inscripciones abiertas / Registration open - Bike!Bike! Everywhere! 2022
Español (English below)
¡Hola! Este año queremos invitarte a inspirar comunidades en todo el mundo a moverse en bicicleta.
Las inscripciones para BBE están abiertas hasta el 30 de agosto. Inscribete ahora para participar o ser parte de la conferencia con un taller/conversatorio. Dile al mundo lo que está haciendo tu comunidad ciclista en Bike!Bike!¡En todas partes! 2022. Recuerda: B!B!En todas partes es un evento 100% en línea.
Guarda la fecha: Del 11 al 13 de Noviembre. Comparte esta información con tus comunidades y más allá.
Registrate aquí: https://es.bikebike.org/conferences/South2022/
Las propuestas para talleres estarán abiertas hasta el 30 de agosto. Estamos convocando de forma anticipada este año ya que al tratarse de un evento internacional, nos tomará algo de tiempo organizar el evento basado en las distintas zonas horarias y disponibilidad de asistentes.
Necesitamos voluntari@s para el evento. Si quieres ser parte y hacer posible Bike!Bike!¡En todas partes! 2022, por favor escríbenos a bikebikeeverywhere@gmail.com para sumarte como voluntari@.
English
Hi! This year we want you to inspire communities all around the world to ride bikes.
Registration is open until August 30th. Sign up now to attend the conference and/or propose a workshop. Tell the world what your bike community is doing at Bike!Bike!Everywhere! 2022. Reminder: Bike!Bike! Everywhere! is a 100% online event.
Save the dates, November 11-13. Share this information with your communities and beyond.
Sign up here: https://en.bikebike.org/conferences/South2022/
Workshop proposals are open until August 30th. We’re calling for proposals earlier this year because, since this is an international conference, it takes time to organize the event based on different time zones and presenters’ availability.
We need volunteers during the event! If you want to help make Bike!Bike! Everywhere! 2022 possible, please email bikebikeeverywhere@gmail.com to sign up!