Fel bob amser, cylchlythyr dwyieithog yw hwn, Cymraeg uchod, Saesneg isod.

As always, this is a bilingual newsletter, Welsh above, English below.

Prynhawn da a chroeso i rifyn hynod arall o Newyddion Natur Ceredigion Nature News!

Mae'r rhifyn hwn yn cynnwys newyddion am gyfleoedd i wirfoddoli, swyddi gwag, ceisiadau am arian, digwyddiadau a gweithgareddau. Mae llawer o'r rhain yn dod yn fuan iawn, felly sgroliwch yn gyflym i flaenoriaethu'r eitemau sydd o ddiddordeb i chi. Ar y diwedd mae adrannau sy'n cynnwys adroddiadau ac adnoddau sy'n llai brys, ond gobeithio y byddant yn ddiddorol ac yn ddefnyddiol.

Bydd rhifyn nesaf Newyddion Natur Ceredigion Nature News yn cael ei gyhoeddi ddydd Iau 28ain Gorffennaf. Anfonwch unrhyw eitemau i'w cynnwys mewn da bryd. Gofynnwn i aelodau ddarparu deunydd dwyieithog yn y Gymraeg a'r Saesneg. Os oes angen help arnoch gyda chyfieithu, rhowch gynnig ar Helo Blod | CAVO

GALWAD AM WIRFODDOLWYR

Eisteddfod Genedlaethol

Daw’r Eisteddfod Genedlaethol i Dregaron rhwng dydd Sadwrn 30 Gorffennaf a dydd Sadwrn 6 Awst 2022 ar ôl oedi o ddwy flynedd oherwydd y pandemig. Bydd y Tîm Cadwraeth yno gydol yr wythnos ym Mhentre Ceredigion ac allan yn gwirfoddoli gydag aelodau eraill o Bartneriaeth Natur Leol Ceredigion. Bydd Pentre Ceredigion yn cynnwys maes chwarae ac ardal bicnic naturiol. Dewch i ddweud helô.

• Hoffem greu arddangosfa o wahanol fathau o focsys adar ac ystlumod fel rhan o’r ardal bicnic naturiol. Os oes gennych chi, neu os ydych chi’n gallu gwneud, blychau adar ac ystlumod o wahanol fathau i weddu i amrywiaeth o wahanol gynefinoedd a rhywogaethau, neu’n adnabod unrhyw un a all helpu, e-bostiwch bioamrywiaeth@ceredigion.gov.uk

Draenogod

Byddem wrth ein bodd yn clywed gan unrhyw un sydd â diddordeb mewn helpu draenogod. Anfonwch e-bost at bioamrywiaeth@ceredigion.gov.uk os gallech fod yn fodlon:

• Gosodwch ddrws Draenog yn ffens eich gardd • Cysylltu â chymdogion i greu Priffordd Draenogod

• Glanhau hyd yn oed ar sail ad hoc yn y Hedgehog Rescue yn Abercych (Sir Benfro, mor hygyrch i unrhyw un sy'n byw yn Ne Ceredigion)

• Maethu (naill ai Draenogod sy'n gaeafgysgu neu fwydo Draenogod o dan bwysau a gyda hyfforddiant/cyngor)

• Darparwch ardd ddiogel adeg rhyddhau, neu i gymryd Draenogod anabl i mewn yn y tymor hir

• Ystyried sefydlu safleoedd achub draenogod ‘lloeren’ ychwanegol ledled Ceredigion

• Mynychu hyfforddiant cymorth cyntaf Draenogod

• Help gyda chodi arian

Allwch chi helpu sefydliadau i gefnogi pryfed peillio?

Mae’r cynllun Caru Gwenyn ar gyfer cymunedau a grwpiau cymunedol, ysgolion, cyrff cyhoeddus, cynghorau cymuned, busnesau, prifysgolion a cholegau, mannau addoli a llawer o sefydliadau eraill, ledled Cymru. Mae’n annog pobl i gymryd camau i gefnogi pryfed peillio. Mae Pencampwyr Caru Gwenyn yn un o’r elfennau allweddol wrth wneud y cynllun yn llwyddiant. Gallant helpu pobl i ddechrau ar y ffordd i ddod yn lle swyddogol sy’n Gyfeillgar i Wenyn. Maent yno i roi cyngor ar yr hyn y gellir ei gyflawni o dan y pedair thema, arwain pobl a’u helpu i rwydweithio â chynlluniau Caru Gwenyn eraill yn eu hardal. Mae Hyrwyddwyr Cyfeillgar i Wenyn yn wirfoddolwyr sy’n dod o amrywiaeth o grwpiau natur, cadwraeth ac amgylcheddol ledled Cymru, i gyd wedi’u dwyn ynghyd i helpu cymunedau a sefydliadau i fod yn egnïol o ran diogelu gwenyn a pheillwyr eraill yng Nghymru trwy’r cynllun Caru Gwenyn. Mae ganddyn nhw gefndiroedd gwahanol a gwahanol arbenigeddau ac maen nhw i gyd yn angerddol am natur. Mae Hyrwyddwyr yn gwasanaethu ardal ddaearyddol ac rydym i gyd yn gweithio gyda'n gilydd i helpu i wneud y cynllun Caru Gwenyn yn llwyddiant. Mae faint o amser y mae angen i Bencampwr Cyfeillgar i Wenyn ei roi yn amrywio o berson i berson a pha mor egnïol y mae’r pencampwr eisiau bod. Os ydych chi’n meddwl bod gennych chi’r sgiliau i fod yn Hyrwyddwr Gwenyn ac yr hoffech chi helpu pobl i ddechrau ar daith i wneud eu cymuned neu sefydliad yn Gyfeillgar i Wenyn, anfonwch e-bost at: NatureConservation@llyw.cymru

CYFLEOEDD GWAITH

Mae Cadwch Gymru'n Daclus yn recriwtio 2 x Swyddog Polisi ac Ymchwil

Bydd un rôl yn cwmpasu de-ddwyrain Cymru a'r llall yn ymwneud â de-orllewin Cymru. Mae'r ddau wedi'u lleoli gartref, yn llawn amser ac yn cael eu hariannu i ddechrau tan fis Mehefin 2023, yn amodol ar gyllid parhaus wedi hynny. Bydd y swyddogion yn gyfrifol am weithredu arolygon LEAMS (sbwriel stryd) yn y rhanbarth a gweithio gyda chydweithwyr Cadwch Gymru'n Daclus, awdurdodau lleol a rhanddeiliaid eraill i gefnogi datblygiad treialon newid ymddygiad lleol a monitro a gwerthuso gweithgareddau i sicrhau data cadarn. Mae'r swydd wag yn fyw ar wefan KWT Gweithio i ni - Keep Wales Tidy lle gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am y rôl, ynghyd â manylion am wneud cais. Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw canol dydd 25ain Gorffennaf. CV, datganiad personol a ffurflen cyfle cyfartal i'w e-bostio at HR@keepwalestidy.cymru Cyfweliadau i'w cynnal ar 3ydd Awst . Helpwch i rannu'r swydd wag hon o fewn eich rhwydweithiau, eich grwpiau partner a'ch cysylltiadau eich hun, ac i unrhyw un arall y teimlwch a fyddai â diddordeb mewn gwneud cais. Ariennir y swydd yn rhannol drwy Gymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru - Rhaglen Datblygu Gwledig 2014-2020, a ariennir gan Lywodraeth Cymru a’r Undeb Ewropeaidd.

CYLLID

Cymunedau Gwydn

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi lansio cronfa grant newydd gwerth £2 filiwn gyda’r nod o hybu cydnerthedd cymunedol drwy harneisio pŵer natur. Gall y Rhaglen Grant Cymunedau Gwydn ddarparu cyllid o 100% a chroesewir ceisiadau am symiau rhwng £10,000 a £250,000. Bydd y cyllid yn helpu i gyflawni prosiectau sy'n rhoi cyfleoedd i bobl ar gyfer: gwell iechyd meddwl a chorfforol; dysgu sgiliau newydd; bod yn rhan o gymunedau mwy diogel; mwy o fynediad i fyd natur; gwell ymwybyddiaeth o effaith newid hinsawdd; cymryd rhan mewn gwneud penderfyniadau am eu hamgylchedd naturiol; cymryd rhan mewn gwyddoniaeth dinasyddion. Bydd y rhaglen grant hon yn cyfrannu at y blaenoriaethau presennol sy’n seiliedig ar leoedd cadarn sy’n ymwneud â chymuned a nodir yn Natganiadau Ardal CNC. Am fanylion llawn, ewch i dudalen we CNC: Cyfoeth Naturiol Cymru / Cyllid grant cymunedau gwydn (naturalresources.wales) Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 19fed Medi 2022. Gall unrhyw un wneud cais, ond bydd cynigion cydweithredol yn cael eu hystyried yn ffafriol.

• Hoffai Partneriaeth Natur Leol Ceredigion gydlynu cais am y cyllid hwn. Ar ôl ystyried y meini prawf a’r blaenoriaethau a nodir yn y canllawiau, rydym yn awgrymu prosiect i godi ymwybyddiaeth o Ecoleg Glan yr Afon a chreu ffyrdd i gymunedau helpu i frwydro yn erbyn pwysau ar fioamrywiaeth dŵr croyw. Rydym wedi llunio rhestr o bartneriaid posibl a byddwn yn cysylltu â chi’n fuan, ond yn y cyfamser, os ydych yn teimlo bod gennych rywbeth i’w gyfrannu at ddatblygu’r syniad prosiect hwn, rhowch wybod i ni drwy e-bostio bioamrywiaeth@ceredigion.gov.uk

Prosiectau Tyfu Bwyd

Mae Grŵp Gweithredu Lleol Cynnal y Cardi wedi lansio Cronfa Grant newydd, fel rhan o gynllun LEADER, a fydd yn cefnogi refeniw ar raddfa fach ar gyfer gweithgarwch yng Ngheredigion i’ch helpu i wneud gwahaniaeth yn eich cymuned gan gynnwys adferiad ar ôl covid, gweithgareddau cyn masnachol, peilot cynlluniau, a chryfhau cydlyniant cymunedol. Gallant gynnig cyllid rhwng £1,000 a £10,000, gyda'r dyddiad cau 25ain Gorffennaf a'r holl weithgarwch wedi'i gwblhau a'r cyllid wedi'i hawlio erbyn 30 Tachwedd 2022. Gellir gweld y ddogfen ganllaw drwy glicio Canllawiau Cronfa Grant (cynnalycardi.org.uk)neu am fwy o fanylion cliciwch ar Cynnal Y Cardi Cronfa Grant LEADER.

• Hoffai Partneriaeth Natur Leol Ceredigion gydlynu cais i sefydlu Fforwm Rhandiroedd, gan ddwyn ynghyd yr holl brosiectau rhandiroedd a thyfu bwyd cymunedol presennol a phosibl ar draws y sir i rannu sgiliau a gwybodaeth mewn cyfres o ymweliadau cyfnewid. Rydym wedi llunio rhestr o bartneriaid posibl a byddwn yn cysylltu â chi’n fuan, ond yn y cyfamser, os ydych yn teimlo bod gennych rywbeth i’w gyfrannu at ddatblygu’r syniad prosiect hwn, rhowch wybod i ni drwy e-bostio bioamrywiaeth@ceredigion.gov.uk

DIGWYDDIADAU A GWEITHGAREDDAU

Gwylio Dolffiniaid a Morfilod Cenedlaethol Gorffennaf 23ain - 31ain 2022

<![if !vml]><![endif]>Mae Sea Watch Foundation yn cynnal digwyddiad wythnos o hyd lle byddant yn casglu golygfeydd o forfilod, dolffiniaid a llamhidyddion o ddyfroedd y DU. Bydd y data a gesglir yn rhoi cipolwg gwerthfawr ar statws a dosbarthiad morfilod yn ogystal â chynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd o'r mamaliaid morol rhyfeddol sy'n trigo yn ein moroedd. Felly, os ydych chi’n cynllunio taith i arfordir y DU, yn teithio ar fferi, yn hwylio am hwyl neu’n agos at yr arfordir, bydd gennych chi’r cyfle perffaith i gymryd rhan.  Os ydych yn newydd i adnabod morfilod, yna gallwch ymuno â sesiwn hyfforddi ar-lein am 7.30yh ar 20ain Gorffennaf. I gael rhagor o wybodaeth am y digwyddiad ac i gofrestru ar gyfer yr hyfforddiant, cliciwch yma: Sea Watch Foundation » Join us for National Whale and Dolphin Watch 2022   Am ragor o wybodaeth cysylltwch â: nwdw@seawatchfoundation.org.uk

Diwrnod Agored

Mae Gardd Goedwig Gymunedol Naturewise ym Mharc Teifi, Aberteifi yn cynnal Diwrnod Agored ddydd Sadwrn 23ain Gorffennaf gyda theithiau o amgylch y safle a llawer o weithdai gwych. Gweler y daflen atodedig am fanylion.

Mae'r Bartneriaeth Awyr Agored yn cynnig Cyflwyniad i Fordwyo i fenywod a phobl anneuaidd 18+ oed ar ddydd Sadwrn 23ain Gorffennaf yn Newquay. Gweler y daflen amgaeedig am fanylion.

Mae Bumblebee Conservation yn ei gynnig

• • Hyfforddiant mewn adnabod cacwn a Thaith Gerdded Gwenyn yn Ynys Las ddydd Llun 25ain Gorffennaf. Am fanylion ac i gofrestru, cliciwch yma Bumblebee Identification day at Ynyslas NNR Ceredigion Tickets, Mon 25 Jul 2022 at 10:30 | Eventbrite
• • Blitz Gwenyn yng Nghors Fochno ar ddydd Mawrth 26ain Gorffennaf. Am fanylion ac i gofrestru, cliciwch yma: July 26th BeeBlitz at Cors Fochno, Ceredigion

Taith Gerdded Glöynnod Byw

Mae'r prosiect Llwybrau at Les yn cynnal taith gerdded Glöynnod Byw yn Llanybydder ar ddydd Mercher 27ain Gorffennaf fel rhan o'r Cyfrif Pili Pala 2022. Bydd y llwybr yn un hamddenol ac yn cynnwys rhannau o'r ffordd, gwisgwch esgidiau a dillad addas ar gyfer y tywydd. Mae adnoddau adnabod ynghlwm a bydd copïau ar gael ar y diwrnod. Gweler y poster atodedig am wybodaeth, ac mae croeso i chi rannu hwn. Bydd lleoedd yn gyfyngedig felly i gadw lle cysylltwch â Zoe.Richards@Ramblers.org.uk

Os nad ydych yn gallu ymuno â Thaith Gerdded Glöynnod Byw Llanybydder ond yn dal yn awyddus i gymryd rhan yn y Cyfrif Mawr Pili Pala, mae rhagor o wybodaeth ar gael yma: Big Butterfly Count (butterfly-conservation.org)

Adeiladu Blwch Adar

Gwahoddir plant 8+ oed i Hyb Cymunedol Penparcau am 1-3yh ddydd Mercher 27ain Gorffennaf ar gyfer gweithdy ar sut i adeiladu blwch nythu i'w leoli o amgylch y canolbwynt. Gweler y poster atodedig am fanylion. Rhaid i blant fod yng nghwmni oedolyn. I gadw lle cysylltwch ag antir@tircoed.org.uk

ADRODDIADAU

Plastig mewn Mamaliaid

Mae'r Gymdeithas Mamaliaid wedi cyhoeddi adroddiad sy'n dangos bod ymchwilwyr wedi dod o hyd i olion plastigau yn ysgarthion mwy na hanner y rhywogaethau mamaliaid bach yng Nghymru a Lloegr.  https://www.mammal.org.uk/plasticinmammals

Newyddion am Adar

Mae angen i’r rhai sy’n rheoli brain ffun, piod a jac-y-do yng Nghymru, ar gyfer cadwraeth neu i atal difrod amaethyddol difrifol, fod yn ymwybodol o’r newidiadau sy’n cael eu gweithredu yn y trwyddedau cyffredinol newydd (GL001 a geir here a GL004 a geir here) sy’n cael eu cyhoeddi ar y 1af Gorffennaf 2022. Mae’r Ymddiriedolaeth Cadwraeth Helwriaeth a Bywyd Gwyllt wedi cyhoeddi’r ymateb canlynol i’r rheoliadau newydd yma: New General Licences to be issued in Wales on 1st July 2022 - Game and Wildlife Conservation Trust (gwct.org.uk)

Hefyd gan Ymddiriedolaeth Cadwraeth Helwriaeth a Bywyd Gwyllt, dyma beth ymchwil i un o adar prinnaf Cymru.

Hampshire redshank’s epic journey to Wales helps scientists understand habits of amber-list species - Game and Wildlife Conservation Trust (gwct.org.uk)

Tynnu Jac y Neidiwr

Gweler y llun a dynnwyd gan Chloe Griffiths o ‘bash’ Jac y Neidiwr ym Mharc y Llyn, Aberystwyth ar 23 Gorffennaf. Trefnwyd y digwyddiad mewn partneriaeth rhwng prosiect ‘Llwybrau at Les’ Cymdeithas y Cerddwyr, Ymddiriedolaeth Natur De a Gorllewin Cymru a Thîm Cadwraeth Cyngor Sir Ceredigion.

ADNODDAU

Nod yr ymgyrch ‘It’s for Them’ yw cynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd, a phobl sy’n rheoli torri gwair, o fanteision torri llai o gwair. Mae Llywodraeth Cymru wedi creu pecyn cymorth gydag asedau fel ffeiliau PDF, ffeiliau delwedd JPG a PNG i chi eu defnyddio ac ychwanegu eich logos a’ch manylion cyswllt eich hun ato. Gweler yr e-bost atodedig am fanylion.

Mae Dewis Gwyllt yn fenter ar y cyd rhwng Llais y Goedwig a Wild Resources Ltd, sy’n archwilio ac yn ymchwilio i gyfleoedd i gynhyrchu incwm o gynnyrch coedwigaeth gwyllt i gefnogi grwpiau coetir cymunedol yng Nghymru. Yn ddiweddar, cynhalion nhw sesiwn hyfforddi ar-lein gyda Holi ac Ateb. Gallwch weld y recordiad yma: : Home Page - Dewis Gwyllt

Ymdrochi yn y Goedwig yn Aberystwyth

Trwy fod mewn coedwig gallwn gryfhau ein cysylltiad â byd natur; tawelwch ein synhwyrau; ymlacio; adfywio; rhoi hwb i’n systemau imiwnedd a chysylltu â ni ein hunain ac â’r byd ehangach. Mae Shinrin-Yoku, a gyfieithwyd fel Forest Bathing, yn arfer a ddechreuodd yn Japan ym 1982 fel rhan o raglen iechyd genedlaethol a gynlluniwyd i leihau lefelau straen yn y boblogaeth. Mae Shinrin Yoku yn llythrennol yn golygu ‘ymdrochi’ yr holl synhwyrau, gan gymryd awyrgylch y goedwig i mewn. Am fwy o fanylion ac i archebu sesiwn i chi neu eich grŵp, cliciwch yma: : Aberystwyth Forest Bathing and Mindfulness with Lucy - Forest Bathing

Tipio Anghyfreithlon

Os ydych chi'n talu rhywun i fynd â'ch sbwriel cartref neu eitemau diangen i ffwrdd, yna i gwrdd â'ch Dyletswydd Gofal Gwastraff Cartref rhaid i chi wirio bod y person neu'r cwmni sy'n mynd â'ch sbwriel yn gludwr gwastraff cofrestredig a gofyn i ble mae'ch gwastraff yn mynd. Os na wnewch chi, fe allech chi dderbyn dirwy o £300. Gallwch hefyd gael eich erlyn, gyda dirwy ddiderfyn. Gallwch wirio hawlenni, trwyddedau neu eithriadau ar-lein drwy fynd i Cyfoeth Naturiol Cymru / A oes gan safle ganiatâd, trwydded neu esemptiad (Cofrestr Gyhoeddus) (naturalresources.wales)

Mae tipio anghyfreithlon yn drosedd ddifrifol, sy’n fygythiad uniongyrchol i’r amgylchedd, anifeiliaid, cymunedau lleol, a thirweddau hardd Cymru. I ddarganfod sut y gallwch gefnogi'r ymgyrch yn erbyn tipio anghyfreithlon yng Nghymru, ewch i Cartref (flytippingactionwales.org)

Hyb Dolydd

Mae Hyb Dolydd Plantlife nawr ar gael yn Saesneg yma Plantlife Meadows | Home ac yn Gymraeg yma Plantlife Meadows | Hafan

Fideo

Yn olaf, rydyn ni'n eich gadael chi gyda'r Meddwl am y Diwrnod 7 munud hwn: How to be a good ancestor | Roman Krznaric - YouTube

***************

Good afternoon and welcome to another bumper edition of Newyddion Natur Ceredigion Nature News. 

This edition contains news about opportunities for volunteering, job vacancies, funding bids, events and activities.  Many of these are coming up very soon, so please have a quick scroll through to prioritise the items of interest to you.  At the end there are sections containing reports and resources which are less urgent, but hopefully will be interesting and useful.

The next edition of Newyddion Natur Ceredigion Nature News will be published on Thursday 28^th July. 

Please send in any items for inclusion in good time.  We ask that members provide bilingual material in both Welsh and English.  If you need help with translation, please try Helo Blod | CAVO

CALL FOR VOLUNTEERS

Eisteddfod Genedlaethol

The National Eisteddfod comes to Tregaron on Saturday 30^th July to Saturday 6^th August 2022 after a two year delay due to the pandemic.  The Conservation Team will be there throughout the week in Pentre Ceredigion and out and about volunteering with other members of Ceredigion Local Nature Partnership.  Pentre Ceredigion will include a sports pitch and a natural picnic area.  Do come and say hello.

• We would like to create a display of different kinds of bird and bat boxes as part of the natural picnic area.  If you have, or are able to make, bird and bat boxes of different kinds to suit a variety of different habitats and species, or know anyone who can help, please email biodiversity@ceredigion.gov.uk

Hedgehogs

We would love to hear from anyone who is interested in helping hedgehogs.  Please email biodiversity@ceredigion.gov.uk if you might be willing to:

• Install a Hedgehog doorway in your garden fence
• Connect with neighbours to create a Hedgehog Highway
• Clean even on an ad hoc basis at the Hedgehog rescue in Abercych (Pembrokeshire, so accessible to anyone living in South Ceredigion)
• Foster (either hibernating Hedgehogs or feeding up underweight Hedgehogs and with training/advice)
• Provide a secure garden at release time, or to take in disabled Hedgehogs long term
• Consider setting up additional ‘satellite’ hedgehog rescue sites across Ceredigion
• Attend Hedgehog first aid training
• Help with fundraising

Can you help organisations support pollinators?

The Bee Friendly scheme is for communities and community groups, schools, public bodies, community councils, businesses, universities and colleges, places of worship and many other organisations, all around Wales. It encourages people to take action to support pollinators.  Bee Friendly Champions are one of the key elements in making the scheme a success.  They can help people get started on the road to becoming an official Bee Friendly place. They are there to give advice on what can be achieved under the four themes, guide people and help them network with other Bee Friendly schemes in their area.  Bee Friendly Champions are volunteers drawn from a variety of nature, conservation and environmental groups around Wales, all brought together to help communities and organisations get active around protecting bees and other pollinators in Wales via the Bee Friendly scheme. They have different backgrounds and different specialities and are all passionate about nature.  Champions cover a geographical area and we all work together to help make the Bee Friendly scheme a success. How much time a Bee Friendly Champion needs to give varies from person to person and how active the champion wants to be.  If you think you have the skills to be a Bee Champion and would like to help people get started on a journey to make their community or organisation Bee Friendly, please sending an e-mail to: NatureConservation@gov.wales

JOB OPPORTUNITIES

Keep Wales Tidy are recruiting 2 x Policy and Research Officers

One role will cover southeast Wales and the other will be southwest Wales. Both are homebased, full time and funded initially until June 2023, thereafter subject to continuous funding.  The officers will be responsible for implementing the LEAMS (street litter) surveys in the region and working with Keep Wales Tidy colleagues, local authorities and other stakeholders to support the development of local behaviour change trials and monitoring and evaluation of activities to secure robust data.  The vacancy is live on KWT’s website https://keepwalestidy.cymru/about-us/work-with-us/ where further information on the role may be found, together with details on applying.  The closing date for applications is midday 25th July.  CV, personal statement and equal opportunity form to be emailed to HR@keepwalestidy.cymru  Interviews to be held on 3rd August . Please help to share this vacancy within your own networks, partner groups and contacts, and to anyone else you feel would be interested in applying. The post is part-funded through the Welsh Government Rural Communities -Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the Welsh Government and the European Union.

FUNDING

Resilient Communities

Natural Resources Wales has launched a new £2million grant fund designed to bolster community resilience by harnessing the power of nature.  The Resilient Communities Grant Programme can provide 100% funding and applications are welcomed for amounts from £10,000 to £250,000.  The funding will help deliver projects that give people opportunities for: improved mental and physical health; learning new skills; being part of safer communities; more access to nature; a better awareness of the impact of climate change; involvement in making decisions about their natural environment; participation in citizen science.  This grant programme will contribute towards the current place-based resilient community related priorities identified in NRW’s Area Statements.  For full details please visit the NRW web page: www.nrw.gov.uk/funding The deadline for bids is 19th September 2022. Anyone may apply, but collaborative bids will be viewed favourably. 

• Ceredigion Local Nature Partnership would like to coordinate a bid for this funding.  Having considered the criteria and priorities set out in the guidance, we suggest a project to raise awareness of River Bank ecology and create ways for communities to help combat pressures on fresh water biodiversity.  We have drawn up a list of potential partners and will be in touch shortly, but meanwhile, if you feel you may have something to contribute to developing this project idea, please let us know by emailing biodiversity@ceredigion.gov.uk

Food Growing Projects

The Cynnal y Cardi Local Action Group have launched a new Grant Fund, as part of the LEADER scheme, which will support small scale revenue for activity in Ceredigion to help you make a difference in your community including recovery post covid, pre commercial activities, pilot schemes, and strengthening community cohesion.  They can offer funding from £1,000 to £10,000, with closing date 25th July and all activity completed and funding claimed by 30th November 2022. The guidance document can be accessed by clicking here. or for more details click Cynnal Y Cardi LEADER Grant Scheme.

• Ceredigion Local Nature Partnership would like to coordinate a bid to establish an Allotments Forum, bringing together all existing and potential allotments and community food growing projects across the county to share skills and knowledge in a series of exchange visits.  We have drawn up a list of potential partners and will be in touch shortly, but meanwhile, if you feel you may have something to contribute to developing this project idea, please let us know by emailing biodiversity@ceredigion.gov.uk

EVENTS AND ACTIVITIES

National Dolphin and Whale watch July 23^rd – 31^st 2022

Naturewise Community Forest Garden in Parc Teifi, Cardigan are holding an Open Day on Saturday 23^rd July with tours of the site and lots of great workshops.  Please see attached flyer for details.

The Outdoor Partnership are offering an Introduction to Navigation for women and non-binary people aged 18+ on Saturday 23^rd July in Newquay.  Please find attached flyer for details.

Bumblebee Conservation are offering

• Training in Bumblebee identification and a Bee Walk at Ynys Las on Monday 25^th July.  For details and to register, please click here Bumblebee Identification day at Ynyslas NNR Ceredigion Tickets, Mon 25 Jul 2022 at 10:30 | Eventbrite
• A Bee Blitz at Cors Fochno on Tuesday 26^th July.  For details and to register, please click here: July 26th BeeBlitz at Cors Fochno, Ceredigion

Butterfly Walk

The Paths to Wellbeing project are holding a Butterfly walk in Llanybydder on Wednesday 27th July as part of The Big Butterfly Count 2022.  The route will be a leisurely one and involves sections of road walking, please wear appropriate footwear and clothing for the weather conditions. Identification resources are attached and copies will be available on the day.  Please see attached the poster for information, and feel free to share this. Places will be limited so to reserve a place please contact Zoe.Richards@Ramblers.org.uk

If you’re unable to join the Llanybydder Butterfly Walk but would still like to take part in the Big Butterfly Count, further information can be found here: https://bigbutterflycount.butterfly-conservation.org/

Bird Box Building

Kids aged 8+ are invited to Penparcau Community Hub at 1-3pm on Wednesday 27^th July for a workshop on how to build a nest box to site around the hub.  See attached poster for details.  Children must be accompanied by an adult.  To book a place please contact antir@tircoed.org.uk

REPORTS

Plastic in Mammals

The Mammal Society have published a report showing that researchers have found traces of plastics in the faeces of more than half the small mammals species in England and Wales.  https://www.mammal.org.uk/plasticinmammals

News about Birds

Those who control carrion crow, magpie and jackdaw in Wales, for conservation or to prevent serious agricultural damage, need to be aware of the changes being implemented in the new general licences (GL001 found here & GL004 found here) being issued on the 1^st of July 2022.  The Game and Wildlife Conservation Trust have issued the following response to the new regulations here: New General Licences to be issued in Wales on 1st July 2022 - Game and Wildlife Conservation Trust (gwct.org.uk)

Also from GWCT, here’s some research into one of Wales’s rarer birds.

Hampshire redshank’s epic journey to Wales helps scientists understand habits of amber-list species - Game and Wildlife Conservation Trust (gwct.org.uk)

Himalayan Balsam Pulling

Please see attached photograph taken by Chloe Griffiths of the Himalayan Balsam ‘bash’ at Parc y Llyn, Aberystwyth on 23rd July.  The event was organised in partnership between the Ramblers’ Association ‘Pathways to Wellbeing’ project, the Wildlife Trust of South and West Wales and Ceredigion County Council’s Conservation Team.

RESOURCES

The ‘It’s for Them’ campaign aims to increase the awareness of the public, and people who manage grass cutting, of the benefits of mowing less. Welsh Government have created a toolkit with assets as PDF files, JPG and PNG image files for you to use and add your own logos and contact details to. Please see attached email for details.

Dewis Gwyllt is a joint initiative between Llais y Goedwig and Wild Resources Ltd, exploring and researching opportunities for income generation from wild, forest products to support community woodland groups in Wales.  They recently held an online training session with Q&A.  You can view the recording here: Home Page - Dewis Gwyllt

Forest Bathing in Aberystwyth

By being in a forest  we can strengthen our connection with the natural world; calm our senses; relax; rejuvenate; boost our immune systems and connect to ourselves and to the wider world. Shinrin-Yoku translated as Forest Bathing, is a practice that originated in Japan in 1982 as part of a national health programme designed to reduce population stress levels. Shinrin Yoku literally means ‘bathing’ all the senses, whilst taking in the forest atmosphere.  For more details and to book a session for yourself or your group, please click here: Aberystwyth Forest Bathing and Mindfulness with Lucy - Forest Bathing

Fly Tipping

If you pay someone to take away your household rubbish or unwanted items, then to meet your Household Waste Duty of Care you must check that the person or company taking your rubbish is a registered waste carrier and ask where your waste is going. If you don’t then you could receive a £300 fine. You can also be prosecuted, with an unlimited fine. You can check permits, licences or exemptions online by visiting naturalresources.wales/checkwaste

Fly-tipping is a serious crime, which poses an immediate threat to the environment, animals, local communities, and our beautiful Welsh landscapes.  To find out how you can support the campaign against fly tipping in Wales, please visit  It's Your Duty to Care :: Fly-tipping Action Wales (flytippingactionwales.org)

Meadows Hub

Plantlife Meadows Hub is now available in English here Plantlife Meadows | Home and in Welsh here Plantlife Meadows | Hafan

Video

Finally, we leave you with this 7 minute Thought for the Day:

How to be a good ancestor | Roman Krznaric - YouTube

Rachel Auckland BA (hons) MA                         

(hi / she)   

Cydlynnydd / Coordinator

Partneriaeth Natur Lleol Ceredigion / Ceredigion Local Nature Partnership

Cyngor Sir Ceredigion County Council

Neuadd Cyngor Ceredigion

Penmorfa

Aberaeron

SA46 0PA

Rhif ffôn / Phone number 01545 572282 Hampshire redshank’s epic journey to Wales helps scientists understand habits of amber-list species - Game and Wildlife Conservation Trust (gwct.org.uk)

Rhif ffôn symudol / Mobile Number 07971 951609

Cyfeiriad e-bost / E-mail address

rachel.auckland@ceredigion.gov.uk / biodiversity@ceredigion.gov.uk

www.ceredigion.gov.uk

Fy oriau gwaith arferol yw 10yb-4.30yh ddydd Llun i ddydd Iau /

My usual hours of work are 10am-4.30pm Monday to Thursday

Byddem wrth ein boddau o glywed gennych yn Gymraeg neu’n Saesneg. Ymatebwn bob amser yn eich dewis iaith a chewch yr un gwasanaeth gennym ni waeth a ydych yn cysylltu yn Gymraeg neu’n Saesneg.
We’d love to hear from you in Welsh or English. We’ll always respond to you in your preferred language and you’ll get the same service from us whether you contact us in Welsh or English.

Llofnod-e-bost-Eisteddfod-2022-e-mail-signature.png (2050×780) (ceredigion.gov.uk)