[ES] ¡Hola! Hoy es el último día de nuestro calendario de adviento, con un regalo especial: un nuevo episodio de EquiLibre, con el guitarrista barcelonés Joel Moreno Codinachs. Hablamos tocar un instrumento, actuar en un escenario sin dolor, cómo no debemos intentar imitar a nuestros deportistas favoritos, etc. Lo pasamos muy bien… ¡Felices fiestas!

[CAT] Hola! Avui és l’últim dia del nostre calendari d’advent, amb un regal especial: un nou episodi d’EquiLibre, amb el guitarrista barceloní Joel Moreno Codinachs. Parlem tocar un instrument, actuar en un escenari sense dolor, com no hem d'intentar imitar els nostres esportistes preferits, etc. Ho passem molt bé… Bones festes!

[FR] Bonjour ! Aujourd'hui, c'est le dernier jour de notre calendrier de l'Avent, avec un cadeau spécial : nouvel épisode d'EquiLibre, en compagnie du guitariste barcelonais Joel Moreno Codinachs. Nous avons parlé de la pratique d'un instrument, de jouer sur scène sans douleur, de pourquoi éviter d'imiter nos athlètes préférés, et bien plus encore. Nous avons passé un excellent moment… Joyeuses fêtes !

[DE] Hallo! Heute ist der letzte Tag unseres Adventskalenders mit einem besonderen Geschenk: einer neuen Folge von EquiLibre mit dem in Barcelona lebenden Gitarristen Joel Moreno Codinachs. Wir sprachen über das Spielen eines Instruments, schmerzfreies Auftreten auf der Bühne, wie wir vermeiden sollten, unsere LieblingssportlerInnen zu imitieren, und vieles mehr. Wir hatten eine tolle Zeit… Frohe Feiertage!

[EN] Hello! Today is the last day of our advent calendar, with a special gift: a new episode of EquiLibre, featuring Barcelona-based guitarist Joel Moreno Codinachs. We talked about playing an instrument, performing on stage without pain, why we should not try to imitate our favorite athletes, and more. We had a great time… Happy holidays!