straightforward summary of that. It serves as a one-stop resource for a general understanding of hallucinations and how to mitigate them.

BOOM: Beyond Only One Modality KIT's Multimodal Multilingual Lecture Companion

The globalization of education and rapid growth of online learning have made localizing educational content a critical challenge. Lecture materials are inherently multimodal, combining spoken audio with visual slides, which requires systems capable of processing multiple input modalities. To provide an accessible and complete learning experience, translations must preserve all modalities: text for reading, slides for visual understanding, and speech for auditory learning. We present \textbf{BOOM}, a multimodal multilingual lecture companion that jointly translates lecture audio and slides to produce synchronized outputs across three modalities: translated text, localized slides with preserved visual elements, and synthesized speech. This end-to-end approach enables students to access lectures in their native language while aiming to preserve the original content in its entirety. Our experiments demonstrate that slide-aware transcripts also yield cascading benefits for downstream tasks such as summarization and question answering. We release our Slide Translation code at https://github.com/saikoneru/image-translator and integrate it in Lecture Translator at https://gitlab.kit.edu/kit/isl-ai4lt/lt-middleware/ltpipeline}\footnote{All released code and models are licensed under the MIT License.

PEFT-Factory: Unified Parameter-Efficient Fine-Tuning of Autoregressive Large Language Models

Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) methods address the increasing size of Large Language Models (LLMs). Currently, many newly introduced PEFT methods are challenging to replicate, deploy, or compare with one another. To address this, we introduce PEFT-Factory, a unified framework for efficient fine-tuning LLMs using both off-the-shelf and custom PEFT methods. While its modular design supports extensibility, it natively provides a representative set of 19 PEFT methods, 27 classification and text generation datasets addressing 12 tasks, and both standard and PEFT-specific evaluation metrics. As a result, PEFT-Factory provides a ready-to-use, controlled, and stable environment, improving replicability and benchmarking of PEFT methods. PEFT-Factory is a downstream framework that originates from the popular LLaMA-Factory, and is publicly available at https://github.com/kinit-sk/PEFT-Factory

Enhancing Job Matching: Occupation, Skill and Qualification Linking with the ESCO and EQF taxonomies

This study investigates the potential of language models to improve the classification of labor market information by linking job vacancy texts to two major European frameworks: the European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO) taxonomy and the European Qualifications Framework (EQF). We examine and compare two prominent methodologies from the literature: Sentence Linking and Entity Linking. In support of ongoing research, we release an open-source tool, incorporating these two methodologies, designed to facilitate further work on labor classification and employment discourse. To move beyond surface-level skill extraction, we introduce two annotated datasets specifically aimed at evaluating how occupations and qualifications are represented within job vacancy texts. Additionally, we examine different ways to utilize generative large language models for this task. Our findings contribute to advancing the state of the art in job entity extraction and offer computational infrastructure for examining work, skills, and labor market narratives in a digitally mediated economy. Our code is made publicly available: https://github.com/tabiya-tech/tabiya-livelihoods-classifier