Newyddion ddwyieithog.

Cymraeg yn gyntaf ar gyfer Saesneg sgrôliwch i lawr.

Cyn i ni hyd yn oed ddechrau'r rhifyn hwn o Newyddion Natur Ceredigion, hoffem ymddiheuro am gamgymeriad a wnaed wrth anfon ein newsflash diwethaf, a arweiniodd at arddangos cyfeiriadau e-bost yn anghywir. Byddwn yn gweithredu prosesau newydd i sicrhau nad yw hyn yn digwydd eto a dim ond am y gwall hwn y gallwn gynnig ein ymddiheuriadau mwyaf diffuant.

Mae'r gwanwyn yma!

Hyd yn oed i bobl sy'n mwynhau'r gaeaf, gall ymddangosiad yr haul o'r tu ôl i'r cymylau fod yn olygfa groeso. Roedd Mawrth 20^fed yn  nodi bod Spring Equinox eleni yn arwydd o ddychwelyd tymheredd cynhesach, blodau, adar, gwenyn a gloÿnnod byw.  Os ydych chi'n teimlo eich bod wedi eich ysbrydoli gan fyd natur yn deffro neu'n chwilio am ffyrdd i gymryd rhan, dylai'r rhifyn hwn o Newyddion Natur Ceredigion eich helpu ar eich ffordd.

Dechreuwn gyda manylion Cyfarfod Gwanwyn Partneriaeth Natur Leol Ceredigion, a fydd yn cynnwys taith o amgylch campws Prifysgol Llanbedr Pont Steffan ac yna cyflwyniadau ar thema afonydd Ceredigion.

Dilynir hyn gan ein slotiau rheolaidd: cyhoeddiadau ac ymgyrchoedd; hyfforddiant, gweithdai a gweithgareddau; arolygon ac ymgynghoriadau; dyddiadau ar gyfer eich dyddiadur; cyfleoedd gwaith; diweddariadau newyddion a chyllid.  Darllen Hapus!!

CYFARFOD PARTNERIAETH NATUR LEOL CEREDIGION

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, Campws Llambed

10am-4pm Dydd Gwener 21 Ebrill

Gweler y rhaglen lawn ynghlwm wrth atodi. Mae croeso i'r aelodau ymuno am bob un neu ran o'r diwrnod.  Anfonwch e-bost at biodiversity@ceredigion.gov.uk i roi gwybod i ni a fyddwch yn mynychu ac am ba hyd.

Nodwch fod parcio ar Gampws Llanbedr Pont Steffan yn costio £2.50 y dydd. Rhaid i chi gofrestru eich car o fewn hanner awr i gyrraedd y maes parcio, er mwyn osgoi dirwyon gan y bydd y camera ar y safle yn cofnodi eich amser cyrraedd. Gallwch dalu gan ddefnyddio'r app PayByPhone. Mae'n ddoeth lawrlwytho a chofrestru ar yr ap hwn cyn cyrraedd. Mae ar gael ar gyfer Android  yn PayByPhone – apps ar Google Play ac iphone PayByPhone Parcio ar yr App Store (apple.com) Rydym yn annog pobl i rhannu reid os yn bosibl. Os oes angen help arnoch i drefnu hyn, cysylltwch â biodiversity@ceredigion.gov.uk

CYHOEDDIADAU AC YMGYRCHOEDD

Newid Hinsawdd

Hinsawdd - Yr Un Mawr

Ar ddydd Gwener, 21 Ebrill, bydd 100,000 o bobl yn arddangos yn San Steffan gan ganolbwyntio ar yr Argyfwng Hinsawdd a Natur ac yn mynnu bod y llywodraeth yn cyflymu ei gweithred ar hyn. Y bwriad yw y bydd cyrff anllywodraethol, grwpiau ffydd, grwpiau cymunedol, undebau, grwpiau amgylcheddol ac unigolion i gyd yn ymuno gyda'i gilydd yn San Steffan i greu eiliad mewn hanes. Does dim tactegau gweithredu uniongyrchol sy'n effeithio ar y cyhoedd wedi'u cynllunio na'u disgwyl.  Bydd unigolion a sefydliadau sy'n ymwneud â'r hinsawdd yn teithio o bob cwr o'r wlad a bydd hyfforddwyr yn mynd o Orllewin Cymru.  Cewch hyd i ragor o wybodaeth ar dudalen Facebook y digwyddiad yn CLIMATE - THE BIG ONE ~ HINSAWDD - YR UN MAWR |FACEBOOK  Bydd hyfforddwyr ar ddiwrnod o Gymru yn rhedeg ar y dyddiad hwn a llety pwrpasol yn Llundain i'r rhai sydd eisiau aros yn hirach. I archebu lle teithio a llety, mae gwybodaeth fanwl a chysylltiadau i'w cael yn Climate - The Big One ~ Hinsawdd - Yr Un Mawr - Google Docs. Mae Gwrthryfel Difodiant (Extinction Rebellion) wedi rhyddhau dogfen Cwestiynau Cyffredin am y digwyddiad hwn yn The Big One - Extinction Rebellion UK

Coed, Coedydd, Coedwigoedd

Ymgyrch TLC Cyngor Coed

Mae'r ymgyrch hon yn rhedeg o ddydd Gwener, Mawrth 31 tan fis Medi  i annog unrhyw un sydd wedi plannu coed yn ystod y 5 mlynedd diwethaf i ailymweld â nhw a chynnal ychydig o dasgau gofal coed syml, fel clirio chwyn, mulsio a gwirio clymau.

Am fwy o wybodaeth ac adnoddau defnyddiol ewch i Trees, Love, Care - The Tree Council

Canolfan meithrin coed amaeth-goedwigaeth

Mae Llais y Goedwig yn chwilio am gydweithwyr sydd â diddordeb mewn y syniad o Connected, Cydweithredol, Cynhyrchu Meithrinfa Coed Cymunedol ar draws Cymru. Hoffen nhw glywed gan gymaint o grwpiau â phosib. I ddarganfod mwy a darllen am eu gweledigaeth, ewch i Feithrinfa Goed Amaeth-goedwigaeth Adfywiol – Llais y Goedwig | Coetiroedd Cymunedol

Bwyd yn tyfu

Tyfu Ceredigion Survey

Hoffai'r tîm gyda Tyfu Ceredigion ddiolch i bawb a gymerodd ran yn eu prosiect i sefydlu rhwydwaith o brosiectau tyfu cymunedol yng Ngheredigion, helpu i ddod â garddwyr cymunedol a deiliaid rhandiroedd ynghyd a gadael cyfeirlyfr o brosiectau i'w defnyddio yn y dyfodol. Maen nhw'n gofyn os cymeroch ran, a allech chi lenwi'r arolwg canlynol Tyfu Ceredigion - arolwg terfynol (google.com)

HYFFORDDIANT, GWEITHDAI A GWEITHGAREDDAU

Adnabod Rhywogaethau

Cyrsiau Mamaliaid Mini

Mae'r Gymdeithas Famaliaid wedi creu cyfres o gyrsiau bach gyda'r nod o addysgu'r cyhoedd a phobl broffesiynol ar ddyfrgwn, ceirw falle, moch daear a llwynogod coch. Byddwch yn cael dealltwriaeth sylfaenol o'u hecoleg ac yna cwis. Er mwyn ymuno â chwrs i weld pryd mae cyrsiau eraill ar gael ewch i Mamaliaid Cymdeithas Mamaliaid Mini-Courses – Y Gymdeithas Famaliaid

Cyflwyniad i amffibiaid Cymreig

Ymunwch ag Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru ac lennill am frogaod, llyffantod a madfallod ar-lein ddydd Gwener, 21 Ebrill o 7pm tan 8pm.  Gwerthfawrogir rhoddion ac mae archebu'n essential mewn cyflwyniad i amffibiaid Cymreig | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru

Hyfforddiant Adnabod Cacwn Am ddim.

Dysgwch am hanes naturiol cacwn mân, sut i adnabod cacwn, gwahanol gastiau a sut i ddweud wrthyn nhw ar wahân, cyn symud ymlaen i adnabod rhywogaethau cacwn ar y cae. Cynhelir y cwrs ar-lein lefel mynediad hwn ddydd Iau, 6 Ebrill o 1 y.p tan 4 y.p.  I archebu eich lle ewch i hyfforddiant adnabod cacwn lefel Mynediad - 6 Ebrill 2023 Tocynnau, Iau 6 Ebrill 2023 am 13:00 | Eventbrite

Cynhelir y cwrs ar-lein canolradd ddydd Llun, Ebrill 24^fed o 1 y.p. tan 4 p.m. a gellir archebu yma Hyfforddiant adnabod cacwn lefel Canolradd - 24 Ebrill 2023 Tocynnau, Llun 24 Ebr 2023 am 13:00 | Eventbrite

I'r rhai sydd wedi cwblhau'r hyfforddiant uchod mae Ymddiriedolaeth Genedlaethol Dinefwr yn cynnig helpu dechreuwyr i ddysgu adnabod cacwmbwl, defnyddio lens rhwyd a llaw ac i botio'r gwenyn ar gyfer arholiad agosach.  Mae pwyslais ar ddiogelwch i chi a'r bwmbeilïaid. Bydd hyn yn digwydd ddydd Mercher, Ebrill 26ain o 10 y bore tan 3 y prynhawn.  Efallai y byddwch yn dod â rhywfaint o ginio a bydd te a choffi yn cael ei ddarparu. Gallwch gadw eich lle am ddim yn y ddolen ganlynol Diwrnod Adnabod Bumblebee i ddechreuwyr yn Tocynnau'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol Dinefwr, Mer 26 Ebrill 2023 am 10:00 | Eventbrite

Cyrsiau Sgiliau Coetir

Cyrsiau Hyfforddiant Achrededig

Mae Tir Coed yn rhoi'r cyfle i bobl gymryd rhan mewn cyrsiau hyfforddi achrededig am ddim ac wythnos Groeso mewn Coetir. Os ydych chi eisiau dysgu am Gynaliadwy Rheoli Coetiroedd, Adeiladu Coetiroedd a Sgiliau Cadwraeth a Chefn Gwlad, ewch i Tir Coed neu ewch i weld y taflenni sydd ynghlwm â'r newyddlen hon.

Gweithdy Stondin Coed ar gyfer Casglu Hadau

Bydd y gweithdy undydd hwn gan Llais y Goedwig yn rhoi gwybodaeth ymarferol i chi am sut i adnabod coeden gynhenid ymgeisydd iach ar gyfer casglu hadau ac ewch drwy sut i'w gofrestru o dan reoliadau Forest Reproductive Materials. Yn y bore bydd sesiwn ystafell ddosbarth ac yna taith gerdded o amgylch stand cofrestredig o afal gwyllt yn y prynhawn.

Dydd Sadwrn, Ebrill 22ain o 10.30 y.b. tan 3.30 y.p. yn Llanidloes, Powys

Dydd Sul, Ebrill 23^rd o 10.30 y.b. tan 3.30 y.p. Parc Gwledig Bryngarw, Pen-y-bont ar Ogwr

Am fwy o wybodaeth ewch i Woodland Events – Llais y Goedwig | Coetiroedd Cymunedol neu anfonwch e-bost atynt yn info@llaisygoedwig.org.uk

Addysg, Chwarae a Therapi

Cyfleoedd hyfforddi am ddim

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn cynnal cyfres o weminarau ar-lein i  helpu addysgwyr, athrawon a myfyrwyr Addysg Gychwynnol Athrawon i wrando ar botensial yr amgylchedd naturiol i hyrwyddo iechyd a dysgu.

• Llwybr Arfordir Cymru – Eich llwybr i ddysgu arfordirol yn cael ei gyflwyno yn y Gymraeg drwy Dimau nos Fercher, Ebrill 26ain o 4.15 y.p. i 5.45 y.p
• Twyni tywod – Cyflwynwyd yn Saesneg drwy Dimau ddydd Mercher, Mai 10^fed o 4.15 y.p i 5.45 y.p
• Twyni tywod – Cyflwynwyd yn Gymraeg drwy Dimau nos Iau, Mai 11^fed o 4.15 y.p i 5.45 y.p

I archebu lle ewch i Cyfoeth Naturiol Cymru / Natural Resources Wales | tocyn.cymru (beta)

Dysgu Awyr Agored - Lefel Un

Mae RAY Ceredigion yn rhoi cyfle i bobl ennill gwobr lefel un mewn Dysgu Awyr Agored. Dyma'r sesiynau:

• Dydd Mawrth, Ebrill 18^fed 9.30 y.b.  - 4.30 y.p.  Iechyd a diogelwch campfire.
• Dydd Fercher, Ebrill 19^fed 9.30 y.b. - 4.40 y.p.  Defnyddio offer ac adeiladu lloches.
• Dydd Iau, Ebrill 20^fed 9.30 y.b. - 4.40 y.p.  Flora and Fauna I.D a llawlyfr safle.

Codir ffi o £20 am y digwyddiadau hyn. I archebu neu am wybodaeth bellach cysylltwch â beth.logan@partneriaeth-awyr-agored.co.uk

Creu Diwrnod Agored Chwarae

Mae gan Creu Chwarae amgylchedd coetir unigryw sy'n darparu cyfleusterau a lle gwych ar gyfer digwyddiadau hyfforddi tîm, gweithdai crefftau coetir, gweithdai lles a gweithgareddau awyr agored. Ddydd Iau, Ebrill 6ed rhwng 11 y bore ac 1 y.p. maent yn gwahodd pobl am baned o de ac ymweliad i'w diwrnod agored yn Llandridnod.  Am fwy o wybodaeth ewch i Meithrin| Llandrindod| Creuplay neu  gallwch e-bostio nursery@createplay.co.uk neu trwy ffonio 01597 258402

Gweithdy Cymunedol Ar-lein

Mae Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt De a Gorllewin Cymru yn cynnal gweithdy gyda phawb, lle maent yn gobeithio casglu gwybodaeth am ba heriau sy'n wynebu eich cymuned ac a allwch chi gydweithio i fynd i'r afael â nhw. Bydd yn cael ei gynnal ddydd Mawrth, Ebrill 4ydd o 6.30 y.p. tan 8 y.p. I gadw lle ac ymuno fynd i https://tinyurl.com/3vvc6k4w.

Os nad ydych chi'n gallu bod yn bresennol, ond yn dal i fod eisiau cael eich clywed, gallwch lenwi arolwg ar-lein yma Wilder Coastal Communities (office.com)

Ymgysylltu â chynulleidfaoedd gyda arfordir a môr Cymru

Bydd y sesiwn hyfforddi hon yn cwmpasu sut i ymgysylltu â'r cyhoedd gyda bywyd gwyllt morol ac arfordirol, cymryd rhan mewn arolygon gwyddoniaeth dinasyddion ar hyd yr arfordir a sut i adnabod rhywogaethau morol cyffredin.

Bydd yn cael ei gynnal ddydd Iau, Ebrill 13^fed o 1:30 y.p. tan 4:30 p.m.  drwy sesiwn wedi'i recordio ar Zoom.

I archebu eich lle e-bostiwch Megan Howells m.howells@welshwildlife.org gyda'r ddolen i'r sesiwn hyfforddi yma https://us06web.zoom.us/j/82954458060?pwd=N0NlNTRUdzVUREpFWkVyQS9qMXRSZz09

Cydymaith y Fuwch

Dyma'r gwasanaeth therapi cow-hugging cyntaf erioed yng Nghymru. Mae o fudd i'r ymwelwyr sy'n rhyngweithio â'r gwartheg drwy gysylltu â nhw, ond hefyd drwy godi arian i helpu i ofalu amdanynt am flynyddoedd i ddod.  Fe'i gelwir yn 'koe knuffelen' yn yr Iseldiroedd, mae'r arferion llesiant hwn yn canolfannau o amgylch priodweddau iacháu cyswllt rhwng pobl ac anifail. Mae'r sesiwn yn dechrau gyda chyflwyniad byr, ac yna taith o amgylch y noddfa ym Mydroilyn a chyfle i gwrdd â'r gwartheg. Byddwch wedyn yn gallu cofleidio buwch os ydych wedi gwneud cysylltiad cydfuddiannol.  Mae hwn yn wasanaeth rhad ac am ddim, ond mae croeso mawr i roddion gan fod yr arian wedyn yn cael ei wario ar ofalu am y gwartheg. I gael gwybod mwy neu archebu sesiwn ewch i Cow Hugging Therapy | Cydymaith y Fuwch

Cyrsiau Tyfu Bwyd ac actifeddau

Tyfu Cymru Webinar

Ymunwch â dau weminar a gynhaliwyd gan Tyfu Cymru. Ar ddydd Mawrth, Ebrill 4ydd am  4 y.p. gallwch ddysgu am fanteision a heriau tyfu Asparagus. Gallwch gofrestru ar gyfer y digwyddiad hwn trwy ddilyn y ddolen hon, Asparagus - Cnwd arbenigol i Gymru (tyfucymru.co.uk). Yna ar ddydd Mawrth, Ebrill 11^fed am 5 y.p.  gwahoddir tyfwyr sefydledig i Weminar Ffrwythau Meddal y Cyn-dymor yn

Gweminar Ffrwythau Meddal Cyn y Tymor (tyfucymru.co.uk)

Cyflwyniad i achub hadau yng Nghymru

Bydd Ffynnone Resilience yn cynnal gweithdy undydd yn cyflwyno egwyddorion sylfaenol Arbed Hadau ar ddydd Gwener, Ebrill 14^fed o 1y.p. Tan 5 y.p. yn Neuadd Bentref Cilgerran. Mae'r cwrs hwn wedi'i anelu at y rhai sydd am gynhyrchu hadau ar raddfa gymunedol yn hytrach nag ar raddfa ardd gartref. I archebu eich lle, ewch i Introduction to Seed Saving in Wales Tickets, Gwe 14 Ebrill 2023 am 13:00 | Eventbrite

Cwrs Garddwriaeth Gynaliadwy

Bydd Tir Coed yn yr Ardd yn Llandysul ar gyfer cwrs garddwriaeth gynaliadwy o ugain wythnos o hyd yn dechrau ar ddydd Llun, Ebrill 24ain o 10am tan 4pm.  Yn ogystal â chael cymhwyster lefel dau a'r opsiwn i ennill tystysgrif GIG mewn sgiliau maeth byddwch yn dysgu sut i wella eich pridd, cynllunio eich gardd, gofalu am eich cnydau a helpu i ofalu am yr ardd ar gyfer bywyd gwyllt. Am fwy o wybodaeth cysylltwch â Hannah ar carmsmentor@tircoed.org.uk

Yr Ardd, Llandysul

Dyddiau Gwirfoddol ar ddydd Sadwrn cyntaf y mis a phob dydd Iau  yn dechrau o ddydd Sadwrn, Ebrill 1af a dydd Iau, Ebrill 6ed, o 10:30 y bore tan 1 y.p.  a chynnwys amrywiaeth o weithgareddau a thasgau sy'n gofyn am eich help. Nid oes angen profiad blaenorol, ac mae ar gyfer pob lefel o symudedd a ffitrwydd. Os hoffech gwrdd â phobl a theimlo fel rhan o rywbeth gyda nodau a rennir, dysgu sgiliau newydd ac yn gyffredinol cael hwyl yna cysylltwch â elizabeth@yrardd.org

AROLYGON

Arolygon adar

Arolwg Partridge Llwyd

Mae Ymddiriedolaeth Cadwraeth Bywyd Gwyllt Game & yn gofyn i bobl gymryd rhan yn eu Cynllun Cyfrif Partridge yn y Gwanwyn a'r Hydref a chyflwyno eu canlyniadau i'r gronfa ddata genedlaethol. I ddarganfod pam mae Arolwg Partridge Llwyd yn bwysig ewch i GWCT ac ymuno â'r cynllun ewch i Gynllun Cyfrif Partridge

Angen gwirfoddolwyr Arolwg Woodcock

Mae'r ‘British Trust for Ornithology’ yn bwriadu darparu amcangyfrif ac asesiad o'r ystod genedlaethol ddiweddaraf o'i gymharu â'r arolygon blaenorol Woodcock yn 2003 a 2013. Gallwch gymryd rhan drwy ddewis sgwâr arolwg yn eich rhanbarth gan ddefnyddio eu map rhyngweithiol. Yna gofynnir i chi gymryd rhan mewn pedwar ymweliad 75 munud wrth iddi nosi rhwng Ebrill a diwedd Mehefin. Arolwg Woodcock | BTO - Yr Ymddiriedolaeth Adareg Brydeinig

Arolygon Bywyd Gwyllt

Arolwg Natur Fawr Fawr

Mae'r Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt wedi creu'r gwasanaeth hwn i roi'r cyfle i bobl o amgylch y DU ddweud eu dweud am fyd natur, beth y dylen ni neud na ddylen ni ei wneud yn ei amddiffyn a sut mae'n effeithio arnyn nhw. I gael clywed eich llais ewch i'r Arolwg Natur Fawr Fawr | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru

Gwahoddiad Adnoddau Rhywogaethau Ymledol

Mae Rhwydwaith Ecolegol Gwytnwch Cymru yn gofyn a ydych yn rhan o Grŵp Gweithredu Lleol neu Grŵp Gwirfoddolwyr i lenwi'r ffurf ganlynol Arolwg blynyddol o ymdrechion gwirfoddol mewn mynd i'r afael â rhywogaethau goresgynnol ar draws Cymru (2022) (Tudalen 1 o 5) (office.com) er mwyn deall ymdrechion gwirfoddolwyr a gwybodaeth goludog.

YMGYNGHORIADAU

Ymgynghoriad Dŵr

Yng Nghymru a Lloegr, mae cwmnïau dŵr a gwastraff yn datblygu eu cynlluniau ar gyfer 2025 i 2030 ynglŷn â phopeth maen nhw'n ei wneud nawr ac yn y dyfodol. Rwyt ti'n cael cyfle i'w holi a herio eu cynlluniau mewn cyfarfod ar-lein. Bydd Dŵr Cymru yn cynnal eu heiddo ar ddydd Iau, Ebrill 6ed o 10yb tan 12yp.  ond mae'n rhaid i chi gofrestru i fynychu'r cyfarfod erbyn dydd Mawrth, Ebrill 4ydd am 4 y.p.  gellir gwneud hyn yn Dweud eich dweud ar gynlluniau cwmni dŵr ar gyfer 2025-30 a thu hwnt - CCW. Os nad ydych yn gallu mynd i'r digwyddiad, mae modd codi eich cwestiynau i chi trwy e-bostio yourwateryoursay@ccwater.org.uk

Adolygiad Datganiad Ardal

Mae Cyfoeth Cenedlaethol Cymru yn gofyn am ychydig funudau o'ch amser i lenwi'r arolwg hwn er mwyn helpu i bwyso a mesur ac adolygu'r Datganiadau Ardal, fel ers eu cyhoeddi dair blynedd yn ôl mae llawer wedi digwydd. I gwblhau'r arolwg yn y Gymraeg, ewch i  Adolygiad o Ddatganiad Ardal - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru)  ac yn Saesneg at Area Statement Review - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru). Y dyddiad cau yw dydd Sul, Ebrill 30^fed

Ymgynghoriad Cymdeithas y Pridd

Mae'r Gymdeithas Bridd yn cynnal archwiliad o the yn dilyn, Y Cyngor® Stiwardiaeth Coedwigoedd (FSC®)  a'r Rhaglen ar gyfer Cymeradwyo Ardystio Coedwigoedd (PEFC) ni ddylai'r ymgynghoriad ddisodli unrhyw gyfathrebu a allai fel arfer ddigwydd rhyngoch chi a rheolwr y goedwig.

I wneud sylw, llenwch y ffurflen adborth rhanddeiliaid ar-lein, gan ddefnyddio'r link Stakeholder Consultation Guidance | Ardystiad Cymdeithas y Pridd. Dyddiad cau sylwadau yw dydd Iau, Ebrill 27^fed

DYDDIADAU AR GYFER EICH DYDDIADUR

Gwirfoddolwyr Cerddwyr Cymru

Fel rhan o brosiect Llwybrau at Les yn Llanybydder, mae Cerddwyr Cymru wedi ymuno â Chyngor Sir Gâr i osod gatiau a chyfeirbwyntiau newydd  ar hyd y llwybrau cerdded cymunedol. Os hoffech ymuno â dim isafswm ymrwymiad ddydd Mawrth, Ebrill 4 fed, 18 fed  a 25 ^fed yna gweler y posteri ynghlwm neu gysylltu â Zoe.Richards@ramblers.org.uk

Helfa Achos Ŵy Pasg

Dysgwch sut i adnabod gwahanol eggcases a chyfrannu tuag at warchod a diogelu ein siarcod Cymreig trwy fynychu un o'r helfeydd siarcod a sglefrio canlynol ddydd Mercher, Ebrill 12fed. Manylion amser, lleoliad ac archebu isod.

• 10 y.b. tan 11:30 y.b. ym Mhromen West Shore, Conwy - Helfa Eggcase Fawr y Pasg (Llandudno) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru
• 10:30 y bore tan 12 y.p. yn Rhosneigr , Ynys Môn - Helfa Ŵys Fawr y Pasg (Rhosneigr) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru
• 10 y bore tan 12 y.p. Abermaw - Helfa Ŵy Mawr y Pasg (Y Bermo) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru
• 10y.b tan 12 y.p. Traeth Nefyn - Helfa Ŵys Fawr y Pasg (Nefyn) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru
• 10 y bore tan 11:30 y bore Promenâd y Rhyl - Helfa Eggcase Fawr y Pasg (Y Rhyl) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru
• 2:30 y.p. tan 4 y.p. Pwllheli - Helfa Ŵys Fawr y Pasg (Pwllheli) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru

Taith Dywys

Ymunwch â Daniel a Michelle, y swyddogion ymgysylltu newydd ar gyfer taith dywys o amgylch Gwarchodfa  Natur Spinnies Aberogwen  ddydd Gwener, Ebrill 14^fed o 1 y.p. tan 3y.p. i  archebu'r digwyddiad ac am ragor o wybodaeth ewch i Daith Dywys yn Spinnies Gwarchodfa Natur Aberogwen | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru

Diwrnod y Gylfinir y Byd

Colli cynefin a rhagluniaeth ar wyau ac adar ifainc yw prif achosion lleihau niferoedd y gylfinir. Cynhelir Diwrnod y Gylfinir y Byd ar ddydd Gwener, 21ain o Ebrill er mwyn codi ymwybyddiaeth o'r rhywogaeth yma sydd wir angen ein help ni. Mae gwybodaeth am Curlews, hanes y dydd a sut gallwch gymryd rhan yn Ystod Diwrnod y Gylfinir – Curlew Action

Diwrnod Blossom y Berllan

Mae Rhwydwaith y Berllan wedi creu Diwrnod Orchard Blossom i'w gynnal ddydd Gwener, 28 Ebrill er mwyn tynnu sylw at bwysigrwydd perllannau lleol i bobl a pheillwyr fel ei gilydd. Gwahoddir unrhyw un sy'n rhan o'u perllan leol i gofrestru fel y gellir ei ychwanegu at fap y DU eang yma digwyddiadau Diwrnod Orchard Blossom - People's Trust for Endangered Species (ptes.org). Er mwyn eich helpu i gynllunio eich diwrnod ar thema blossom, mae canllaw ar gael i'w weld yma Guide-to-organising-Orchard-Blossom-Day-events-and-activities.pdf (peoplestrust.wpenginepowered.com)

Ymweliad a gwybodaeth am driniaeth dŵr gwastraff

Mae Dŵr Cymru yn gweithio i leihau faint o ffosfforws sydd yn eu elifion olaf gyda'r nod o leihau effaith eu hasedau, ar Ardaloedd Arbennig o Ddalgylchoedd Cadwraeth yn methu targedau ffosfforws. Fe'ch gwahoddir i daith gerdded  safle o  Waith Trin Dŵr Gwastraff Llambed i ddysgu mwy am y wyddoniaeth y tu ôl i driniaeth dŵr gwastraff, natur heriol y pibellau sy'n gwasanaethu cymunedau a'u cynlluniau ar gyfer diogelu ein dyfrffyrdd. Mynegwch eich diddordeb gan ddefnyddio'r cyfeiriad e-bost canlynol Riverqualityliaison@dwrcymru.com

Mae gwybodaeth am eu modelu a'u cynlluniau at y dyfodol ar gyfer pob SAC sy'n methu yn Afonydd SAC: Adroddiadau Dosrannu Ffynhonnell | Dŵr Cymru (dwrcymru.com) a'u maniffesto ar gyfer afonydd, gan gynnwys cynlluniau cychwynnol ar gyfer mynd i'r afael â gorlifoedd yma Amgylchedd | Dŵr Cymru Welsh Water (dwrcymru.com)

SWYDDI WAG

Cydlynydd Digwyddiadau

Mae Grŵp Perchnogion Coetiroedd Bach yn chwilio am Gydlynydd Digwyddiadau i helpu i gefnogi perchnogion coetiroedd. I gael manylion am y sefyllfa a sut i wneud cais ewch i Grŵp Perchnogion Coetiroedd Bach » Archif Blog » EISIAU! Cydlynydd Digwyddiad ar gyfer SWOG

Swyddog Adfer Natur

Mae Cyngor Sir Powys yn gobeithio recriwtio Swyddog Adfer Natur i ymgysylltu â chymunedau, busnesau a chyrff cyhoeddus, wyork ochr yn ochr â'r Swyddog Bioamrywiaeth a chysylltu â Phartneriaid Natur Powys p a chynghori a swyddogion cyngor dvise a chymorth a chynghorau tref a chymuned wrth iddynt weithredu eu dyletswyddau o dan adran 6 Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016.

Os hoffech ragor o wybodaeth a gwneud cais ewch i Swyddog Adfer Natur - Powys

NEWYDDION DIWEDDARAF

Natur a Ni – Sgwrs

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru gyda Llywodraeth Cymru wedi bod yn cynnal sgwrs ledled Cymru am ddyfodol ein hamgylchedd naturiol. Ei enw yw Natur a Ni ac mae'n cynnwys pobl Cymru, mewn sgwrs am yr amgylchedd naturiol. Y nod yw datblygu gweledigaeth gyffredin ar gyfer y flwyddyn 2050 ac ystyried y newidiadau sydd angen eu gwneud yn arwain at 2030 a 2050, fel unigolion ac fel gwlad.

Amlygodd Cam 1 Natur a Ni bryderon sydd gan bobl am yr amgylchedd naturiol, yr hyn maen nhw'n dymuno i ddyfodol yr amgylchedd naturiol edrych a sut mae angen i gymdeithas newid. Mae canfyddiadau Cam 1 ar gael i'w darllen yma Natur a ni: pa ddyfodol ydyn ni eisiau i'n hamgylchedd naturiol? | Dŵr Croyw (eventscase.com)

Nod Cam 2 Natur a Ni oedd mynd i'r afael â'r bylchau yn y cynulleidfaoedd a oedd yn gysylltiedig â cham 1. Gwnaeth hyn drwy ddigwyddiadau cyhoeddus wedi'u targedu mewn cymunedau lleol a thrwy gynnal grwpiau ffocws gyda grwpiau penodol sydd wedi'u tangynrychioli. Profodd y dehongliad o ganfyddiadau cam 1 gyda phobl oedd wedi cymryd rhan yn yr arolwg a chasglu naratifau a phrofiadau personol i helpu i lunio'r weledigaeth.  Mae canfyddiadau Cam 2, adroddiad ysgrifenedig a chlipiau sain dwyieithog o'r sgyrsiau, ar gael yma Natur a ni: pa ddyfodol ydyn ni eisiau i'n hamgylchedd naturiol? | Dŵr Croyw (eventscase.com)

Cynllun Pobl ar gyfer Natur

Mae Cynllun y Bobl ar gyfer Natur yn un byd-gyntaf. Mae'n gynllun sydd wedi'i greu ar gyfer y bobl, gan bobl y DU - gweledigaeth ar gyfer dyfodol natur, a'r camau y mae'n rhaid i ni i gyd eu cymryd i'w ddiogelu a'i adfer.  Cynllun Pobl ar gyfer Natur | WWF

Llygredd afon

Meddwl yn Fyd-eang: Eco-rwystrau a chydbwysedd rhywogaethau

Defnyddir eco-rwystrau fel dull i ddeall ble a beth, mae sbwriel yn cael ei daflu i afonydd cyn iddyn nhw ddod i ben yn y cefnfor. Mae twf cyflym mewn canolfannau trefol, mwy o ddefnydd, systemau rheoli dŵr trefol annigonol a chasgliadau sbwriel yn rhan fawr o hyn.  Gallwch ddarllen am eco-rwystrau a'r hyn y mae'r data a gasglwyd yn ei ddangos yn Eco-rwystrau ac achub cydbwysedd rhwng rhywogaethau ar y blaned — RITONA // A Beautiful Resistance

Act Lleol: Afon Teifi yn glanhau

Diolch o galon i Ganolfan Ganŵio a Chlwb Llandysul, Clwb Pysgotwyr Llandysul a'r llu o bobl o'r pentref a'r cyffiniau a gymerodd ran mewn gwaith glanhau rhan o'r afon Teifi. Cafodd deg tunnell o wastraff, gwastraff amaethyddol a malurion yn bennaf eu symud gan y gwirfoddolwyr. Mae Cyfoeth Cenedlaethol Cymru wedi lansio ymchwiliad i'r darganfyddiadau. Mae lluniau o'r gwaith glanhau i'w gweld yn y grŵp Facebook canlynol Canolfan Ganŵio a Chlwb Padlfyrddwyr Llandysul | Facebook

Pecyn Cymorth Rhywogaethau Ymledol

Mae Pecyn Cymorth Pecyn Cymorth Rhywogaethau Ymledol Rhwydwaith Eco Gwydn Cymru bellach ar gael yn Rhwydwaith Ecolegol Gwydn Cymru (WaREN) | Ymddiriedolaeth Natur Gogledd Cymru i  roi adnoddau i chi i gefnogi gweithredu gan wirfoddolwyr a helpu i fynd i'r afael â rhywogaethau goresgynnol.

Ecards Cymunedol Carbon

Yn hytrach nag anfon cardiau wedi'u gwneud o bapur, mae Elusen Gymunedol Garbon yn gofyn i bobl anfon Ecard yn hytrach a gwneud rhodd. Mae cant y cant o bob rhodd yn mynd tuag at ymchwil ar ddal a storio carbon mewn coed a phridd.

I ddewis un o'u dyluniadau niferus ewch i eGardiau Cymunedol Carbon | DontSendMeACard.com

Camera Byw Gweilch

Mae camerâu gweilch Llyn Clywedog wedi mynd yn fyw ar gyfer tymor 2023. Adeiladwyd y nyth ar lwyfan yn uchel i fyny mewn coeden sbriws sitka yn 2014. Mae wedi profi'n incubator cynhyrchiol dros y blynyddoedd, gyda 21 o gywion yn ffoi o'r nyth ac yn mudo ers iddo gael ei adeiladu.

Mae'r Nyth Cam i'w weld yn Llyn Clywedog: 1 Nyth 2023 - YouTube  a'r Perch Cam yn Llyn Clywedog: 2 Perch 2023 - YouTube

CYLLID

Adfer Mynydd Llandysilio

Mae Cronfa Rhwydweithiau Natur Llywodraeth Cymru wedi defnyddio eu hadnoddau i helpu Mynydd Llandysilio i wella o'r tanau gwyllt dinistriol a ddifrododd rannau helaeth o gynefin y safle gwarchodedig yn rhyngwladol bwysig yn ystod haf 2018. I ddarllen am y gronfa hon a'r gwaith a wnaed ewch i Gyfoeth Naturiol Cymru / Nod gwaith rheoli gweundir yw ail-fyw a diogelu Mynydd Llandysilio

Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol

Gan ddefnyddio adborth a 30 mlynedd o brofiad gwneud grant, mae Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol wedi cyflwyno eu strategaeth ddeng mlynedd. I ddarllen am eu strategaethau buddsoddi a sut y byddant yn darparu cyllid ewch i Dreftadaeth 2033 – ein strategaeth 10 mlynedd | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol

Cronfa Rhannu Ffyniant – Tyfu Canolbarth Cymru

Mae Cynghorau Sir Ceredigion a Phowys yn falch o wahodd sefydliadau sydd â diddordeb i wneud cais am arian gan Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU (UKSPF).  Darllenwch Gynllun Buddsoddi Rhanbarthol Canolbarth Cymru cyn dechrau ar eich cais. Cronfa Rhannu Ffyniant y DU - Saesneg - Growing Mid Wales

Grant Cyflawni Mawndiroedd

Mae'r grant hwn ar gyfer cymorth i wrthdroi colli cynefinoedd ac i wella cyflwr mawndiroedd Cymru, am rhwng £50,000-£250,000. Mae'r grant yn cau yn Grant yn cau am hanner nos Sadwrn, Gorffennaf 1^st am hanner nos.  Mae gwybodaeth am y Rhaglen Genedlaethol Gweithredu Mawnogydd ar gael yn Cyfoeth Naturiol Cymru / The National Peatland Action Programme. Gweminar Timau yw'r rhain ddydd Llun, Ebrill 24ain i esbonio'r broses ymgeisio. Bydd gweminar Siarad Cymraeg am 2 y.p.  a gallwch gofrestru ar gyfer hyn yma COFRESTRU ar gyfer Gweminarau di-dâl 24/4/23 - Arweiniad i Grant Cyflawni Mawndiroedd 1 - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru) Bydd y Gweminar Saesneg am 11:30 y bore.  ac ar gael yma COFRESTRWCH ar gyfer Gweminarau am ddim 24/4/23 - Grant Cyflawni Mawndiroedd 1 Canllawiau - Gofod Dinasyddion Cyfoeth Naturiol Cymru - Gofod y Dinesydd (cyfoethnaturiol.cymru) Bydd recordiad yn cael ei uwchlwytho i gyfeirio ati yn y dyfodol.

Dylid e-bostio unrhyw ymholiadau ynglŷn â grantiau a cheisiadau at grants.enquiries@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Dylid cyfeirio unrhyw ymholiadau ynglŷn â mawndir yn benodol at NPAP@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Cynllun a Grant Coetiroedd Bach

'Coetiroedd Bach' yw'r enw ar Tiny Forests yng Nghymru a nod y cynllun yw  dod â manteision coedwig yng nghanol ein dinasoedd a'n mannau trefol trwy gynnig grantiau o rhwng £10k a £40K ar gyfer pob safle coedwig ac mae'n addas ar gyfer sefydliadau, cymunedau ac unigolion sydd am greu coetiroedd bach newydd wedi eu rheoli ar y cyd â'r gymuned leol.  Am ragor o wybodaeth a mynediad at y ffurflen gais ar-lein dilynwch y ddolen hon: Gwnewch gais am neu reoli arian ar gyfer prosiect treftadaeth | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol neu ewch i Coetiroedd Bach: Tiny Forests in Wales | Cronfa Treftadaeth y Loteri Genedlaethol

Dyddiad cau rownd un o geisiadau fydd dydd Mercher, Mai 10^fed

Mae gweminarau am gynllun Coetiroedd Bach wedi'u cynllunio ar gyfer dydd Mercher, Ebrill 5ed am 2 y.p; Dydd Mawrth, Ebrill 18fed  am 2 p.m. a dydd Mercher, Ebrill 19 fed am 10 y.p.  I gofrestru ar gyfer y gweminarau ewch i gofrestru ar gyfer Gweminarau am ddim 24/4/23 - Grant Cyflawni Mawndiroedd 1 Canllawiau - Tudalen 1 of 4 - Cyfoeth Naturiol Cymru Gofod Dinasyddion - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru)

Dyna fe gennym ni am y tro hwn.  Diolch, unwaith eto am eich holl gyflwyniadau ac ymddiheuriadau am unrhyw beth rydym wedi'i golli.  Cadwch y newyddion yn dod i mewn i biodiversity@ceredigion.gov.uk

Dymuniadau gorau gan Rachel a Gill

Bilingual Newsletter.

Welsh first for English scroll down.

Before we even start this edition of Newyddion Natur Ceredigion, we would like to apologise for a mistake that was made during the sending of our last newsflash, which resulted in email addresses being incorrectly displayed. We will be implementing new processes to ensure that this does not happen again and can only offer our most sincere apologies for this error.

Spring is Here!

Even for people who enjoy the winter, the appearance of the sun from behind the clouds can be a welcome sight. March 20^th marked this year’s Spring Equinox signalling the return of warmer temperatures, blooming flowers, birds, bees and butterflies.  If you are feeling inspired by nature waking up or looking for ways to get involved, then this edition of Ceredigion Nature News should help you on your way.

We begin with details of the Spring meeting of Ceredigion Local Nature Partnership, which will include a tour of the campus of Lampeter University followed by presentations on the theme of Rivers of Ceredigion.

This is followed by our regular slots: announcements and campaigns; training, workshops and activities; surveys and consultations; dates for your diary; job opportunities; news updates and funding.  Happy Reading!!

CEREDIGION LOCAL NATURE PARTNERSHIP MEETING

University of Wales Trinity Saint David, Lampeter Campus

10am-4pm Friday 21^st April

Please see attached full programme. Members are welcome to join for all or part of the day.  Please email biodiversity@ceredigion.gov.uk to let us know whether you’ll be attending and for how long.

Please note that parking at the Lampeter Campus costs £2.50 a day. You must register your car within half an hour of arrival at the car park, to avoid fines as the camera on site will log your arrival time. You can pay using the PayByPhone app. It is advisable to download and register on this app before arrival. It is available for android at PayByPhone – Apps on Google Play and iphone PayByPhone Parking on the App Store (apple.com) We encourage people to rideshare if possible. If you need help arranging this, please contact biodiversity@ceredigion.gov.uk

ANNOUNCEMENTS AND CAMPAIGNS

Climate Change

Climate - The Big One

On Friday, April 21st, 100,000 people will be demonstrating in Westminster with a focus on the Climate and Nature Crisis and demanding the government accelerate its action on this. The intention is that NGOs, faith groups, community groups, unions, environmental groups and individuals will all join together in Westminster to create a moment in history. No direct-action tactics that impact on the public are planned or expected.  Climate-concerned individuals and organisations will be travelling from all over the country and coaches will be going from West Wales.  Further information can be found on the event’s Facebook page at CLIMATE - THE BIG ONE ~ HINSAWDD - YR UN MAWR | Facebook  Day coaches from Wales will be running on this date and dedicated accommodation in London for those wishing to stay longer. To book travel and lodging, there is detailed information and links to be found at Climate - The Big One ~ Hinsawdd - Yr Un Mawr - Google Docs. Extinction Rebellion have released a FAQ document about this event at The Big One - Extinction Rebellion UK

Trees, Woods, Forests

Tree Council TLC Campaign

This campaign runs from Friday, March 31^st until September to urge anyone who has planted trees in the past 5 years to revisit them and carry out a few simple tree care tasks, such as clearing weeds, mulching and checking ties.

For more information and useful resources go to Trees, Love, Care - The Tree Council

Agroforestry tree nursery hub help.

Llais y Goedwig are looking for collaborators interested in the idea of Connected, Cooperative, Community Tree Nursery Production across Wales. They would like to hear from as many groups as possible. To discover more and read about their vision go to A Regenerative Agroforestry Tree Nursery – Llais y Goedwig | Community Woodlands

Food Growing

Tyfu Ceredigion Survey

The team with Tyfu Ceredigion would like to thank everyone who took part in their project to establish a network of community growing projects in Ceredigion, help to bring together community gardeners and allotment holders and leave a directory of projects for future use. They are asking that if you took part, could you please fill out the following survey Tyfu Ceredigion - final survey (google.com)

TRAINING, WORKSHOPS AND ACTIVITIES

Species Identification

Mammal Mini Courses

The Mammal Society has created a series of mini courses with the aim of educating the public and professionals on otters, fallow deer, badgers and red foxes. You will gain a basic understanding of their ecology followed by a quiz. To join a course of see when there are other courses available go to Mammal Society Mini-Courses – The Mammal Society

Introduction to Welsh amphibians

Join North Wales Wildlife Trust and learn about frogs, toads and newts online on Friday, April 21^st from 7 p.m. until 8 p.m. Donations are appreciated and booking is essential at An introduction to Welsh amphibians | North Wales Wildlife Trust

Free Bumblebee Identification Training.

Learn about the natural history of bumblebees, how to identify a bumblebee, different castes and how to tell them apart, before moving onto field identification of bumblebee species. This entry level online course takes place on Thursday, April 6^th from 1 p.m. until 4 p.m. To book your place go to Entry-level bumblebee identification training - 6th April 2023 Tickets, Thu 6 Apr 2023 at 13:00 | Eventbrite

The intermediate online course takes place on Monday, April 24^th from 1 p.m. until 4 p.m. and can be booked here Intermediate-level bumblebee identification training - 24th April 2023 Tickets, Mon 24 Apr 2023 at 13:00 | Eventbrite

For those who have completed the above training The National Trust Dinefwr are offering to help beginners learn to identify bumblebees, use a net and hand lens and to pot the bees for closer examination. There is an emphasis on safety for you and the bumblebees. This will take place on Wednesday, April 26^th from 10 a.m. until 3 p.m. You may bring some lunch and tea and coffee will be provided. You can reserve your free spot at the following link Bumblebee beginner ID day at National Trust Dinefwr Tickets, Wed 26 Apr 2023 at 10:00 | Eventbrite

Woodland Skills Courses

Accredited Training Courses

Tir Coed are giving people the opportunity to take part in free accredited training courses and a Woodland Welcome week. If you want to learn about Sustainable Woodland Management, Woodland Construction and Conservation and Countryside Skills then visit Tir Coed or see the leaflets attached to this newsletter.

Tree Stand for Seed Collection Workshop

This free one-day workshop from Llais Y Goedwig will give you practical information on how to identify healthy candidate indigenous tree stands for seed collection and go through how to register it under the Forest Reproductive Materials regulations. In the morning there will be a classroom session followed by a walk around a registered stand of wild apple in the afternoon.

Saturday, April 22^nd from 10.30 a.m. until 3.30 p.m. at Llanidloes, Powys

Sunday, April 23^rd from 10.30 a.m. until 3.30 p.m. Bryngarw Country Park, Bridgend

For more information visit Community Woodland Events – Llais y Goedwig | Community Woodlands or email them at info@llaisygoedwig.org.uk

Education, Play and Therapy

Free training opportunities

Natural Resources Wales are hosting a series of online webinars to help educators, teachers and ITE students to tune into the natural environment’s potential to promote health and learning.

• Wales Coast Path – Your route to coastal learning presented in Welsh via Teams on Wednesday, April 26^th from 4.15 p.m to 5.45 p.m
• Sand dunes – Presented in English via Teams on Wednesday, May 10^th from 4.15 p.m to 5.45 p.m
• Sand dunes – Presented in Welsh via Teams on Thursday, May 11^th from 4.15 p.m to 5.45 p.m

To book your place go to Cyfoeth Naturiol Cymru / Natural Resources Wales | tocyn.cymru (beta)

Outdoor Learning - Level One

RAY Ceredigion is giving people the opportunity to gain a level one award in Outdoor Learning. The sessions are as follows:

• Tuesday, April 18^th 9.30 a.m. - 4.30 p.m. Campfire health and safety.
• Wednesday, April 19^th 9.30 a.m. - 4.40 p.m. Tool use and shelter building.
• Thursday, April 20^th 9.30 a.m. - 4.40 p.m. Flora and Fauna I.D and site handbook.

There is a £20 fee for these events. To book or for further information contact beth.logan@partneriaeth-awyr-agored.co.uk

Create Play Open Day

Create Play have a unique woodland environment providing facilities and a great space for team training events, woodland crafts workshops, wellbeing workshops and outdoor activities. On Thursday, April 6th between 11 a.m. and 1 p.m. they are inviting people for a cup of tea and a visit to their open day in Llandridnod Wells. For more information visit Nursery|Llandrindod|Createplay or you can email nursery@createplay.co.uk or call 01597 258402

Online Community Workshop

The Wildlife Trust of South and West Wales are hosting a workshop with everyone, where they hope to gather information on what challenges are facing your community and whether you can work together to address them. It will take place on Tuesday, April 4^th from 6.30 p.m. until 8 p.m. to reserve a spot and join in go to https://tinyurl.com/3vvc6k4w.

If you find yourself unable to attend, but still wish to be heard then you can fill out an online survey here Wilder Coastal Communities (office.com)

Engaging Audiences with Wales’ Coast and Sea

This training session will cover how to engage the public with marine and coastal wildlife, take part in citizen science surveys along the coast and how to identify common marine species.

It will take place on Thursday, April 13^th from1:30 p.m. until 4:30 p.m. via a Zoom recorded session.

To book your place email Megan Howells at m.howells@welshwildlife.org with the link to the training session here https://us06web.zoom.us/j/82954458060?pwd=N0NlNTRUdzVUREpFWkVyQS9qMXRSZz09

Cow Companions

This is the first-ever cow-hugging therapy service in Wales. It benefits the visitors who interact with the cows by connecting with them, but also by raising funds to help care for them for years to come.  Known as 'koe knuffelen' in the Netherlands, this wellness practice centres around the healing properties of contact between human and animal. The session begins with a brief introduction, followed by a tour of the sanctuary in Mydroilyn and an opportunity to meet the cows. You will then be able to hug a cow if you have made a mutual connection.  This is a free service, but donations are very welcome as the money is then spent on caring for the cows. To find out more or book a session go to Cow Hugging Therapy | Cow Companions

Food Growing Courses and activites

Tyfu Cymru Webinar

Join two webinars hosted by Tyfu Cymru. On Tuesday, April 4^th at 4 p.m. you can learn about the benefits and challenges of growing Asparagus. You can register for this event by following this link Asparagus - A niche crop for Wales (tyfucymru.co.uk). Then on Tuesday, April 11^th at 5 p.m. established growers are invited to the Pre Season Soft Fruit Webinar at

Pre Season Soft Fruit Webinar (tyfucymru.co.uk)

Introduction to Seed Saving in Wales

Ffynnone Resilience will be holding a one-day workshop introducing the basic principles of Seed Saving on Friday, April 14^th from 1 pm. Until 5 p.m. at Cilgerran Village Hall. This course is aimed at those wanting to produce seed on a community scale rather than on a home garden scale. To book your place visit Introduction to Seed Saving in Wales Tickets, Fri 14 Apr 2023 at 13:00 | Eventbrite

Sustainable Horticulture Course

Tir Coed will be at Yr Ardd in Llandysul for a twenty-week sustainable horticulture course beginning on Monday, April 24^th from 10 a.m. until 4 p.m.  As well as gaining a level two qualification and the option to earn an NHS certificate in nutrition skills you will learn how to improve your soil, plan your garden, care for your crops and help to look after the garden for wildlife. For further information contact Hannah at carmsmentor@tircoed.org.uk

Yr Ardd, Llandysul

Volunteer Days on the first Saturday of the month and every Thursday starting from Saturday, April 1st and Thursday, April 6th, from 10:30 a.m. until 1p.m. and include a range of activities and tasks that require your help. No previous experience required, and it is for all levels of mobility and fitness. If you would like to meet people and feel like part of something with shared goals, learn new skills and generally have fun then please contact elizabeth@yrardd.org

SURVEYS

Bird Surveys

Grey Partridge Survey

Game & Wildlife Conservation Trust are asking for people to take part in their Partridge Count Scheme in Spring and Autumn and submit their results to the national database. To discover why the Grey Partridge Survey is important go to GWCT and to join the scheme visit Partridge Count Scheme

Woodcock Survey Volunteers Needed

The British Trust for Ornithology is looking to provide an updated national population estimate and assessment of range change compared to the previous Woodcock surveys in 2003 and 2013. You can take part by selecting a survey square in your region using their interactive map. You will then be asked to participate in four 75-minute visits at dusk between April and end of June. Woodcock Survey | BTO - British Trust for Ornithology

Wildlife Surveys

Great Big Nature Survey

The Wildlife Trust have created this service to give people around the UK the chance to have their say on nature, what we should or shouldn’t do it protect it and how it affects them. To have your voice hear go to The Great Big Nature Survey | North Wales Wildlife Trust

Invasive Species Resources Invitation

The Wales Resilience Ecological Network are asking if you are part of a Local Action Group or Volunteer Group to fill out the following form Annual survey of volunteer efforts in tackling invasive species across Wales (2022) (Page 1 of 5) (office.com) in order to understand volunteer efforts and collate information.

CONSULTATIONS

Water Consultation

In England and Wales, water and waste water companies are developing their plans for 2025 to 2030 regarding everything they do now and in the future. You are being given the opportunity to to question them and challenge their plans in an online meeting. Dŵr Cymru Welsh Water will be holding theirs on Thursday, April 6^th from 10 a.m. until 12 p.m. but you must register to attend the meeting by Tuesday, April 4^th at 4 p.m. this can be done at Have your say on water company plans for 2025-30 and beyond - CCW. If you are unable to attend, your questions can be raised for you by emailing yourwateryoursay@ccwater.org.uk

Area Statement Review

National Resources Wales are asking for a few minutes of your time to fill out this survey to help take stock and review the Area Statements, as since their publication three years ago much has happened. To complete the survey in Welsh go to Adolygiad o Ddatganiad Ardal - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru) and in English at Area Statement Review - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru). The closing date is Sunday, April 30^th

Soil Association Consultation

The Soil Association are undertaking an audit of the following, The Forest Stewardship Council® (FSC®) and The Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) the consultation should not replace any communication which may normally take place between yourself and the forest manager.

To comment, please complete the online stakeholder feedback form, using the link Stakeholder Consultation Guidance | Soil Association Certification. The deadline for comments is Thursday, April 27^th

DATES FOR YOUR DIARY

Ramblers Cymru Volunteers

As part of the Paths to Wellbeing Project in Llanybydder, Ramblers Cymru have teamed up with Carmarthenshire County Council to install new gates and waymarkers along the community walking routes. If you would like to join in with no minimum commitment on Tuesday, April 4^th, 18^th and 25^th then please see the attached posters or contact Zoe.Richards@ramblers.org.uk

Easter Egg Case Hunt

Learn how to identify different eggcases and contribute towards conserving and protecting our Welsh sharks by attending one of the following shark and skate eggcase hunts on Wednesday, April 12^th. Time, location and booking details below.

• 10 a.m. until 11:30 a.m. at West Shore Promenade, Conwy - The Great Easter Eggcase Hunt (Llandudno) | North Wales Wildlife Trust
• 10:30 a.m. until 12 p.m. at Rhosneigr, Anglesey - The Great Easter Eggcase Hunt (Rhosneigr) | North Wales Wildlife Trust
• 10 a.m. until 12 p.m. Barmouth - The Great Easter Eggcase Hunt (Barmouth) | North Wales Wildlife Trust
• 10 a.m. until 12 p.m. Traeth Nefyn - The Great Easter Eggcase Hunt (Nefyn) | North Wales Wildlife Trust
• 10 a.m. until 11:30 a.m. Rhyl Promenade - The Great Easter Eggcase Hunt (Rhyl) | North Wales Wildlife Trust
• 2:30 p.m. until 4 p.m. Pwllheli - The Great Easter Eggcase Hunt (Pwllheli) | North Wales Wildlife Trust

Guided Walk

Join Daniel and Michelle, the new engagement officers for a guided walk around Spinnies Aberogwen Nature Reserve on Friday, April 14^th from 1 p.m. until 3 p.m. to book the event and get more information go to Guided Walk at Spinnies Aberogwen Nature Reserve | North Wales Wildlife Trust

World Curlew Day

Habitat loss and predation on eggs and young birds are the major causes of the reduction of curlew numbers. World Curlew Day is held on Friday, 21^st of April in order to raise awareness of this species which desperately needs our help. Information on Curlews, the history of the day and how you can get involved can be found at World Curlew Day – Curlew Action

Orchard Blossom Day

The Orchard Network have created the Orchard Blossom Day to be held on Friday, April 28^th to highlight the importance of local orchards for people and pollinators alike. Anyone involved in their local orchard is invited to register so it can be added to the UK wide map here Orchard Blossom Day events - People's Trust for Endangered Species (ptes.org). To help you plan your blossom themed day, there is a guide available to view here Guide-to-organising-Orchard-Blossom-Day-events-and-activities.pdf (peoplestrust.wpenginepowered.com)

Wastewater Treatment Visit and Information

Dwr Cymru Welsh Water are working to reduce the amount of phosphorus in their final effluent with the aim of reducing the impact of their assets, on Special Areas of Conservation catchments failing phosphorus targets. You are invited to a site walkover of Lampeter Wastewater Treatment Works to learn more about the science behind wastewater treatment, the challenging nature of the pipes that serve communities and their plans for protecting our waterways. Please express your interest using the following email address Riverqualityliaison@dwrcymru.com

There is information on their modelling and future plans for each failing SAC at SAC Rivers: Source Apportionment Reports | Dŵr Cymru Welsh Water (dwrcymru.com) and their river manifesto, including initial plans for tackling overflows here Environment | Dŵr Cymru Welsh Water (dwrcymru.com)

JOB VACANCIES

Event Coordinator

The Small Woodland’s Owners Group are looking for an Event Coordinator to help support woodland owners. For details on the position and how to apply go to Small Woodland Owners' Group » Blog Archive » WANTED! Event Coordinator for SWOG

Nature Recovery Officer

Powys County Council are looking to recruit a Nature Recovery Officer to engage with communities, businesses and public bodies, work alongside the Biodiversity Officer and liaise with the Powys Nature Partnership and advise and advise and support council officers and town and community councils in their implementation of their duties under section 6 of the Environment (Wales) Act 2016.

If you would like more information and to apply visit Nature Recovery Officer - Powys County Council

NEWS UPDATES

Nature and Us – Conversation

Natural Resources Wales with the Welsh Government have been hosting a Wales-wide conversation about the future of our natural environment. It’s called Nature and Us and involves the people of Wales in a conversation about the natural environment. The aim is to develop a shared vision for the year 2050 and consider the changes that need to be made leading up to 2030 and 2050, as individuals and as a country. 

Phase 1 of Nature and Us highlighted concerns people have about the natural environment, what they wish the future of the natural environment could look like and how society needs to change. The Phase 1 findings are available to read here Nature and us: what future do we want for our natural environment? | Freshwater (eventscase.com)

Phase 2 of Nature and Us aimed to address the gaps in the audiences that were involved with phase 1. It did this through targeted public events in local communities and by holding focus groups with specific under-represented groups. It tested the interpretation of the phase 1 findings with people who had taken part in the survey and collected narratives and personal experiences to help shape the vision.  Phase 2 findings, including a written report and bilingual audio clips of the conversations, are available here Nature and us: what future do we want for our natural environment? | Freshwater (eventscase.com)

People’s Plan for Nature

The People’s Plan for Nature is a world-first. It’s a plan created for the people, by the people of the UK – a vision for the future of nature, and the actions we must all take to protect and restore it.  People's Plan for Nature | WWF

River pollution

Think Global: Eco-barriers and Species balance

Eco-barriers are used as a method to understand where and what, rubbish is discarded into rivers before they end up in the ocean. Accelerated growth of urban centres, increased consumption, inadequate municipal water management systems and rubbish collections are a large part of this.  You can read about eco-barriers and what the data collected shows at Eco-barriers and the rescue of balance between species on the planet — RITONA // A Beautiful Resistance

Act Local: Teifi River Clean up

Many thanks to Llandysul Paddlers Canoe Centre and Club, the Llandysul Anglers Club and the many people from the village and the surrounding areas who took part in a clean up of a section of the river Teifi. Ten tonnes of waste, mainly agricultural waste and debris was removed by the volunteers. National Resources Wales has launched an investigation into the finds. Pictures of the clean up can be found within the following Facebook group Llandysul Paddlers Canoe Centre and Club | Facebook

Invasive Species Toolkit

The Wales Resilient Eco Network Invasive Species Toolkit is now available at Wales Resilient Ecological Network (WaREN) | North Wales Wildlife Trust to give you resources to support volunteer action and help tackle invasive species.

Carbon Community Ecards

Instead of sending cards made from paper, the Carbon Community Charity are asking people to send an Ecard instead and make a donation. One hundred percent of each donation goes towards research on carbon sequestration in trees and soil.

To choose one of their many designs go to The Carbon Community eCards | DontSendMeACard.com

Live Osprey Camera

The Llyn Clywedog osprey cameras have gone live for the 2023 season. The nest was built on a platform high up in a sitka spruce tree in 2014. It has proven to be a productive incubator over the years, with 21 chicks fledging the nest and migrating since it was built.

The Nest Cam can be viewed at Llyn Clywedog: 1 Nest 2023 - YouTube and the Perch Cam at Llyn Clywedog: 2 Perch 2023 - YouTube

FUNDING

Llantysilio Mountain Recovery

The Welsh Government Nature Networks Fund has used their resources to help Llantysilio Mountain recover from the devastating wildfires that significantly damaged large parts of the protected site’s internationally important habitat in the summer of 2018. To read about this fund and the work that has been done visit Natural Resources Wales / Moorland management work aims to reinvigorate and protect Llantysilio Mountain

National Lottery Heritage Fund

Using feedback and 30 years of grant-making experience, The National Lottery Heritage Fund have introduced their ten-year strategy. To read about their investment strategies and how they’ll deliver funding go to Heritage 2033 – our 10-year strategy | The National Lottery Heritage Fund

Shared Prosperity Fund – Growing Mid Wales

Ceredigion and Powys County Councils are pleased to invite interested organisations to apply for funding from the UK Shared Prosperity Fund (UKSPF).  Please read the Mid Wales Regional Investment Plan before starting on your application. UK Shared Prosperity Fund - English - Growing Mid Wales

Peatland Delivery Grant

This grant is for help reverse habitat loss and to improve the condition of Welsh peatlands, for between  £50,000-£250,000. The grant closes at Grant closes at midnight Saturday, July 1^st at midnight. Information on the National Peat Action Program is available at Natural Resources Wales / The National Peatland Action Programme. The is a Teams webinar on Monday, April 24^th to explain the application process. The Welsh Speaking webinar will be at 2 p.m. and you can register for this here COFRESTRU ar gyfer Gweminarau di-dâl 24/4/23 - Arweiniad i Grant Cyflawni Mawndiroedd 1 - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru) The English Speaking Webinar will be at 11:30 a.m. and is available here REGISTRATION for free Webinars 24/4/23 - Peatlands Delivery Grant 1 Guidance - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru) A recording will be uploaded for future reference.

Any queries regarding grants and applications should be emailed to grants.enquiries@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Any queries regarding peatland specifically should be directed to NPAP@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Coetiroedd Bach Scheme and Grant

‘Coetiroedd Bach’ is the name for Tiny Forests in Wales and the scheme aims to bring the benefits of a forest right into the heart of our cities and urban spaces by offering grants of between £10k and £40K for each forest site and is suitable for organisations, communities and individuals who want to create new small woodlands managed in collaboration with the local community. For more information and to access the online application form follow this link: Apply for or manage funding for a heritage project | The National Lottery Heritage Fund or visit Coetiroedd Bach: Tiny Forests in Wales | The National Lottery Heritage Fund

The closing date for round one of applications will be Wednesday, May 10^th

Webinars about the Coetiroedd Bach scheme are planned for Wednesday, April 5^th at 2 p.m; Tuesday, April 18^th at 2 p.m. and Wednesday, April 19^th at 10 p.m. To register for the webinars go to REGISTRATION for free Webinars 24/4/23 - Peatlands Delivery Grant 1 Guidance - Page 1 of 4 - Natural Resources Wales Citizen Space - Citizen Space (cyfoethnaturiol.cymru)

That’s it from us for this time.  Thank you, once again for all your submissions and apologies for anything we have missed.  Please keep your news coming in to biodiversity@ceredigion.gov.uk

Best wishes from Rachel and Gill