Mae'r ddogfen hon yn Gymraeg ac wedyn yn Saesneg

This document is in Welsh first and then in English

Newyddion Natur Ceredigion Newyddion Naturiol Chwefror 2023

Helo a chroeso i'r rhifyn diweddaraf o Newyddion Natur Ceredigion Nature News.

Achosi chi ei golli, mae 'na wahoddiad  gan Ffermydd Cymdeithasol a Gerddi am ddatganiadau o ddiddordeb gan dirfeddianwyr a chymunedau sy'n dymuno creu rhandiroedd newydd. Y dyddiad cau yw 31 Ionawr, felly fe anfonon ni hynny allan ar wahân.

Diolch i'r darllenwyr hynny a dynnodd sylw at y gwall yn y rhifyn diwethaf.  Roeddwn wedi dweud yn anghywir bod Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru yn cynnwys Ceredigion.  Wrth gwrs, Ymddiriedolaeth Natur De a Gorllewin Cymru sy'n gwasanaethu'r sir hon.  Rwy'n credu mai'r hyn yr oeddwn i wedi bwriadu ei ddweud oedd bod Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru yn bartner i Dir Canol sy'n gweithredu yng Ngogledd Ceredigion, ac felly efallai y byddai'n berthnasol i aelodau'r LNP yn yr ardal honno.  Unwaith eto, fy ymddiheuriadau, a diolch am eich adborth defnyddiol.

Diolch, yn wir, i bawb sy'n ymateb i'r postio hyn.  Mae bob amser yn galonogol gwybod eu bod yn cael eu derbyn, eu darllen a'u gwerthfawrogi.  Rydym yn gwerthfawrogi eich mewnbwn.

Drwy drosolwg cyflym, yn tei rifyn  rydym yn cyhoeddi crynodeb o reportio gan Lywodraeth Cymru ar Adran 6 Bioamrywiaeth a gwydnwch dyletswydd ecosystemau. Mae gennym adran ar gyfer adrodd bywyd gwyllt, gan gynnwys monitro pathewod yng Nghwm Clettwr, arolwg o adar a mamaliaid yn ardal Llandysul, arolygon ehangach o'r crocbren yng Ngheredigion ac o gerrig Amwythig ledled Prydain.  Mae adran ar weithdai a hyfforddiant, gan gynnwys iechyd coed a bioddiogelwch, Ysgolion Coedwigoedd, adnabod cacwn a newid hinsawdd (gydag opsiynau Cymraeg a Saesneg) ynghyd â rhai cyrsiau generig mewn pethau fel codi arian a recriwtio a allai fod o ddefnydd i sefydliadau gwirfoddol.  Hefyd yn yr adran hon mae howcase i berchnogion tir cyhoeddus y gellid ei ddefnyddio ar gyfer cynhyrchu bwyd.  Mae sawl cyfle dysgu gan gynnwys Wythnos Dysgu Awyr Agored Cymru, Wythnos Genedlaethol Adrodd Storïau, digwyddiad deor wyau pysgod ar-lein byw, fideos Coedwigaeth a chlwb llyfrau Earthwatch.  Mae gweithgareddau natur yn cynnwys teithiau cerdded natur yn Aberteifi, cystadleuaeth ffotograffiaeth mamaliaid a chyfleoedd plannu coed am ddim.  Cynhelir sgyrsiau a chyfarfodydd ar belestri, Bywyd Gwyllt Bae Ceredigion, Coed Cyn-filwr o Geredigion, Gloÿnnod Byw Ceredigion, Adar y Gaeaf, Cen a Ffyngau'r Gaeaf, Arolwg Llinynnau, Creigiau ac Arolwg o'r Glannau, Blodau'r Gwanwyn ac Infertebratau, Afonydd Ceredigion: Gorffennol, Presennol a Dyfodol; a thwristiaeth gynaliadwy.  Mae diweddariad prosiect Naturewise (isod) ac o Coetir Anian / Cambrian Wildwood (ynghlwm) gan gynnwys manylion apwyntiadau staff newydd a rhai Diwrnodau Gwyllt y Gaeaf allan.  Yn olaf, mae gennym un Cyfle Swydd i hysbysebu.

Diolch yn fawr i bawb sydd wedi cyfrannu at y cylchlythyr hwn. Y dyddiad cau ar gyfer y cyflwyniadau i'w cynnwys yn y rhifyn nesaf fydd dydd Llun 20^fed Chwefror 2023.

Cyn i ni fynd yn sownd i'r adrannau a amlinellir, fel nodyn sydyn i'ch atgoffa chi yng Ngogledd Ceredigion, neu'r twristiaid mwy intrepid yn eich plith: mae Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru  yn dal i gynnig i make 2023 flwyddyn wych i chi a'r bywyd gwyllt sydd dan fygythiad rydych chi'n ei garu yng Ngogledd Cymru. Ymunwch heddiw am hanner pris o gyn lleied â £1.50 y mis a dod yn arwr bywyd gwyllt! Bydd y cynnig yn dod i ben ddydd Mawrth, Ionawr 31.

Am lai na phum ceiniog y dydd fe dderbyniwch:

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Pecyn croeso gwych a chanllaw 96 tudalen AM DDIM i warchodfeydd natur (fel arfer RRP £7.50)

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Cael mynediad at dros 140 o ddigwyddiadau (gan gynnwys teithiau cerdded a sgyrsiau)

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Archwilio eu 35 gwarchodfa natur

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Yn derbyn eu cylchgrawn unigryw aelodaeth, Gogledd Cymru Gwyllt, tri rhifyn y flwyddyn

• Mae'r aelodau hefyd yn cael gostyngiad o 15% gan Cotswold Outdoors a 10% i ffwrdd ym Mharc Teulu GreenWood (mae T&Cs yn berthnasol)

I ymuno ewch i Aelodaeth | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru

ADRODDIADAU

Adran 6 Bioamrywiaeth a gwydnwch dyletswydd ecosystemau: adroddiad cryno

Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi adroddiad cryno ar gyfer 2022 yn tynnu sylw at sampl gynrychioliadol o rai o'r camau gweithredu y maent wedi'u cymryd, sydd wedi'u rhestru erbyn pa amcan Cynllun Gweithredu Adfer Natur y maent yn cwrdd â nhw.  Manylion yn y ddolen ganlynol: Dyletswydd adran 6 bioamrywiaeth a chydnerthedd ecosystemau: adroddiad cryno 2022 [HTML] | LLYW.CYMRU

ADRODD AR FYWYD GWYLLT

Monitro pathewod Cwm Clettwr

Mae staff a gwirfoddolwyr yr Ymddiriedolaeth Natur wedi bod yn gosod ac yn monitro blychau nythu segur yng Nghwm Clettwr, ac mae'n ymddangos bod Dyffryn Dyfi yn fan poblogaidd i'r mamaliaid gwarchodedig hyn. Mae ganddynt ffordd arbennig o agor cnau cyll, felly os gwelwch chi bathew neu gneud nibbled yna cofiwch gofnodi hyn yn  Cofnodi Bywyd Gwyllt - Canolfan Gwybodaeth Bioamrywiaeth Gorllewin Cymru (wwbic.org.uk) (wwbic.org.uk) os hoffech wirfoddoli ar gyfer tymor monitro 2023 yna cysylltwch â Aline Denton yn alinedenton1@gmail.com neu Doug Lloyd yn D.Lloyd@welshwildlife.org Mae monitro yn digwydd rhwng y 15^fed a'r 20^fed o'r mis, fel arfer ar fore Llun. Mae'r holl offer yn cael ei gyflenwi, ac maen nhw hefyd yn awyddus i glywed gan ddeiliaid trwydded dormouse presennol yn ogystal â hyfforddeion newydd.

Archwiliad Adar a Mamaliaid Llandysul

Fel rhan o Adran 6 Adrodd i'w ffeilio gan Gyngor Cymuned Llandysul, mae Tîm Bioamrywiaeth Llandysul yn ceisio cynnal archwiliad o'r holl rywogaethau o adar a mamaliaid hysbys yn ardal Wardiau Llandysul a'r cyffiniau. (Llandysul, Tregroes, Capel Dewi a Phontsian).  Pwrpas hyn yw asesu sut mae'r bywyd gwyllt ar hyn o bryd ac os yw'n gwella neu'n sefydlogi a chreu man cychwyn fydd yn mesur poblogaeth bywyd gwyllt dros y tair blynedd nesaf. Gan ddechrau gydag adar a mamaliaid byddant wedyn yn mynd ymlaen gyda mwsoglau, cen a ffyngau, ac yna pryfed, gloÿnnod byw a gwyfynod ac ati eleni.  Byddent yn ddiolchgar iawn pe bai pobl yn ardal Pedair Ward Llandysul yn cyflwyno lluniau a lleoliadau o adar a bywyd gwyllt, gan gynnwys adar yr ardd i Llandysulbiodiversity@gmail.com er mwyn iddynt gael sylw mor gyflawn â phosibl.

Arolwg Ydfran

Mae'r Ydrfan, a fu ar un adeg yn aderyn cyffredin ar y Rhestr Goch erbyn hyn ac mae'n bwysig darganfod pam fod eu niferoedd yn gostwng. Gofynnir i bobl gyfrannu, a hynny am yr ail flwyddyn yn olynol wrth gynnal arolwg o Ydfrain yng Ngheredigion. Yr unig gymhwyster sydd ei angen yw'r gallu i adnabod torgoch. Mae rhagor o wybodaeth am sut i gymryd rhan ac i gofrestru ar gael yng Nghymdeithas Adaryddol Cymru (WOS) | Adar yng Nghymru neu gallwch gysylltu â'r trefnydd Naiomi Davis wrth Cardiganshirebirds@gmail.com

Chwilio am Amwythig

Mae'r Gymdeithas Famaliaid yn gofyn i bobl gymryd rhan yn eu prosiect newydd drwy recordio amwythig, a golygfeydd mamaliaid bach eraill. Gallwch naill ai gofnodi eich golygfeydd gan ddefnyddio'r Mapiwr Mamaliaid, a geir yma Mapiwr Mamaliaid – Y Gymdeithas Famaliaid neu eich lluniau trap camera y gellir eu hychwanegu ar MamalWeb. Am fwy o wybodaeth am Amwythig ewch i Saving Britain's Wildlife Searching For Shrews – The Mammal Society

WORSKHOPS A HYFFORDDIANT

Tyfu Ceredigion Project

Wrth i'r diddordeb dyfu mewn cynhyrchu bwyd a chreu mannau gwyrdd mewn trefi a phentrefi, mae prosiect newydd yn creu rhwydwaith o gerddi cymunedol ledled Ceredigion. Mae Tyfu Ceredigion yn fenter gan Bartneriaeth Natur Leol Ceredigion, a reolir gan Ecodyfi. Nod prosiect Tyfu Ceredigion yw dod â garddwyr at ei gilydd er mwyn iddynt allu cyfnewid syniadau, rhannu arferion gorau a chydlynu eu gweithgareddau.

Ar ddydd Sadwrn, Chwefror 18fed yn Llandysul, bydd Adam Jones yn arwain sesiwn  ar ddysgu Cymraeg drwy Arddio, a fydd yn cynnwys taith o gwmpas Yr Ardd, gardd gymunedol newydd ar gyrion y dref. Mae croeso i Gymry Cymraeg a dysgwyr fel ei gilydd. Mae'r sesiwn yn rhad ac am ddim i ymuno, a gellir trefnu cymorth gyda chyfranddaliadau lifft ac mae cyllid tuag at gost treuliau teithio.

I archebu un o'u mannau cyfyngedig ewch i Tyfu Ceredigion 2023 - Dysgu Cymraeg drwy arddio - Garddio yn Gymraeg Tocynnau, Sad 18 Chwef 2023 am 09:30 | Eventbrite

Bydd Salena Walker, naturopath, llysieuwraig a maethegydd, yn cynnal sesiwn ymarferol ar greu tinctures llysieuol gan ddefnyddio planhigion o'r ardd goedwig ddydd Llun, 27 Chwefror yn Naturewise Ceredigion.

Bydd y digwyddiad olaf yn Llanerchaeron, dydd Iau, Mawrth 2 gyda Stephanie Hafferty, tiwtor garddio no-dig poblogaidd ac awdur, yn arwain y sesiwn a bydd taith o amgylch y gerddi. Mae'r digwyddiadau hyn am ddim ac yn agored i bawb, ond mae'n bwysig archebu gan fod lle yn gyfyngedig. I gael gwybod mwy, neu i gael gafael ar eich gardd neu sefydliad wedi'i rhestru yn y cyfeiriadur cyhoeddus, anfonwch e-bost at biodiversity@ceredigion.gov.uk neu ffoniwch Jane Powell ar 07929 857173

Iechyd coed a bioddiogelwch

Mae newid hinsawdd yn dod â risgiau i fioddiogelwch ac iechyd planhigion. Dysgu eu hadnabod, eu cofnodi a'u hadrodd gydag arddangosiad ymarferol, taith a chyfle i drafod y materion gydag arbenigwyr sy'n edrych o amgylch coetir Cymru.  Mae dau weithdy ar gael. Cliciwch ar y dolenni isod os ydych yn dymuno mynychu.

Canolbarth Cymru - Iechyd coed a bioddiogelwch. 27 Chwefror, Ystad yr Hafod – Y Canolbarth | tocyn.cymru (beta)

De Cymru - Iechyd coed a Bioddiogelwch. 28th Chwefror, Meithrinfa Goed Maenordy Scolton - De-orllewin Cymru | tocyn.cymru (beta)

Er mwyn mynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd, mae Coed Cadw yn cefnogi arbed hadau coed treftadaeth leol a lluosogi'n iach ar gyfer prosiectau lleol o fewn Cymru. Mae'r gweithdy hyn yn rhan o raglen hyfforddi i alluogi cymunedau Cymru i gofrestru safleoedd hadau coed, casglu hadau coed o goed iach a sefydlu eu meithrinfeydd coed eu hunain i ddarparu saplings i brosiectau plannu coed lleol.

Bu'r digwyddiadau hyn yn bosibl oherwydd diolch i Coed Cadw, Coed Cadw yng Nghymru, gyda chefnogaeth chwaraewyr y People's Postcode Lottery. Mae'r hyfforddiant yn rhan o brosiect ehangach Coed Cadw a ariennir gan y Gronfa Rhwydweithiau Natur a reolir gan Gronfa Dreftadaeth Cymru ar ran Llywodraeth Cymru. Am ragor o wybodaeth neu os oes llefydd yn rhedeg allan, anfonwch eich manylion i'w ychwanegu at y gronfa wrth gefn er mwyn cara@llaisygoedwig.org.uk

Diwrnodau Hyfforddi Ysgol y Goedwig

Mae gan Ysgol Goedwig Ceredigion benwythnos ac mae llefydd yn ystod yr wythnos ar gael i hyfforddi.

Arweinydd Ysgol Goedwig Lefel 3 - Deg diwrnod o hyfforddiant theori ymarferol a choedwigoedd wedi'u gwasgaru dros saith mis mewn gwahanol safleoedd o gwmpas y sir - £995

Cynorthwy-ydd Ysgol Goedwig Lefel 2 - Saith diwrnod o hyfforddiant theori ymarferol a choedwig wedi'u gwasgaru dros saith mis mewn gwahanol safleoedd o gwmpas y sir - £595

Bydd diwrnod agored yn Ray Ceredigion ar ddydd Sadwrn, Chwefror 18^fed 10yb – 12 yp. Anfonwch e-bost at everydayplaytraining@gmail.com os ydych yn dymuno dod i'r diwrnod agored neu archebu ar-lein i ymuno â'r hyfforddiant yn www.cambiumsustainable.co.uk (gweler atodiad)

Hyfforddiant Adnabod Cacwn

Mae Sgiliau am Wenyn Cymru yn brosiect tair blynedd gyda'r nod o hyfforddi pobl mewn adnabod cacwn drwy recordio biolegol ad hoc a thrwy gynllun gwyddoniaeth y dinesydd.  Sgiliau ar gyfer gwenyn - Ymddiriedolaeth Cadwraeth ac Arolygon Bumblebee – Mae gan Surveys - Bumblebee Conservation Trust fwy o wybodaeth am hyn.

Mae hyfforddiant am ddim ar gael i unrhyw un sydd â diddordeb - does dim angen gwybodaeth flaenorol! Bydd yn cynnwys dwy sesiwn i ddechreuwyr ar-lein, ac yna sawl cyfle i ymuno â maes i ymarfer adnabod a recordio cacwn mân, gan gynnwys demos ymarferol ar sut i sefydlu Beewalk. Os cofrestrwch argymhellir eich bod yn dod draw i gymaint o sesiynau â phosibl ond nid oes gorfodaeth i wneud hynny.

Dyma fydd y ddau gyfarfod Zoom cyntaf ar-lein:

• Cyflwyniad i ac adnabod cacwn (rhywogaeth gyffredin) – Dydd Mawrth, Mawrth 14 o 6 y.p. i 8 y.p. Gellir archebu'r sesiwn yn Sesiwn Sir Gâr 1: Tocynnau Adnabod Cacwn, Maw 14 Mawrth 2023 am 18:00 | Eventbrite
• Cyflwyniad i recordio cacwn a chynllun gwyddoniaeth dinasyddion Beewalk – Dydd Mawrth, Mawrth 21 o 6 y.p. i 8 y.p. Gellir archebu'r sesiwn hon yn Sesiwn Sir Gâr 2: Monitro Cacwn a Thocynnau Beewalk, Maw 21 Mawrth 2023 am 18:00 | Eventbrite

Os oes gennych unrhyw ymholiadau, yna anfonwch eich cwestiwn at yr e-bost canlynol Clare.Flynn@bumblebeeconservation.org

Newid Hinsawdd - Cyfle i Hyfforddi am Ddim

Hyfforddiant i gefnogi addysgu a dysgu am gyflwr presennol yr argyfyngau hinsawdd a natur, yn benodol yng Nghymru.  Bydd y gweminar hwn a fydd yn rhoi cipolwg i chi ar achosion a chanlyniadau newid yn yr hinsawdd a bydd yn archwilio'r hyn sydd angen i ni ei newid i frwydro yn erbyn yr effeithiau gwaethaf. Ymunwch yn y drafodaeth ar sut i gynnwys a chodi ymwybyddiaeth o'r pwnc emosiynol ac anodd hwn ymhlith ein cenedlaethau i'r dyfodol. Bydd gweminar yn Saesneg ar ddydd Mercher, Chwefror 15^fed ac ymlaen yn Gymraeg ddydd Iau, Chwefror 16^fed. I archebu'ch lle cliciwch y ddolen ganlynol Cyfoeth Naturiol Cymru / Natural Resources Wales | tocyn.cymru (beta)

Hyfforddiant ar-lein mewn codi arian a recriwtio

Mae NFP yn cynnal cyrsiau hyfforddi fforddiadwy, ar-lein ar gyfer elusennau, ysgolion, gofal iechyd a sefydliadau yn y sector cyhoeddus.  Cynhelir y gweithdai ar-lein drwy Zoom o 10 y.p tan 2 y.p.  Cost pob gweithdy yw £95.00.

• Bid Writing – Dydd Llun ar y dyddiadau canlynol Chwefror 6 fed, 20 fed  Chwefror, Mawrth 6^ed, Mawrth 20 fed, Ebrill 17^fed ac Ebrill 24 ^fed.
• Codi Arian i'r Ymddiriedolaeth – Dydd Mawrth 7^fed
• Codi Arian Rhoddwyr Mawr –Dydd Mawrth, Mawrth 21
• Codi Arian Corfforaethol – Dydd Mawrth, Chwefror 7^fed a dydd Mawrth, Ebrill 18^fed
• Codi Arian Etifeddiaeth – Dydd Mawrth, 21 Chwefror a Dydd Mawrth, Ebrill 25ain
• Recriwtio a Rheoli Gwirfoddolwyr – Dydd Mercher, Mawrth 8fed
• Rheoliadau Codi Arian a GDPR – Dydd Mercher, Mawrth 22
• Cyflwyniad i Codi Arian – Dydd Mercher, Chwefror 8^fed a dydd Mercher, Ebrill 19^fed
• Ymgyrchoedd Cyfalaf – Dydd  Mercher, Chwefror 22^nd a Dydd Mercher, Ebrill 26ain
• Rheoli Prosiectau – Dydd Iau, Mawrth 9^fed
• Staff Rheoli – Dydd Iau, 23 Mawrth
• Cyllid Elusennau – Dydd Iau, Chwefror 9^fed a dydd Iau, Ebrill 20^fed
• Recriwtio Staff – Dydd Iau, 23 Chwefror a dydd Iau, Ebrill 27^ain

I archebu a gweld adborth gan gyfranogwyr y gorffennol ewch i Weithdai NFP - Cyrsiau Hyfforddi Fforddiadwy

Arddangosfa i Berchnogion Tir Cyhoeddus, 10 - 11.30am 1 Mawrth 2023 

Ydych chi'n awdurdod cyhoeddus gyda thir y gellid ei ddefnyddio ar gyfer cynhyrchu bwyd? Ydych chi'n ansicr ynglŷn â sut y gallai'r manteision amgylcheddol, economaidd a chymdeithasol bentyrru yn erbyn y risgiau a'r ymdrech o ddod â chymuned i mewn i ddefnyddio'r gofod?  Mae'r sesiwn hon ar gyfer pob tirfeddiannwr cyhoeddus gan gynnwys Awdurdodau Lleol, Cynghorau Cymuned a Thref, Byrddau Iechyd, CNC a Gwasanaethau Cyhoeddus eraill.

Bydd Ffermydd a Gerddi Cymdeithasol yn defnyddio enghreifftiau bywyd go iawn i arddangos ystod o fodelau gwahanol i ymgysylltu â chymuned a allai weithio i'ch safleoedd a'ch sefydliad.  Byddant yn darparu syniadau a chysylltiadau â sefydliadau a all eich helpu i adnabod a chysylltu â'ch cymuned a helpu i reoli a lliniaru'r risgiau.  Byddan nhw'n eich cyflwyno i'r Gwasanaeth Cynghori ar Dir Cymunedol a all gynnig cymorth ynghylch trwyddedau, prydlesi a phryderon cynllunio eraill. Ar ôl y cyflwyniadau, bydd amser i drafod eich sefyllfa gyda chynrychiolwyr a siaradwyr eraill. Cliciwch yma am fwy o fanylion: Agor tir i gymunedau: Arddangosfa ar gyfer Tirfeddianwyr Cyhoeddus | Ffermydd a Gerddi Cymdeithasol (farmgarden.org.uk)

CYFLEOEDD DYSGU

Wythnos Dysgu Awyr Agored Cymru.

Mae Trefnir gan Cyfoeth Naturiol Cymru a Chyngor Dysgu Awyr Agored Cymru, yn ymuno â'r dathliad fel addysgwr, rhiant neu ddysgwr ac yn mynd allan yn yr awyr agored.  P'un a ydych chi'n mesur coed fel rhan o wers fathemateg, ar y traeth sy'n edrych ar ffurfiant twyni tywod, ymchwilio i'r hyn sy'n byw yn eich pwll, gwneud darn o gelf naturiol neu fynd â'ch teulu allan ar y penwythnos, mae'r amgylchedd naturiol yn lle gwych i ddysgu. Bydd gwybodaeth bellach a rhai syniadau gweithgaredd syml i roi ysbrydoliaeth i chi yn dilyn ond, yn y cyfamser, mynnwch y dyddiadau yn eich dyddiadur a chael meddwl am yr hyn y byddwch yn ei wneud i ddathlu'r holl ddysgu awyr agored gwych sy'n digwydd yng Nghymru.

Dyma thema wythnos dysgu awyr agored Cymru eleni yw: Dysgu llesol yn yr awyr agored - annog unigolion iach hyderus. Rhannwch eich lluniau ar y cyfryngau cymdeithasol gyda'r hashnod #WalesOutdoorLearningWeek ac os nad ydych ar gyfryngau cymdeithasol, anfonwch nhw i'r cyfeiriad e-bost canlynol education@naturalresourceswales.gov.uk i gael gwybodaeth bellach ac ysbrydoliaeth dilynwch y ddolen Wythnos Dysgu Awyr Agored Cymru / Wales - 24 to 30 Ebrill 2023

Wythnos Genedlaethol Adrodd Straeon

Defnyddiwyd straeon i drosglwyddo dysgu a gwybodaeth am filoedd o flynyddoedd ac ar yr un pryd ennyn diddordeb ein hemosiynau, ein chwilfrydedd a'n dychymyg. Bydd y grefft o adrodd straeon yn cael ei ddathlu ar draws y byd yn ystod wythnos storïa Genedlaethol, dydd Sadwrn, Ionawr 28ain tan ddydd Sul, Chwefror 5ed 2023.  Allai'r tirlun Cymreig lle wyt ti'n gythraul i stori? Mae llyfryn ar gael yn y ddolen ganlynol i helpu i hyrwyddo Iaith, Llythrennedd a Chyfathrebu drwy natur.

Efallai y bydd eich dysgwyr eisiau ymchwilio a rhannu stori eu tirwedd leol? Mae Gweithgaredd Hyrwyddwr Natur yn offeryn sydd ar gael i'ch helpu i'w cefnogi yn hyrwyddwyr gweithgaredd-natur.pdf (cyfoethnaturiol.cymru)

Gellir ei ddefnyddio i ofyn i ddysgwyr ddod yn hyrwyddwyr natur, gan ymchwilio ac ymchwilio ar-lein hanes ac arwyddocâd ardal naturiol leol cyn cyflwyno eu canfyddiadau ar ffurf stori rymus.  Oes yna enw lle lleol sy'n ennyn chwilfrydedd eich dysgwyr? Er enghraifft, 'Moel y crio' y 'bryn o grïo' yn Sir y Fflint neu 'Cwm-twrch Uchaf' sef 'cwm uchaf yr hog' ym Mhowys. Ydyn nhw'n gallu adrodd stori'r lle ar lafar neu drwy weithgaredd cynnig stop narrated? Bydd y ddolen ganlynol yn mynd â chi i weithgaredd i'w helpu gyda'r gweithgaredd-gynllunio-natur.pdf (cyfoethnaturiol.cymru)

Mae tirwedd ddramatig Cadair Idris yn ardal sy'n gyfoethog ym myth a chwedl. Gwyliwch y ffilm ddwyieithog am ysbrydoliaeth Chwedlau Cadair Idris / Cadair Idris Legends - YouTube

Wyau Pysgod yn Deor Yn Fyw

Mae op-perch-tuna-ty wedi codi i chi fod yn dyst i ddeor a datblygiad Brithyll Brown yn fyw ar eich cyfrifiadur. Mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri a phrosiect LIFE Dee River Cyfoeth Naturiol Cymru yn cynnig cyfle rhyngweithiol i holl ysgolion Cymru i ddysgu am frithyll brown y mis hwn.  Datblygwyd y prosiect hwn ar gyfer plant a phobl ifanc gyda'r nod o feithrin gwerthfawrogiad a diddordeb mewn bywyd dyfrol, ecoleg afonydd a'r amgylchedd naturiol yn gyffredinol.  LIFE Dee River Hatchery Project | Parc Cenedlaethol Eryri (llyw.cymru)

Fideos Coedwigaeth

Mae Cyfoeth Cenedlaethol Cymru wedi cynhyrchu tri fideo addysgol sy'n egluro'r gwahanol gamau a'r gwaith sy'n mynd i mewn i ofalu am ein coedwigoedd i sicrhau eu bod yn cael eu rheoli'n gynaliadwy fel eu bod yn gallu sicrhau'r canlyniadau gorau posibl i bobl, bywyd gwyllt, pren, a'r amgylchedd. Hefyd wedi tynnu sylw at y risgiau sy'n bodoli o amgylch safleoedd gweithredu coedwigaeth byw a'r camau a gymerwyd i gadw pawb yn ddiogel, yn ogystal â sut mae CNC yn gweithio i helpu i reoli lledaeniad ac effaith plâu ac afiechydon coed yng Nghymru.

Y fideos yw Cylch Bywyd ein Coedwigoedd a'n Coetiroedd Cylch Bywyd ein coedwigoedd a'n coetiroedd - YouTube, Ymweld â'n coedwigoedd yn ddiogel Ymweld â'n coedwigoedd yn ddiogel  - YouTube  a bygythiadau i Iechyd Coed yng Nghymru Bygythiadau i iechyd coed yng Nghymru - YouTube.

Clwb Llyfrau Earthwatch

Ymuno clwb llyfrau tanysgrifio newydd i bawb sydd â diddordeb yn y byd naturiol. Y llyfr nesaf yw Birdgirl gan yr amgylcheddwr ifanc ysbrydoledig Mya-Rose Craig.  Bydd aelodau Clwb Llyfrau Earthwatch yn cael eu gwahodd i ymuno â Q&A awdur rhithwir, yn derbyn cynigion ar ddigwyddiadau a darlleniadau eraill a argymhellir, ac yn elwa o'r gymuned ar-lein. I ymuno â'r clwb llyfrau ewch i Home - Earthwatch Book Club

GWEITHGAREDDAU NATUR

Gwylfa Natur Aberteifi

Mae teithiau cerdded natur wythnosol gyda grŵp cyfeillgar i werthfawrogi, mwynhau a dysgu am fyd natur gyda'n gilydd yn Aberteifi a'r cyffiniau. Mae lleoliad yn newid. Fel arfer bob pnawn Llun, 1. 30pm – 3. 30pm Cysylltwch â Yusef ar yjsamari@hotmail.com os oes gennych ddiddordeb.

Cystadleuaeth Ffotograffydd Mamaliaid y Blwyddyn 2023

Eleni bydd gan y gystadleuaeth un prif gategori "Mamaliaid Trwy'r Tymhorau" Maent yn chwilio am luniau rydych wedi'u cipio ers dechrau 2022, o famaliaid mewn lluniau sy'n crisialu'n berffaith bob tymor neu newidiadau tymhorau. Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw dydd Iau, Ebrill 6^ed. I gael gwybodaeth am y gystadleuaeth hon ac mae'r ffurflen gyflwyno ar gael yma Ffotograffydd Mamaliaid y Flwyddyn – Y Gymdeithas Famaliaid

Plannwch goeden i mi

Mae gennych chi goeden wedi eu plannu ar eich rhan i helpu i frwydro yn erbyn newid hinsawdd, diolch i fenter Llywodraeth Cymru a Coed Cadw o'r enw "Fy Choeden Ein Coedwig". Bydd eich coeden yn cael ei dyrannu i berchennog tir yng Nghymru sydd yn darparu mannau gwyrdd ar gyfer y prosiect hwn. Byddant yn gofalu am eich suddo ac yn sicrhau ei bod yn tyfu'n goeden iach. I gofrestru dilynwch y ddolen neu edrychwch ar y poster sydd ynghlwm. Plannwch goeden i mi - Coed Cadw

SGYRSIAU A CHYFARFODYDD

Bele’r Coed

Cewch wybod mwy am y creaduriaid prin a threiddgar hyn gydag Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt Vincent, sy'n cynnal sgwrs ddydd Iau, Chwefror 9^fed am 7.30 p.m.  Fe'i cynhelir yn Neuadd Bentref Esgob Eaton yn Henffordd. Gweler y ddogfen ynghlwm. Am ymholiadau anfonwch e-bost at enquiries@vwt.org.uk neu ffoniwch 01531 636441.

Ymddiriedolaeth Natur De a Gorllewin Cymru

Digwyddiadau Grŵp Lleol Aberteifi/Aberteifi yn cael eu cynnal yn Theatr Mwldan, Aberteifi

• Nos Fercher, Chwefror 8^fed am 7.30 y.p.  Bywyd gwyllt Bae Ceredigion gyda Josh Pedley.
• Nos Fercher, Mawrth 8fed am 7.30 y.p. Coed Cyn-filwr o Geredigion gyda Doug Lloyd
• Nos Fercher, Ebrill 12fed am 7.30 y.p Gloÿnnod Byw Ceredigion gyda Paul Taylor

Digwyddiadau awyr agored, os yw'r tywydd yn caniatáu:

• Dydd Sadwrn, Ionawr 21 am 10.30 y.p.  Aderyn y Gaeaf yng Nghanolfan Bywyd Gwyllt Cymru, Cilgerran
• Dydd Sadwrn, Chwefror 18fed am 10.30 y.p.  Cen a Ffyngau Gaeaf yng Nghanolfan Bywyd Gwyllt Cymru, Cilgerran
• Dydd Sadwrn, Mawrth 18^fed am 10:30 y.b. Arolwg Strandline, Arolwg Rockpooling ac Afon ym Mae Ceibwr, Trewyddel
• Dydd Sadwrn, Ebrill 15^fed am 10:30 y.b.  Blodau'r Gwanwyn ac infertebratau yng Ngwarchodfa Natur Coed Maidie B Goddard, Llechyd

Am ragor o wybodaeth am unrhyw un o'r digwyddiadau hyn ewch i'w tudalen Facebook yng Ngrŵp Lleol Aberteifi/Aberteifi Ymddiriedolaeth Natur De a Gorllewin Cymru | Facebook

Cyfarfod dan do Grŵp Gogledd Ceredigion

• Dydd Llun, Chwefror 6^ed o 7 y.p. i 9 y.p.  Afonydd Ceredigion: Gorffennol, Presennol a Dyfodol gyda Nathaniel James yn Theatr 22, Adeilad Hugh Owen, Prifysgol Aberystwyth

Cyfarfod Rhwydwaith Twristiaeth CUPHAT

Nod CUPHAT yw arddangos treftadaeth naturiol a diwylliannol ardaloedd ucheldirol arfordirol yn Iwerddon a Chymru i gynyddu mathau cynaliadwy o dwristiaeth ynddynt, gan arwain felly at greu bywoliaethau, cymunedau ac amgylcheddau mwy cynaliadwy.  Bydd CUPHAT yn gweithio gyda deuddeg cymuned ucheldirol ym mhedair ardal ucheldirol arfordirol Mynyddoedd Cambria, Bryniau Preseli, Mynyddoedd Wicklow a Mynyddoedd Blackstairs i wireddu'r nod hwn. Cynhelir y digwyddiad rhwydweithio nesaf ar gyfer rhwydwaith CUPHAT 7-9 y.p. ddydd Mawrth 7^fed Chwefror yng Ngwesty'r Hafod, Pontarfynach, Aberystwyth. RSVP i suh26@aber.ac.uk os ydych chi'n bwriadu mynychu. Os ydych yn ymwybodol o unrhyw un a allai fod â diddordeb mewn ymuno â rhwydwaith CUPHAT. Yna, pasiwch y mynegiant hwn o ffurf diddordeb  https://forms.office.com/r/zX9NYpxCFf

DIWEDDARIADAU'R PROSIECT

Mae Gardd Goedwig Gymunedol Aberteifi ‘Naturewise’ wedi cipio £36,966 o gyllid i wella'r fenter 5 erw ymhellach. Mae'r prosiect hwn yn cael ei ariannu gan y cynllun Coetiroedd Cymunedol. Mae'n cael ei chyflenwi gan Gronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru.

Nod prosiect 'Haenau Digonedd' yw cynnig mynediad at fwyd iach, iach, cynaliadwy a synnwyr cyffredin o gymuned a chyfrifoldeb am ei gilydd a natur drwy gynyddu bioamrywiaeth y safle, plannu llawer o haenau o lwyni a phlanhigion sy'n fuddiol i sylweddau a natur o dan y coed ffrwythau a chnau presennol, a chyflwyno coed cynhyrchiol ychwanegol.

Bydd y cyllid yn gwella mynediad i ymwelwyr a gwirfoddolwyr fel ei gilydd gyda llwybr All-Ability newydd yn arwain o amgylch y cyfleusterau ecogyfeillgar, drwy'r goedwig fwyd i ardal y pwll sydd newydd ei hadeiladu. Fe fydd ffens newydd yn sicrhau y bydd holl waith plannu gwaith caled y gwirfoddolwyr yn cael ei ddiogelu rhag y cwningod pori. Nid yw'r ffens yn diogelu'r safle cyfan - bydd gofod hael yn cael ei adael ar gyfer bywyd gwyllt yn y parthau ymylol lle bydd blychau adar ac ystlumod hefyd yn cael eu gosod.

Sefydlwyd y safle, sydd wedi'i leoli ar ddiwedd Parc Teifi, yn 2019 er mwyn mynd i'r afael ag anghenion pobl leol ac i wella cadernid yn wyneb Newid Hinsawdd. Eisoes yn cael ei ddefnyddio'n rheolaidd gan y gymuned, bydd yr arian hwn yn ehangu cyfleoedd i bobl fwynhau amser ym myd natur wrth gymryd camau cadarnhaol dros y blaned, dysgu sgiliau newydd a gwneud cysylltiadau newydd ar hyd y ffordd. Dyma ddau fideo am yr ardd goedwig Diwrnod Agored@Naturewise Gardd Goedwig Gymunedol - YouTube  i chi fwynhau Gardd Coedwig am Aberteifi / A Forest Garden for Cardigan - YouTube

Haenau o Brosiect Gwanwyn Digonedd

Fel rhan o'u Prosiect Grant Coetiroedd Cymunedol bydd Gardd Goedwig Gymunedol Natur Aberteifi yn plannu coed, llwyni a pherlysiau. Mae'r ardd yn amddiffyn ein dyfodol, gan roi bwyd i ni a dyfir heb gemegau, dim pecynnu niweidiol a drud a dim cludo bwyd ar draws y wlad.  Os ydych am gyfrannu at y prosiect anhygoel hwn yna ymunwch i mewn ar ddiwrnodau plannu, mae croeso i bawb! Gwisg am y tywydd. Darperir te a bisgedi, a  gallwch ddod â dŵr a phecyn bwyd.  Dyddiadau'r digwyddiad hwn yw Sadwrn, Chwefror 18 fed a dydd Mawrth, Chwefror 21 yn Parc Teifi. Os oes gennych ymholiadau cysylltwch â contact@naturewise.org.uk neu ffoniwch 07732861104.

SWYDD WAG

Mae Cyngor Sir Ceredigion yn edrych i gyflogi Rheolwr Gwasanaeth Datblygu Asedau.  Bydd y rôl yn un sylweddol ac yn hanfodol wrth sicrhau bod asedau Cyngor Sir Ceredigion yn cael eu cynnal a'u datblygu'n effeithiol, er mwyn sicrhau eu bod yn sicrhau manteision i'r Cyngor a phobl Ceredigion. I wneud cais ewch i Reolwr Gwasanaeth Datblygu Asedau | Dyddiad cau Gyrfaoedd Cyngor Sir Ceredigion dydd Iau, Chwefror 13^fed

Cofion Cynnes,

Rachel a Gill

**************

Newyddion Natur Ceredigion Nature News February 2023

Hello and welcome to the latest edition of Newyddion Natur Ceredigion Nature News.

In case you missed it, there’s an invitation from Social Farms and Gardens for expressions of interest from landowners and communities wishing to create new allotments. The deadline is 31^st January, so we sent that out separately.

Thank you to those readers who pointed out the error in the last edition.  I had wrongly stated that North Wales Wildlife Trust covers Ceredigion.  It is of course the Wildlife Trust of South and West Wales who cover this county.  I think what I’d meant to say was that the Wildlife Trust of North Wales are a partner to Tir Canol which operates in the North of Ceredigion, so might be relevant to LNP members in that area.  Once again, my apologies, and thank you for your helpful feedback.

Thanks, indeed, to everyone who responds to these mailings.  It is always encouraging to know that they are received, read and appreciated.  We appreciate your input. 

By way of a quick overview, in this edition we announce a Welsh Government summary report on the Section 6 Biodiversity and resilience of ecosystems duty. We have a section on wildlife reporting, including dormice monitoring in Cwm Clettwr, a survey of birds and mammals in the Llandysul area, wider surveys of rooks in Ceredigion and of shrews throughout Britain.  There’s a section on workshops and training including tree health and biosecurity, Forest Schools, bumblebee identification and climate change (with English and Welsh options) plus some generic courses in things like fundraising and recruitment that may be of use to voluntary organisations.  Also in this section is a showcase for owners of public land that could be used for food production.  There are several learning opportunities including Wales Outdoor Learning Week, National Storytelling Week, a live online fish egg hatching event, Forestry videos and the Earthwatch book club.  Nature activities include nature walks in Cardigan, a mammal photography competition and free tree planting opportunities.  There are talks and meetings on Pinemartens, the Wildlife of Cardigan Bay, Veteran Trees of Ceredigion, Ceredigion Butterflies, Winter Birds, Lichens and Winter Fungi, Strandline Survey, Rockpooling and River Survey, Spring Flowers and Invertebrates, Rivers of Ceredigion: Past, Present and Future; and sustainable tourism.  There are Project Updates from Naturewise (below) and from Coetir Anian / Cambrian Wildwood (attached) including details of new staff appointments and some Winter Wild Days Out.  Finally, we have one Job Opportunity to advertise.

Many thanks to everyone who has contributed to this newsletter. The deadline for submissions to be included in the next edition will be Monday 20^th February 2023.

Before we get stuck into the sections outlined, just as a quick reminder to those of you in North Ceredigion, or the more intrepid tourists among you: North Wales Wildlife Trust are still offering to make 2023 a great year for you and the threatened wildlife you love in North Wales. Join today for half price from as little as £1.50 per month and become a wildlife hero! Offer ends on Tuesday, January 31^st.

For less than five pence a day you will receive:

<![if !supportLists]>·      <![endif]>A fabulous welcome pack and FREE 96-page guide to nature reserves (normally RRP £7.50)

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Get access to over 140 events (including walks and talks)

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Explore their 35 nature reserves

<![if !supportLists]>·      <![endif]>Receive their exclusive membership magazine, Wild North Wales, three issues per year

• Members also get 15% discount from Cotswold Outdoors and 10% off at GreenWood Family Park (T&Cs apply)

To join visit Membership | North Wales Wildlife Trust

REPORTS

Section 6 Biodiversity and resilience of ecosystems duty: summary report

The Welsh Government have published a summary report for 2022 highlighting a representative sample of some of the actions they have taken, which are listed by which Nature Recovery Action Plan objective they meet.  Details at the following link: https://www.gov.wales/section-6-biodiversity-and-resilience-ecosystems-duty-summary-report-2022-html

REPORTING ON WILDLIFE

Dormice Monitoring Cwm Clettwr

Wildlife Trust Staff and Volunteers have been installing and monitoring dormouse nesting boxes at Cwm Clettwr, and Dyfi Valley appears to be a hotspot for these protected mammals. They have a distinctive way of opening hazelnuts, so if you see a dormouse or a nibbled nut then please record this at Wildlife recording & biodiversity recording in West Wales (wwbic.org.uk) if you would like to volunteer for the 2023 monitoring season then contact Aline Denton at alinedenton1@gmail.com or Doug Lloyd at D.Lloyd@welshwildlife.org Monitoring occurs between the 15^th and 20^th of the month, usually on a Monday morning. All equipment is supplied, and they are also keen to hear from current dormouse license holders as well as new trainees.

Bird and Mammal Audit Llandysul

As a part of the Section 6 Reporting to be filed by the Llandysul Community Council, the Llandysul Biodiversity Team are attempting an audit of all known bird and mammal species in and around the Llandysul Four Wards area. (Llandysul, Tregroes, Capel Dewi and Pontsian).  The purpose of this is to assess how the wildlife is now and if it improves or stabilises and to create a starting point which will measure wildlife population over the next three years. Beginning with birds and mammals they will then proceed with mosses, lichens and fungi, followed by insects, butterflies and moths etc. this year.  They would be very grateful if people within the Llandysul Four Wards area would submit photos and locations of birds and wildlife, including garden birds to Llandysulbiodiversity@gmail.com so that they can get as complete a coverage as possible.

Rook Survey

The Rook, once a common bird is now on the Red List and it is important to discover why their numbers are declining. It is being asked that people contribute, for the second year running in surveying rookeries in Ceredigion. The only qualification needed is the ability to identify a rook. More information on how to get involved and sign up can be found at Welsh Ornithological Society (WOS) | Birds in Wales or you can contact the organiser Naiomi Davis at Cardiganshirebirds@gmail.com

Searching for Shrews

The Mammal Society are asking for people to get involved with their new project by recording shrew, and other small mammal sightings. You can either record your sightings using the Mammal Mapper, found here Mammal Mapper – The Mammal Society or your camera trap footage which can be added on MammalWeb. For further information on Shrews please visit Saving Britain’s Wildlife Searching For Shrews – The Mammal Society

WORSKHOPS AND TRAINING

Tyfu Ceredigion Project

As interest grows in producing food and creating green spaces in towns and villages, a new project is creating a network of community gardens across Ceredigion. Tyfu Ceredigion is an initiative of the Ceredigion Local Nature Partnership, managed by Ecodyfi.

The project aims to bring gardeners together so that they can exchange ideas, share best practice and coordinate their activities.

On Saturday, February 18^th in Llandysul, Adam Jones will lead a session on Learning Welsh through Gardening, which will include a tour of Yr Ardd, a new community garden on the outskirts of the town. Welsh speakers and learners alike are welcome. The session is free to join, and help can be arranged with lift shares and there is funding towards the cost of travel expenses.

To book one of their limited spaces visit Tyfu Ceredigion 2023 - Learn Welsh through gardening - Garddio yn Gymraeg Tickets, Sat 18 Feb 2023 at 09:30 | Eventbrite

Salena Walker, naturopath, herbalist and nutritionist, will run a practical session on making herbal tinctures using plants from the forest garden on Monday, February 27^th at Naturewise Ceredigion.

The final event will be at Llanerchaeron, Thursday, March 2^nd with Stephanie Hafferty, popular no-dig gardening tutor and author, leading the session and there will be a tour of the gardens.

These events are free and open to all, but it is important to book as space is limited.

To find out more, or to have your garden or organization listed in the public directory, please e-mail biodiversity@ceredigion.gov.uk or call Jane Powell on 07929 857173

Contact: for more information, please email biodiversity@ceredigion.gov.uk or call Jane Powell on 07929 857173.

Tree Health and biosecurity

Climate change brings risks to biosecurity and plant health. Learn to recognise, record and report them with a practical demonstration, tour and a chance to discuss the issues with experts looking around Welsh woodland.  There are two workshops available. Click the links below if you wish to attend.

Mid Wales - Tree health & biosecurity. 27th February, Hafod Estate - Mid Wales | tocyn.cymru (beta)

South Wales - Tree health & biosecurity. 28th February, Scolton Manor Tree Nursery - South West Wales | tocyn.cymru (beta)

To address the climate emergency, the Woodland Trust are supporting local heritage tree seed saving and healthy propagation for local projects within Wales. These workshop forms part of a training programme to enable Welsh communities to register tree seed stands, collect tree seeds from healthy trees and set up their own tree nurseries to provide saplings to local tree planting projects.

These events have been made possible with thanks to Coed Cadw, the Woodland Trust in Wales, with support from Players of the People’s Postcode Lottery. The training forms part of a wider Woodland Trust project funded by the Nature Networks Fund which is managed by the Heritage Fund on behalf of the Welsh Government. For further information or if places run out, please send your details to be added to the reserve to cara@llaisygoedwig.org.uk

Forest School Training Days

The Ceredigion Forest School has weekend and weekday places are available for training. 

Level 3 Forest School Leader - Ten days of practical and forest school theory training spread out over seven months in various sites around the county - £995

Level 2 Forest School Assistant - Seven days of practical and forest school theory training spread out over seven months in various sites around the county - £595

There will be an open day at Ray Ceredigion on Saturday, February 18^th 10 a.m – 12 p.m. Please email  everydayplaytraining@gmail.com if you wish to attend the open day or book online to join the training at www.cambiumsustainable.co.uk (see attachment)

Bumblebee Identification Training

Skills for Bees Cymru is a three-year project with the aim of training people in bumblebee identification through ad hoc biological recording and through the citizen science scheme. Skills for bees - Bumblebee Conservation Trust and Surveys - Bumblebee Conservation Trust have more information on this.

Free training is available to anyone with an interest – no previous knowledge required! It will consist of two online beginner sessions, followed by several opportunities to join in with field to practice identifying and recording bumblebees, including practical demos on how to set up a Beewalk. If you sign up it is recommended that you come along to as many sessions as possible but there is no obligation to do so.

The first two online Zoom meeting will be:

• An introduction to bumblebees and bumblebee identification (common species) – Tuesday, March 14^th from 6 p.m. to 8 p.m. The session can be booked at   Carmarthenshire Session 1: Bumblebee Identification Tickets, Tue 14 Mar 2023 at 18:00 | Eventbrite
• An introduction to recording bumblebees and the Beewalk citizen science scheme – Tuesday, March 21^st from 6 p.m. to 8 p.m. This session can be booked at Carmarthenshire Session 2: Bumblebee monitoring and Beewalk Tickets, Tue 21 Mar 2023 at 18:00 | Eventbrite

If you have any queries, then please send your question to the following email Clare.Flynn@bumblebeeconservation.org

Climate Change - Free Training Opportunity

Training to support teaching and learning about the current state of the climate and nature emergencies, specifically in Wales.  This webinar which will give you an insight into the causes and consequences of climate change and will examine what we need to change to combat the worst effects. Join in the discussion on how to involve and raise awareness of this emotive and difficult topic amongst our future generations. There will be a webinar in English on Wednesday, February 15^th and on in Welsh on Thursday, February 16^th. To book your place click the following link Cyfoeth Naturiol Cymru / Natural Resources Wales | tocyn.cymru (beta)

Online training in fundraising and recruitment

NFP are running affordable, online training courses for charities, schools, healthcare and public sector organisations.  The workshops are held online via zoom from 10 a.m till 2 p.m. The cost of each workshop is £95.00.

• Bid Writing – Mondays on the following dates February 6^th, 20^th February, March 6^th, March 20^th, April 17^th and April 24^th.
• Trust Fundraising – Tuesday March 7^th
• Major Donor Fundraising –Tuesday, March 21^st
• Corporate Fundraising – Tuesdays, February 7^th and Tuesday, April 18^th
• Legacy Fundraising – Tuesday, February 21^st and Tuesday, April 25^th
• Recruiting and Managing Volunteers – Wednesday, March 8^th
• Fundraising Regulations and GDPR – Wednesday, March 22^nd
• Introduction to Fundraising – Wednesday, February 8^th and Wednesday, April 19^th
• Capital Campaigns – Wednesday, February 22^nd and Wednesday, April 26^th
• Project Management – Thursday, March 9^th
• Managing Staff – Thursday, March 23^rd
• Charity Finance – Thursday, February 9^th and Thursday, April 20^th
• Recruiting Staff – Thursday, February 23^rd and Thursday, April 27^th

To book and view feedback from past participants visit NFP Workshops - Affordable Training Courses

Showcase for Public Land-Owners, 10 - 11.30am 1st March 2023 

Are you a public authority with land that could be used for food production? Are you unsure about how the environmental, economic and social benefits might stack up against the risks and effort of bringing a community in to use the space?  This session is for all public landowners including Local Authorities, Community and Town Councils, Health Boards, NRW and other Public Services.

Social Farms and Gardens will use real life examples to showcase a range of different models to engage a community that might work for your sites and organisation. They’ll provide ideas and links to organisations that can help you identify and connect with your community and help to manage and mitigate the risks. They’ll introduce you to the Community Land Advisory Service that can offer support around licenses, leases and other planning concerns. After the presentations, there’ll be time to discuss your situation with other delegates and speakers. Click here for more details:  Opening up land to communities: A Showcase for Public Landowners | Social Farms & Gardens (farmgarden.org.uk)

LEARNING OPPORTUNITIES

Wales Outdoor Learning Week.

Organised by Natural Resources Wales and the Wales Council for Outdoor Learning, join the celebration as an educator, parent or learner and get outdoors.  Whether you are measuring trees as part of a maths lesson, on the beach looking at sand dune formation, investigating what’s living in your pond, making a piece of natural art or taking your family out and about at the weekend, the natural environment is a great place to learn. Further information and some simple activity ideas to give you inspiration will follow but, in the meantime, get the dates in your diary and get thinking about what you will do to celebrate all the wonderful outdoor learning which takes place in Wales.

The theme for Wales Outdoor learning week this year is: Active learning in the outdoors - encouraging healthy confident individuals. Share your pictures on social media with the hashtag #WalesOutdoorLearningWeek and if you’re are not on social media, please send them to the following email address education@naturalresourceswales.gov.uk for further information and inspiration follow the link Natural Resources Wales / Wales Outdoor Learning Week - 24 to 30 April 2023

National Storytelling week

Stories have been used to hand down learning and knowledge for thousands of years and at the same time engage our emotions, curiosity and imagination. The art of storytelling will be celebrated across the world during National storytelling week, Saturday, January 28^th until Sunday, February 5th 2023.  Could the Welsh landscape where you are be the muse for a story?  There is a booklet available at the following link to help promote Language, Literacy and Communication through nature.

Perhaps your learners will want to investigate and share the story of their local landscape?  The Nature Champion’s Activity is an available tool to help you support them at activity-plan-nature-champions.pdf (cyfoethnaturiol.cymru)

It can be used to ask learners to become nature champions, investigating and researching online the history and significance of a local natural area before presenting their findings in the form of a compelling story.  Is there a local placename that’s intrigued your learners? For example, ‘Moel y crio’ the ‘hill of crying’ in Flintshire or ‘Cwm-twrch Uchaf’ the ‘highest valley of the hog’ in Powys. Can they tell the place’s story orally or through a narrated stop motion activity? The following link will take you to an activity to assist with this activity-plan-animating-nature.pdf (cyfoethnaturiol.cymru)

The dramatic landscape of Cadair Idris is an area rich in myth and legend. Watch the bilingual film for inspiration Chwedlau Cadair Idris / Cadair Idris Legends - YouTube 

Fish Eggs Hatching Live

An op-perch-tuna-ty has arisen to you to witness the hatching and development of Brown Trout live on your computer. Snowdonia National Park Authority and Natural Resources Wales’ LIFE Dee River project are offering all schools in Wales an interactive opportunity to learn about brown trout this month. This project has been developed for children and young people with the aim of nurturing an appreciation and interest in aquatic life, river ecology and the natural environment in general. LIFE Dee River Hatchery Project | Snowdonia National Park (gov.wales)

Forestry Videos

National Resources Wales has produced three educational videos that explain the different stages and work that goes in to caring for our forests to ensure they are managed sustainably so they can deliver the best possible outcomes for people, wildlife, timber, and the environment. Also highlighted are the risks that exist around live forestry operation sites and the steps taken to keep everyone safe, as well as how NRW is working to help manage the spread and impact of tree pests and diseases in Wales.

The videos are Lifecycle of our Forests and Woodlands Lifecycle of our forests and woodlands - YouTube, Visiting our forests safely  Visiting our forests safely - YouTube and Threats to Tree Health in Wales Threats to tree health in Wales - YouTube.

Earthwatch Book Club

Join a new subscription book club for everyone interested in the natural world. The next book is Birdgirl by the inspiring young environmentalist Mya-Rose Craig. Earthwatch Book Club members will be invited to join a virtual author Q&A, receive offers on events and other recommended reads, and benefit from the online community. To join the book club go to Home - Earthwatch Book Club

NATURE ACTIVITIES

Cardigan Nature Watch

Weekly nature walks with a friendly group to appreciate, enjoy and learn about nature together in Cardigan and the surrounding area. Location changes. Usually every Monday afternoon, 1.30pm – 3.30pm Contact Yusef at yjsamari@hotmail.com if you are interested.

Mammal Photographer of the Year 2023

This year the competition will have one main category “Mammals Through the Seasons” They are looking for photos you have captured since the start of 2022, of mammals in photos that perfectly encapsulate each season or the changes of seasons. Closing date for entries is Thursday, April 6^th. For information on this competition and the submission form is available here Mammal Photographer of the Year – The Mammal Society

Plant a Tree for Me

You have a tree planted on your behalf to help fight climate change, thanks to a Welsh Government and Woodland Trust initiative called “My Tree Our Forest”. Your tree will be allocated to a landowner in Wales who is providing green space for this project. They will care for your sapling and ensure it grows into a healthy tree. To sign up follow the link or see the attached poster. Plant a tree for me - Woodland Trust

TALKS AND MEETINGS

Pinemartens

Find out more about these rare and elusive creatures with The Vincent Wildlife Trust, who are hosting a talk on Thursday, February 9^th at 7.30 p.m.  It will be held at Eaton Bishop Village Hall in Hereford. Please see the attached document. For enquires please email at enquiries@vwt.org.uk or phone 01531 636441.

Wildlife Trust of South and West Wales

Cardigan/Aberteifi Local Group Events held at Theatre Mwldan, Cardigan

• Wednesday, February 8^th at 7.30 p.m. Wildlife of Cardigan Bay with Josh Pedley.
• Wednesday, March 8^th at 7.30 p.m Veteran Trees of Ceredigion with Doug Lloyd
• Wednesday, April 12^th at 7.30 p.m Ceredigion Butterflies with Paul Taylor

Outdoor events, weather permitting:

• Saturday, January 21^st at 10.30 a.m. Winter Bird at The Welsh Wildlife Centre, Cilgerran
• Saturday, February 18^th at 10.30 a.m. Lichens and Winter Fungi at The Welsh Wildlife Centre, Cilgerran
• Saturday, March 18^th at 10:30 a.m Strandline Survey, Rockpooling and River Survey at Ceibwr Bay, Moylegrove
• Saturday, April 15^th at 10:30 a.m. Spring Flowers and Invertebrates at Coed Maidie B Goddard Nature Reserve, Llechyd

For more information on any of these events please visit their Facebook page at Cardigan/Aberteifi Local Group of the Wildlife Trust of South & West Wales | Facebook

North Ceredigion Group indoor meeting

• Monday, February 6^th from 7 p.m. to 9 p.m. Rivers of Ceredigion: Past, Present and Future with Nathaniel James at Theatre 22, Hugh Owen Building, Aberystwyth University

CUPHAT Tourism Network Meeting

The aim of CUPHAT is to showcase the natural and cultural heritage of coastal upland areas in Ireland and Wales to increase sustainable forms of tourism within them, thus leading to the creation of more sustainable livelihoods, communities and environments.  CUPHAT will work with twelve upland communities in the four coastal upland areas of the Cambrian Mountains, Preseli Hills, Wicklow Mountains and the Blackstairs Mountains to realise this aim. The next networking event for the CUPHAT network will be held 7-9 pm Tuesday 7th February at The Hafod Hotel, Devil's Bridge, Aberystwyth. Please RSVP to suh26@aber.ac.uk if you plan to attend. If you are aware of anyone who may be interested in joining the CUPHAT network. Then please pass on this expression of interest form  https://forms.office.com/r/zX9NYpxCFf

PROJECT UPDATES

Cardigan Naturewise Community Forest Garden has scooped £36,966 of funding to further enhance the 5-acre venture. This project is funded by the Community Woodlands scheme. It is being delivered by The National Lottery Heritage Fund in partnership with the Welsh Government.

The ‘Haenau Digonedd’ project aims to provide access to locally grown, healthy, sustainable food and a shared sense of community and responsibility for each other and nature by increasing the biodiversity of the site, planting many layers of edible, medicinal and nature-beneficial shrubs and plants beneath the existing fruit & nut trees, and the introduction of additional productive trees.

The funding will improve access for visitors and volunteers alike with a new All-Ability path leading around the eco-friendly facilities, through the food-forest to the newly constructed pond area. A new fence will ensure that all the volunteers’ hard work planting will be protected from the grazing rabbits. The fence doesn’t protect the entire site - generous space will be left for wildlife in the peripheral zones where bird and bat boxes will also be installed.

The site, located at the end of Parc Teifi, was set-up in 2019 to address the needs of local people and to improve resilience in the face of Climate Change. Already being used regularly by the community, this funding will expand opportunities for people to enjoy time in nature whilst taking a positive action for the planet, learning new skills and making new connections along the way. These are two videos about the forest garden Open day@Naturewise Community Forest garden - YouTube for you to enjoy Gardd Coedwig am Aberteifi / A Forest Garden for Cardigan - YouTube

Layers of Abundance Spring Project

As part of their Community Woodlands Grant Project the Cardigan Naturewise Community Forest Garden will be planting trees, shrubs and herbs. The garden protects our future, giving us food grown without chemicals, no damaging and expensive packaging and no transportation of food across the country.  If you wish to contribute to this amazing project then join in on planting days, all are welcome! Dress for the weather. Tea and biscuits are provided, and you can bring water and a packed lunch.  The dates of this event are Saturday, February 18^th and Tuesday, February 21^st at Parc Teifi.  For enquiries contact contact@naturewise.org.uk or phone 07732861104.

JOB VACANCY

Ceredigion County Council is looking to employ an Assets Development Service Manager. The role will be significant and crucial in ensuring Ceredigion County Council’s assets are maintained and developed effectively, to ensure that they deliver benefits for the Council and the people of Ceredigion. To apply visit Assets Development Service Manager | Ceredigion County Council Careers closing date Thursday, February 13^th

Kind regards

Rachel and Gill

Rachel Auckland BA (hons) MA                         

(hi / she)   

Cydlynnydd / Coordinator

Partneriaeth Natur Lleol Ceredigion / Ceredigion Local Nature Partnership

Cyngor Sir Ceredigion County Council

Neuadd Cyngor Ceredigion

Penmorfa

Aberaeron

SA46 0PA

Rhif ffôn / Phone number 01545 572282

Rhif ffôn symudol / Mobile Number 07971 951609

Cyfeiriad e-bost / E-mail address

rachel.auckland@ceredigion.gov.uk / biodiversity@ceredigion.gov.uk

www.ceredigion.gov.uk

Fy oriau gwaith arferol yw 10yb-4.30yh ddydd Llun i ddydd Iau /

My usual hours of work are 10am-4.30pm Monday to Thursday

Byddem wrth ein boddau o glywed gennych yn Gymraeg neu’n Saesneg. Ymatebwn bob amser yn eich dewis iaith a chewch yr un gwasanaeth gennym ni waeth a ydych yn cysylltu yn Gymraeg neu’n Saesneg.
We’d love to hear from you in Welsh or English. We’ll always respond to you in your preferred language and you’ll get the same service from us whether you contact us in Welsh or English.